1樓：匿名使用者
試譯如下：
吾輩之人，河南鄭州人氏也，性豁達、任真。自吾幼時起，酷愛讀書尤甚，提筆作文為吾至愛。曾於校社身兼要職。
愛著文以述志，以示吾之摯愛生命及感悟深沉。某謂吾手口並作而不休，或者，為主持播音者亦源於此。嘗於高中三年，得旗下演講優勝者二，於競後得演講之冠者三。
嗟乎，吾之所追者，傳吾之音於萬戶千家。於此播音之道，吾自當繼續努力不懈於吾之夢想，以期深鐫吾之青春！
2樓：我是婼女我怕誰
吾輩之人，河南鄭州人氏也，性豁達、任真。自吾幼時起，酷愛讀書尤甚，提筆作文為吾至愛。曾於校社身兼要職。
愛著文以述志，以示吾之摯愛生命及感悟深沉。某謂吾手口並作而不休，或者，為主持播音者亦源於此。嘗於高中三年，得旗下演講優勝者二，於競後得演講之冠者三。
嗟乎，吾之所追者，傳吾之音於萬戶千家。於此播音之道，吾自當繼續努力不懈於吾之夢想，以期深鐫吾之青春！
希望對lz有幫助
3樓：匿名使用者
俺家在河南，俺很開放，俺愛讀書
幫我翻譯文言文自我介紹！！ 急啊
4樓：匿名使用者
餘素喜電腦，溺於其內，忘乎於外，致雙親之痛責！
一段1分鐘左右的自我介紹翻譯成文言文。
5樓：匿名使用者
諸君，小生陸葉凡這廂有禮了。陸者，地也萬物之基也；葉者，乃為生機也；凡者，是為眾生萬物也。吾名所喻，養萬物之生機也。
吾求學於台州職院，得見諸君，幸甚。
於亦靜亦動，時無樂事而自娛，時無悲事而自憂。
吾自幼好習文，醉詩詞之美，慕**之情，戀古樂之韻。
吾喜誦，亦願以己之辭藻飾乾坤曼妙，以吾之心，感左右相識。
於得逢此盛會，三生之萬幸，必盡吾之智，竭於之思，以報諸君。
可能我翻譯的少了好多，可是你覺得文言文說雙子座，英文名字這些東西，很不倫不類嗎？千萬不要搞什麼中西合璧，結果畫虎不成反類犬了。
6樓：孟凡萌
諸公，餘字陸葉凡。陸者，大陸之陸，葉者，枝葉之葉；凡者，平凡之凡也。餘本台州技庠一生員。夷文號曰eaney，
幸會諸君若此，餘甚悅也。
餘匪靜，亦匪動。或莫名而喜，或無由而憂。汝苟識雙子座，則定可遽解吾祕也。
餘自幼喜文苑，喜詩歌賦之醉人，愛美文之動情，故餘沈於誦，以己之音釋諸美文，感己，亦及旁者。
悅哉，能與此雅言之賽，信吾之盛情及勉力定得有報耳。
吾乃陸葉凡，望得君助焉！謹致謝忱！
為了得分，勉強翻譯的。實話實說，文言文在古代也不是用作口頭交流的，而且並不是所有現代語言都能翻譯過去的。比如「雙子座」，英文名等現代概念的東西，硬生生地加進去感覺很彆扭。
文言文既然在古代只用於書面，那麼「大陸的陸，葉子的葉，平凡的凡」之類東西接根本不會在古文裡出現。以自己並不熟悉的拗口的文言文自我介紹，倘有疏漏反為不美。你的自我介紹還要找人翻譯，如果評委用文言文提問你怎麼答？
如果我和別的網友們翻譯的都有錯誤又怎麼辦？所以我認為自我介紹還是越真誠越好。否則畫虎不成反類犬，成了東施效顰了。
7樓：璇
用文言文說英文感覺怪怪的...
如何自己翻譯陌生的古文?
8樓：匿名使用者
1、找出語句中難以理解的字詞，查查都有那些意思
2、聯絡上下文，保證通篇語句以及鎖包含思想的連續性和一貫性。
3、再難點的還要檢視古文作者的生平，主張和其餘詩文，試試自己猜測他寫某句話應該是要表達啥意思。
9樓：匿名使用者
就容易放縱自己而傲慢地對待別人。竭盡誠意，就能使吳和越那樣彼此敵對的勢力傲慢地對待人，就會使骨肉親屬也變成陌生的路人。即使用嚴刑來監督人們，用
10樓：33啊鵬
有些字詞都有固定意識的 多練習 多總結就好了
幫幫忙用文言文寫一篇自我介紹~~急收~
11樓：匿名使用者
吾姓x名x，今正值舞勺之年，十二歲有餘矣。乃羊城本地之人。形貌昳麗，面如冠玉，脣紅齒白，美詞氣，有風儀，而土木形骸，不自藻飾，人以為龍章鳳姿，天質自然。
吾修五尺有餘，善鋼琴、長笛，師長皆謂之聰慧矣。餘逢外人外事亦可友善待之，故鄰人誇獎無數。吾親朋好友皆語餘平素美，笑則甚美矣！
吾深信上善若水，水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾於道。居善地，心善淵，與善仁，言善信，政善治，事善能，動善時。夫唯不爭，故無尤。
是故吾以之為人生準則，處處依此行之。吾成績優異，每逢考試均名列前茅，故在校師長愛吾甚深，對餘讚不絕口。尤其吾之文科甚好，雖不能言上通天文、下知地理、中曉人和，亦可為之較為精通。
詩詞：少年自有少年狂 藐崑崙 笑呂梁 磨劍數年 今朝試鋒芒 烈火再煉兩日半 化莫邪 斷金剛
雛鷹羽豐初翱翔 披驚雷 傲驕陽 狂風當歌 不畏冰雪霜 欲上青天攬日月 傾東海 洗蒼茫
希望對你有一定的幫助~！！
12樓：匿名使用者
吾名xx，廣東廣州人。年十二，膚齒淨白如薄色之玉，體態端莊若待放之蓮，餘身長五尺有餘，甚異於他人。好鋼琴，長笛。
待人和善，或遇事，常以笑而待之，眾人皆以汝之笑為美。餘嘗學，能以所學之為用，善文詞雅賦，所為常得他人之褒獎，或有師曰：「善。
」餘常嘆為人於世，當以上善若水為心中之所向，常使其身若水之善利萬物而不爭。
或曰：天下莫柔弱於水，而攻堅強者莫之能勝，此乃柔德。
餘深以為然則也 。
13樓：匿名使用者
樓上口氣寫的像一個男的
14樓：匿名使用者
果語喝點紅酒就是就是?
自我介紹文言文版 幫幫我 快點 10
15樓：奧德蕾
自我介紹
鄙人姓，名，字。一介書生耳，既無縛雞之力，亦無沖天之志，更無濟世之才，可謂從戎無望、報國無門。相貌尚可，濃眉方臉，天庭飽滿，但因身寬體泰，舉步如風，唱歌非歌，友人戲稱，愛好甚廣，三教九流，四詩五經，略有涉獵，但用心不專，無一精通；琴棋書畫，有一不通。
平生信奉：安全第一，健康至上，故不沾黃賭毒，遠離嫖飲吹；嗜茶，卻無茶品，不分品次，皆大壺牛飲，有附庸風雅之嫌；好上網，每日無網不歡，妻常戲言：網第一，吾第二，知其弊，奈何陋習難改，蹉跎至今。
請幫我翻譯一下這篇自我介紹吧，很急啊，謝謝謝謝……
16樓：匿名使用者
長了點兒 但是我幫你翻吧 一會兒給你
17樓：拾荒者再讀滄桑
請將原文輸入有道網（http://wap.youdao.com）即可翻譯。
能否幫忙寫一篇自我介紹的自創文言文 ，帶翻譯 幫幫忙吧
18樓：璟昚
諸君，小生...這廂有禮了。學於...，得見諸君，幸甚。
於亦靜亦動，時無樂事而自娛，時無悲事而自憂。
吾自幼好習文，醉詩詞之美，慕**之情，戀古樂之韻。
吾喜誦，亦願以己之辭藻飾乾坤曼妙，以吾之心，感左右相識。
於得逢此盛會，三生之萬幸，必盡吾之智，竭於之思，以報諸君。
不要搞什麼中西合璧，結果畫虎不成反類犬了。
19樓：孟凡萌
你的情況我們又不瞭解，介紹你什麼啊？好歹給個現代文的資料啊。
誰幫我翻譯一下文言文
世間萬物的規律，就是喪失的很多而補充得不夠，這就是為什麼虛比實好，不足比過剩好。這個的意思是很博大的，道理是很深奧的，趣意是很值得玩味的，萬事萬物的現象和規律都是不謀而合的，勿約而幽明斯契，稽其言有微，驗之事不忒，誠可謂至道之宗，奉生之始矣。這個不會翻 假若天機迅發，妙識玄通，成謀雖屬乎生知，標格亦...
幫忙翻譯一下文言文，翻譯以下文言文
1 智者將別人厭惡的事物當作自己喜歡的事物，這就是有道德的人與凡俗的人的不同.2 名字無法得知，身影無法得見，達到這種境界的恐怕只有江邊的老人吧！3 其知彌精，其取彌精，其知彌粗，其取彌粗。子罕之所寶者至矣 一句中，彌 是 越 更 的意思，寶 是意動用法，至 是 極致 達到最高點 的意思。所以，全句...
誰能幫我翻譯一下文言文，謝謝了，誰能幫我翻譯一下2篇文言文，謝謝了
貓頭鷹遇見了斑鳩，斑鳩問它 你要到哪兒去 安家 貓頭鷹說 我打算向東邊遷徙。斑鳩問 什麼原因呢？貓頭鷹說 村裡人都討厭我的鳴叫聲，因此我打算向東遷徙。斑鳩說 您只要能夠改變自己的鳴叫聲，就可以了。如不能改變叫聲，即使向東遷徙，村裡人照樣討厭你的鳴叫聲。譯文二 宋國有個姓丁的人，家裡沒有水井，需要出門...