關於古代寓言故事（文言文）的原文、譯文、寓意? 原文在150字以內!
1樓：得書文化
執竿入城 魯有執長竿入城門者，初豎執之，不可入，橫執之，亦不可入，計無所出。俄有老父至曰：「吾非聖人，但見事多矣，何不以鋸中截而入？」遂依而截之。
魯國有個拿著長長的竿子進入城門的人，起初豎立起來拿著它，不能進入城門，橫過來拿著它，也不能進入城門，實在想不出辦法來了。一會兒，有個老人來到這裡說：「我並不是聖賢，只不過是見到的事情多了，為什麼不用鋸子將長竿從中截斷後進入城門呢？
那個魯國人於是依從了老人的辦法將長竿子截斷了。
鄭人買履 鄭人有且置履者，先自度而置之其坐，至之市而忘操之，已得履，乃曰：「吾忘持度。」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之以足？」曰：「寧信度，無自信也。」
鄭人買履 鄭國有個人想去買雙鞋，他先比量了一下自己的腳，然後把量好的尺碼於在座位上。他匆忙去到集市上，忘了帶那尺碼。他已經拿到鞋子，卻說：
我忘記帶尺碼來了。」又轉回家去取。等到他趕回來，集市已散，他終於沒有買到鞋。
有人問他說：「你為什麼不用自己的腳試一試鞋子的大小呢？」他說：「我寧可相信尺碼，也不相信自己的腳！」
自 相 矛 盾。
楚人有賣盾與矛者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：「以子之矛，陷子之盾，何如？
其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
自相矛盾 楚國有個既賣盾又賣矛的人。（他）稱讚他自己（的盾）說：「我這盾牌的堅固，沒有東西能使它被刺穿。
他）又稱讚他的矛說：「我這矛的鋒利，對於任何東西沒有不能被它刺穿的。」有人說：
用你的矛，去刺你的盾牌，會怎麼樣？」這個賣東西的人不能夠回應了。那不能被刺穿的盾牌和沒有不能刺穿的矛，是不可能同時存在的。
古代文言文寓言原文及翻譯
2樓：網友
曾子殺彘。
1【原文】曾子之妻之市①，其子隨之而泣。其母曰：「女還，顧反為女殺彘②。
妻適市來③，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：「特④與嬰兒戲耳⑤。
曾子曰：「嬰兒非與戲也⑥。嬰兒非有知也，待父母而學者也⑦，聽父母之教。
今子欺之⑧，是教子欺也。母欺子，子而不信其母⑨，非所以成教也⑩。」遂烹彘⑾也。
選自《韓非子·外儲說左上》）
2【譯文】曾子的夫人到集市上去，他的兒子哭著鬧著要跟著去。他的母親對他說：「你先回家待著，待會兒我回來殺豬給你吃。
她剛從集市上回來，曾子就想要捉小豬去殺。她就勸止說：「只不過是跟孩子開玩笑罷了。
曾子說：「妻子，可不能跟他開玩笑啊！小孩子沒有思考和判斷能力，要向父母親學習，聽從父母親給予的正確的教導。
現在你欺騙他，這是教孩子騙人啊！母親欺騙兒子，兒子就不再相信自己的母親了，這不是現實教育的方法。」 於是曾子就殺豬煮肉給孩子吃。
3【賞析】：曾子為了不失信於小孩，競真的把豬殺了煮給孩子吃，目的在於用誠實守信的人生態度去教育後代、影響後代。但這不見得是韓非此則寓言的原意，韓非子的原意不過是宣揚他的重法守信的法制思想，要統治者制定嚴酷的法律，然後有法可依，有法必依，執法必嚴。
4諸子寓言它往住敘述乙個小故事，而又於具體的情節中，隱含著一種更深刻的思想，常語帶雙關，藉以闡發哲理，印證觀念，而在春秋戰國時期，這樣的敘述方式就常被先秦諸子及史傳使用，以作為陳說辭理的手段。
3樓：豬哥社會人
昨夕有意耐紛紛 今宵無情好淡淡。
文言文寓言故事及寓意
4樓：網友
【原文】
齊宣王使人吹竽①，必三百人。南郭處士②請為王吹竽。宣王悅之，廩③食以數百人。宣王死，閔王立。好一一聽之，處士逃。
註釋】竽：一種樂器的名稱，很象現在的笙。
處士：沒有官職的普通知識分子。
廩：糧食倉庫。
濫竽充數」這句成語往往被當成貶義詞，比喻沒有真才實學，卻混在行家裡頭，謀得乙個職位混日 子；或是拿不好的東西混在好的裡面充數。有時候，也有人用這句成語形容自己，表示謙虛。
乙個人如果像不會吹竽的南郭先生那樣，沒有真本事，只靠裝樣子嚇喝人，在別人還不瞭解真相的時 候，能夠矇混一陣子，但是總有真相大白的一天。這個典故里，南郭先生就是乙個濫竽。
5樓：網友
啊。。。眾皆驚！奔走驚呼，咣！一石破缸，水出，孩生。
司馬光砸缸。
見機行事 從容淡定。
文言文西湖的翻譯及原文
西湖遊記二則 之晚遊六橋待月記 文 袁巨集道 西湖最盛，為春為月。一日之盛為朝煙，為夕嵐。今歲春雪甚盛，梅花為寒所勒。與杏桃相次開發，尤為奇觀。石簣數為餘言 傅金吾園中梅，張功甫家故物也，急往觀之。餘時為桃花所戀，竟不忍去湖上。由斷橋至蘇堤一帶，綠煙紅霧，瀰漫二十餘里。歌吹為風，粉汗為雨，羅紈之盛，...
高中語文文言文翻譯，高中文言文翻譯及原文
王溫舒是陽陵人。年輕時做盜墓等壞事。不久，當了縣裡的亭長，屢次被免職。後來當了小官，因善於處理案件升為廷史。服事張湯，升為御史。他督捕盜賊，殺傷的人很多，逐漸升為廣平都尉。他選擇郡中豪放勇敢的十餘人當屬官，讓他們做得力幫手，掌握他們每個人的隱祕的重大罪行，從而放手讓他們去督捕盜賊。如果誰捕獲盜賊使王...
南轅北轍 原文 譯文，南轅北轍文言文翻譯及註釋
南轅北轍文言文翻譯及註釋如下 翻譯 從前有一個人，從魏國到楚國去。他帶上很多的盤纏，僱了上好的車，駕上駿馬，請了駕車技術精湛的車伕，就上路了。楚國在魏國的南面，可這個人不問青紅皂白讓駕車人趕著馬車一直向北走去。路上有人問他的車是要往哪兒去，他大聲說 去楚國！路人告訴他說 到楚國去應往南方走，你這是在...