1樓：匿名使用者
王溫舒是陽陵人。年輕時做盜墓等壞事。不久，當了縣裡的亭長，屢次被免職。
後來當了小官，因善於處理案件升為廷史。服事張湯，升為御史。他督捕盜賊，殺傷的人很多，逐漸升為廣平都尉。
他選擇郡中豪放勇敢的十餘人當屬官，讓他們做得力幫手，掌握他們每個人的隱祕的重大罪行，從而放手讓他們去督捕盜賊。如果誰捕獲盜賊使王溫舒很滿意，此人雖然有百種罪惡也不加懲治；若是有所迴避，就依據他過去所犯的罪行殺死他，甚至滅其家族。因為這個原因，齊地和趙地鄉間的盜賊不敢接近廣平郡，廣平郡有了道不拾遺的好名聲。
皇上聽說後，升任王溫舒為河內太守。
王溫舒以前居住在廣平時，完全熟悉河內的豪**猾的人家，待他前往廣平，九月份就上任了。他下令郡府準備私馬五十匹，從河內到長安設定了驛站，部署手下的官吏就象在廣平時所用的辦法一樣，逮捕郡中豪**猾之人，郡中豪**猾相連坐犯罪的有一千餘家。上書請示皇上，罪大者滅族，罪小者處死，家中財產完全沒收，償還從前所得到的贓物。
奏書送走不過兩三日，就得到皇上的可以執行的答覆。案子判決上報，竟至於流血十餘里。河內人都奇怪王溫舒的奏書，以為神速。
十二月結束了，郡裡沒有人敢說話，也無人敢夜晚行走，郊野沒有因盜賊引起狗叫的現象。那少數沒抓到的罪犯，逃到附近的郡國去了，待到把他們追捕抓回來，正趕上春天了，王溫舒跺腳嘆道："唉！
如果冬季再延長一個月，我的事情就辦完了。"他喜歡殺伐、施展威武及不愛民就是這個樣子。天子聽了，以為他有才能，升為中尉。
他治理政事還是效仿河內的辦法，調來那些著名禍害和姦猾官吏同他一起共事，河內的有楊皆與、麻戊，關中的有楊贛和成信等。因為義縱當內史，王溫舒怕他，因此還未敢恣意地實行嚴酷之政。等到義縱死去，張湯失敗之後，王溫舒改任廷尉，尹齊當了中尉。
尹齊是東郡茌平人，從文書小吏升為御史。服事張湯，張湯屢次稱讚他廉潔勇敢，派他督捕盜賊，所要斬殺的人不迴避權貴皇親。他升為關內都尉，好名聲超過寧成。
皇上認為他有才能，升他為中尉，而官吏和平民生活更加困苦不堪。尹齊處事死板，不講求禮儀，強悍凶惡的官吏隱藏起來，而善良的**又不能獨自有效地去處理政事，因此政事多半都廢弛了，被判了罪。皇上又改任王溫舒為中尉，而楊僕憑藉他的嚴峻酷烈當了主爵都尉。
楊僕是宜陽人，以千夫的身份當了小官。河南太守考核並推薦他有才能而升為御史，派到關東去督捕盜賊。他治理政事仿效尹齊，被認為做事凶猛而有膽量。
逐漸升為主爵都尉，位列九卿之中。皇上認為他有才能，在南越反叛時，他被任命為樓船將軍，因有軍功，被封為將粱侯。後被荀彘所捆縛。
過了很久，他得病而死。
王溫舒又當了中尉，他為人缺少斯文，在朝廷辦事，思想糊塗，不辨是非，到他當中尉以後，則心情開朗。他督捕盜賊，原來熟悉關中習俗，瞭解當地豪強和凶惡的官吏，所以豪強和凶惡官吏都願意為他出力，為他出謀劃策。官吏嚴苛偵察，盜賊和凶惡少年就用投書和檢舉箱的辦法，收買告發罪惡的情報，設定伯格長以督察奸邪之人和盜賊。
王溫舒為人諂媚，善於巴結有權勢的人，若是沒有權勢的人，他對待他們就象對待奴僕一樣。有權勢的人家，雖然奸邪之事堆積如山，他也不去觸犯。無權勢的，就是高貴的皇親，他也一定要欺侮。
他玩弄法令條文巧言詆譭奸猾的平民，而威迫大的豪強。他當中尉時就這樣處理政事，對於奸猾之民，必定窮究其罪，大多都被打得皮開肉綻，爛死獄中，判決有罪的，沒有一個人走出獄中。他的得力部下都象戴著帽子的猛虎一樣。
於是在中尉管轄範圍的中等以下的奸猾之人，都隱伏不敢出來，有權勢的都替他宣揚名聲，稱讚他的治績。他治理了幾年，他的屬官多因此而富有。
王溫舒攻打東越回來後，議事不合天子的旨意，犯了小法被判罪免官。這時，天子正想修建通天台，還沒人主持這事，王溫舒請求考核中尉部下逃避兵役的人，查出幾萬人可去參加勞動。皇上很高興，任命他為少府，又改任右內吏，處理政事同從前一樣，奸邪之事稍被禁止。
後來犯法丟掉官職，不久又被任命為右輔，**中尉的職務，處理政事同原來的做法一樣。
一年多以後，正趕上征討大宛的軍隊出發，朝廷下令徵召豪強官吏，王溫舒把他的屬官華成隱藏起來。待到有人告發王溫舒接受在額騎兵的贓款和其他的壞事，罪行之重應當滅族，他就自殺了。這時，他的兩個弟弟以及兩個姻親之家，各自都犯了其他的罪行而被滅族。
光祿徐自為說："可悲啊，古代有滅三族的事，而王溫舒犯罪竟至於同時夷滅五族！"
王溫舒死後，他的家產價值累積有一千金
高中語文文言文 翻譯
2樓：匿名使用者
杜衍，字叫世昌，是越州山陰人。杜衍從小刻苦磨礪品行節操，尤其重視學習。殿試中被選拔為進士甲科，任平遙縣縣令，皇上下詔舉薦良吏，被提拔為乾州知府。
後調任鳳翔知府。在他被免去知府返回京城時，鳳翔、乾州二府的百姓沿途迎候，說：「為什麼奪去我們的好太守?
」後朝廷派杜衍到河東路巡察刑獄，在巡行考察潞州時，判斷冤案。高繼升主持石州，有人告發繼升串通蕃族圖謀叛亂，高繼升**關在獄中，長時間不能定案。杜衍分辨案卷，搞清楚高繼升是受人誣陷，為之糾正，並把誣告者關押抵罪。
寧化駐軍將領審訊逼供，定人死罪，不根據實情，杜衍審察後予以改正。章獻太后派使者安撫淮南，使者回來後還未來得及彙報，章獻太后就先問杜衍身體怎麼樣，使者把杜衍治理地方的情況報告給了太后，章獻太后感嘆道：「杜衍治理地方的情況我早就知道了。
」杜衍從政謹慎細密，從不用嚴厲的刑法督促屬下，而下屬、百姓還是敬畏他的清廉整肅。後來杜衍又兼管吏部選授官職。原先吏部選授官職的規章繁雜冗長，主管**不能盡閱，分管的下級官吏藉機索要賄賂。
杜衍上任之後，就讓下屬將吏部選授官職的規章全都呈送上來，問下屬：「選授官職的規章全都呈送上來了嗎?」屬下回答說：
「全部呈送上來了。」杜衍下功夫全部讀完，全部掌握了吏部選授官職的規定。第二天，杜衍命令下屬不必升堂，只在各自分管的部門聽候命令，官吏任免的事情都由他自己裁決，從此吏部下屬辦事的**再也無法徇私舞弊、賣官自肥。
幾個月後，杜衍的名聲震動京城。後來杜衍調任到審官院，他管理的辦法和在吏部時一樣。
契丹與元昊在黃河以北交戰，參知政事范仲淹安撫河東，打算出兵防禦。杜衍說：「二國剛剛交戰，敵方自顧不暇，勢必不會來侵犯我，我們不可隨便出兵。
」範促淹在皇帝面前力爭，並詆譭（指責）杜衍，言辭很激烈。范仲淹曾經像對待父輩一樣侍奉杜衍，杜衍並不因此記恨。契丹皇帝的女婿劉三嘏因逃避罪責來歸順大宋，輔政大臣主張很好的招待收留他，藉以瞭解契丹的內幕。
諫官歐陽修也主張收留三嘏，皇帝就此徵求杜衍的意見。杜衍說：「中國與鄰國交往以誠信為根本，如果我們自己違背誓約，招降納叛，那樣我們就要揹負理虧的責任。
況且劉三嘏作為契丹皇帝的女婿，卻逃離契丹來投歸大宋，他為自身謀劃尚且如此，還值得和此人謀劃國家大事嗎!接納他有什麼好處，還不如把他送回契丹。」皇帝最終聽從了杜衍的意見，把劉三嘏送回到契丹。
杜衍喜好引薦賢士，而阻止投機鑽營的小人，小人大都不喜歡他。慶曆七年，杜衍剛進入七十歲，即上表請求退休，他被加封太子少師退休。八十歲時去世。
去世前自立遺囑，大體意思是：「不要因為長時間天下太平就忽視邊防，不要因為國庫充裕就揮霍浪費，應該早立儲君，以安定人心。」遺囑一點不涉及自傢俬事。
3樓：匿名使用者
杜衍清正廉明不營私謀產，在南都居住了十來年，府邸房屋平常簡陋，但是他在那裡的起居卻自覺寬裕豐足
高中文言文翻譯及原文 5
4樓：欒運
可以上網上自己查呀!有在這裡問的時間在網上應該就能查著了！
高中語文文言文翻譯
5樓：匿名使用者
建議看看 我們老師推薦買的《高中文言文學練考導航》，必修、重要的選修課文都有。而且帶一本考點詞全解，還有學習訓練考試技能的指導。很經典的書。
6樓：匿名使用者
c項用；因為 d項的
7樓：中公教育衡水
c 待以師傅之禮。以是用的意思。 d中的之都是「的」的意思。
高中文言文 翻譯
8樓：琉不住的璃
教育的不興盛也很久了。沒什麼特殊句式 師道里的白天晚上辛勤勞作， 後半句樓主看下課文吧，是孔雀東南飛裡的，重點是作息，偏義復指
等到出來了，有的人就想要責備那些想要出來的人，我也後悔跟隨他們（出來）而不能極盡遊覽的樂趣 遊褒禪山記裡的
國家和秦國都是諸侯國，他們的勢力都比秦國的勢力弱 夫是句首發語詞，無意義，其，代詞
高中語文文言文,詩詞名句總結，高中語文文言文,詩詞名句總結
落霞與孤bai鶩齊飛 秋水共長du天一色 先天下之憂而zhi憂，後天下之樂 dao而樂 無可奈何花落去，似曾專相識燕歸來 屬勿以善小而不為，勿以惡小而為之 問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流 靜以修身，儉以養德 夕陽西下，斷腸人在天涯 但願人長久，千里共嬋娟 興，百姓苦 亡百姓苦 海上生明月，天涯共...
高中文言文解釋，高中文言文翻譯
誠石巖鷹 幸 1則吾斯役之不幸 幸運 譯文 這是我 發起的 這場戰爭不幸運 的地方 2大王亦幸赦臣 僥倖，幸而，幸虧 譯文 大王就算僥倖赦免臣下。3夫趙強而燕弱，而君幸於趙王 寵愛 譯文 現在趙國強大而燕國弱小，但是你卻寵愛趙王。4縵立遠視，而望幸焉 皇帝到來 譯文 做出 美好的姿態地站 在那裡 遠...
如何學好高中語文文言文翻譯
文言文是古人所用的語言，在我們的現實生活中已經不再使用。但它是現代文的源泉，仍然以各種方式影響著現代文。因此，要真正學好現代文，就必須具備比較紮實的文言文基礎。老一輩作家 學者如魯迅 茅盾 錢鍾書 梁實秋等人都有深厚的古文根底，作品中洋溢著濃郁的古典氣息，語言簡潔準確 典雅傳神。魯迅先生從年輕時就大...