1樓：匿名使用者
文言文是古人所用的語言，在我們的現實生活中已經不再使用。但它是現代文的源泉，仍然以各種方式影響著現代文。因此，要真正學好現代文，就必須具備比較紮實的文言文基礎。
老一輩作家、學者如魯迅、茅盾、錢鍾書、梁實秋等人都有深厚的古文根底，作品中洋溢著濃郁的古典氣息，語言簡潔準確、典雅傳神。魯迅先生從年輕時就大量閱讀和研究古代**，這對他後來的**創作影響很大；茅盾背誦《紅樓夢》的功力歷來為人稱道；錢鍾書首先是一代學者，學貫中西，尤以國學見長，其次才是作家。世人只知有《圍城》，而不知有《管錐編》；梁實秋深諳古典，博覽經史子集，體現在其散文作品中，不僅是語言的古雅淳厚，收放自如，還有用典之信手拈來，曲盡其妙。
梁氏讀書之廣與運用之活實在令人歎服。
那麼，怎樣才能學好高中文言文呢？下面簡要介紹幾種學習方法：
一、 掌握基本的語言結構。文言文大體上可以分為詞和句。其中，詞包括實詞和虛詞兩大類；句可分為判斷句、被動句、倒裝句、省略句、固定句五大類。
系統掌握文言文的語言結構，弄清其與現代漢語的區別和聯絡，是學習文言文的基礎。
理解關鍵詞語，判斷詞與詞之間關係；瞭解一定的古代文化賞識；掌握文中對話、轉述、引用的規律；根據句首和句尾的詞語以及句中的慣用語進行判斷。
三、 學會正確的翻譯方法。翻譯文言文的原則是：忠實原作，字字敲定，直譯為主，意譯為輔。翻譯時應注意以下幾點：補充省略的部分；調整語序；適當增減。
四、 反覆誦讀。常言道：書讀百遍，其義自現。
多誦讀可以培養語感，達到熟練閱讀其他古代作品的目的。此外，古文很講究內在的韻律和節奏，反覆誦讀可以充分領略作品的**美，提高學習興趣。
2樓：匿名使用者
記住文言詞的意思，整篇文章也就理解了，和平常的白話文也沒區別了，你就懂了。
3樓：匿名使用者
您好，很高興為你解答，不能死記硬背，靠自己的理解，根據每個詞的釋義來翻譯會快一點，記得也深，不能光倚靠參考書籍，主要的還是自己的天賦。
如何學會語文文言文翻譯，如何學好高中語文文言文翻譯
仁和會計廣東區 我也和你一樣，一開始覺得文言文很不好學，但是後來覺得還蠻好學的 以下是我的經驗 1.把書本上的文言文解釋記牢 往往考試時課外文言文大多看似很難，其實考試時只要使勁往學過的想絕對沒錯，文言文翻譯其實無非就是掌握重點實詞和特殊句式，所以平時的基礎積累很重要。個別解釋不會，只要用遷移和擴充...
高中語文文言文,詩詞名句總結，高中語文文言文,詩詞名句總結
落霞與孤bai鶩齊飛 秋水共長du天一色 先天下之憂而zhi憂，後天下之樂 dao而樂 無可奈何花落去，似曾專相識燕歸來 屬勿以善小而不為，勿以惡小而為之 問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流 靜以修身，儉以養德 夕陽西下，斷腸人在天涯 但願人長久，千里共嬋娟 興，百姓苦 亡百姓苦 海上生明月，天涯共...
高中語文文言文翻譯，高中文言文翻譯及原文
王溫舒是陽陵人。年輕時做盜墓等壞事。不久，當了縣裡的亭長，屢次被免職。後來當了小官，因善於處理案件升為廷史。服事張湯，升為御史。他督捕盜賊，殺傷的人很多，逐漸升為廣平都尉。他選擇郡中豪放勇敢的十餘人當屬官，讓他們做得力幫手，掌握他們每個人的隱祕的重大罪行，從而放手讓他們去督捕盜賊。如果誰捕獲盜賊使王...