1樓：歲月不寒
鄭國人到鄉校休閒聚會，議論執政者施政措施的好壞。鄭國 大夫然明對子產說：「把鄉校毀了，怎麼樣？
」子產說：「為什麼毀 掉？人們早晚幹完活兒回來到這裡聚一下，議論一下施政措施的 好壞。
他們喜歡的，我們就推行；他們討厭的，我們就改正。這 是我們的老師。為什麼要毀掉它呢？
我聽說盡力做好事以減少怨 恨，沒聽說過依權仗勢來防止怨恨。難道很快制止這些議論不容 易嗎？然而那樣做就像堵塞河流一樣：
河水大決口造成的損害，傷 害的人必然很多，我是挽救不了的；不如開個小口導流，不如我 們聽取這些議論後把它當作治病的良藥。」
子產不毀鄉校中，蔑也今而後知吾子之信可事也中的之怎麼翻譯？ 10
2樓：說文解章話百科
這個句子整句的意思是「鬷蔑呀，我從現在起才知道您確實可以成大事。」分析其句子成分，主語「我」省略，「知」是謂語，「吾子之信可事也」作賓語部分。其中，賓語部分是一個句子，又可以分解，「吾子」為主語，「事」作謂語，翻譯為「成事」。
這樣，「信」（確實）和「可」（可以）作謂語「事」（成事）狀語。最後，「之」字用在主語「吾子」和謂語「事」（成事）之間，取消「吾子之信可事也」這個句子單獨作句子的獨立性，讓它作大謂語「知」的賓語。這就是傳說中的「之」字用在主謂之間，取消句子的獨立性。
古文<<子產不毀鄉校>>中的詞句解釋
《子產不毀鄉校》的全解
衣帶漸寬終不毀，為伊消得人憔悴。出自哪？
意思為 人消瘦了，衣帶越來越寬鬆，我始終不曾懊悔，為了思念她，我寧可自己容顏憔悴。選自南宋柳永的 蝶戀花 佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡，無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。蝶戀花 宋 柳永。佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際...
關於賈睦的文言文翻譯，焚鼠毀廬文言文翻譯
1 原文 有賈人渡河而覆其舟，棲於浮苴之上，號呼救命。有漁者以舟往救之。未至，賈人曰 我富者也，能救我，予爾百金。漁者載而登陸，則予十金。漁者曰 向許百金而今但予十金，可乎?賈人勃然作色,曰 若漁者也,一日捕魚能獲幾何?而今驟得十金猶為不足乎?漁者默然而退。他日,賈人渡河又覆其舟，漁者在焉。或曰 何...
有人知道跟「寧拆十座廟,不毀一樁婚」類似的一句話嗎
錯了如果是由於兩個人心態問題，那麼我們可以給他們心理輔導，正確面對生活，多看人家長處，少用放大鏡看對方不足，多為對方付出，少想著怎麼讓對方為我服務，慢慢地也許就變好了。當然兩個人在一起是要靠緣份的，緣份盡了，你怎麼努力都沒有用。不合適的兩個人在一起，只會增加雙方的痛苦，這是所有朋友不願意看到的。地球...