1樓：暗香沁人
謝公與人圍棋，俄而謝玄淮上信至，看書竟，默然無言，徐向局。客問淮上利害，答曰：“小兒輩大破賊。”意色舉止，不異於常。
謝公與別人在下圍棋,不一會兒淮上的謝玄的書信到了,謝公看了之後沒有說話,只是默默的和客人下著棋,客人問淮上的軍情如何,謝公回答說:"那些小子大破敵軍."在說話時,謝公的神色舉止和平常沒有什麼不同.
--------------------------------------------
謝安得驛書，知秦兵已敗，時方與客圍棋，攝書置床上，了無喜色，圍棋如故。客問之，徐答曰：“小兒輩遂已破賊。”既罷，還內，過戶限，不覺屐齒之折。
謝安得到驛站傳來的信報，知道前秦的軍隊已經擊敗，當時正好與賓客下圍棋，隨手把書信放在床上（這床，可能是現在馬紮之類），一點也沒有喜色，仍舊照常下棋。客人問他，他慢慢回答說：“小傢伙們已經擊敗敵兵了。
”直至下完棋，才回到內室，過門框時，木屐上的齒碰折了他也沒發現。（其實他內心極其激動，強裝鎮定）
2樓：區頡季智暉
謝安喜不形於色
謝公與人圍棋，俄而謝玄淮上信至，看書竟，默然無言，徐向局。客問淮上利害，答曰：“小兒輩大破賊。”意色舉止，不異於常。
謝公與別人下圍棋正在下圍棋,不一會兒淮上的謝玄的書信到了,謝公看了之後沒有說話,只是默默的和客人下著棋,客人問淮上的軍情如何,謝公回答說:"那些小子大破敵軍."在說話時,謝公的神色舉止和平常沒有什麼不同.
謝安得驛書，知秦兵已敗，時方與客圍棋，攝書置床上，了無喜色，圍棋如故。客問之，徐答曰：“小兒輩遂已破賊。”既罷，還內，過戶限，不覺屐齒之折。
淝水之戰晉軍大勝，捷報傳至謝安處時，他正於人對弈，聽到訊息後強忍住心中的狂喜與激動
裝出一副無動於衷的冷靜樣子，事後發現因為太過激動竟然連木屐鞋底的橫木都踩斷了。
這個典故形象的表現出東晉士大夫的虛偽與造作
連謝安也不能免俗！
文言文謝安喜不形於色，謝安喜不形於色譯文
3月24日 10 54 不知道你說的是哪個，我就拿 世說新語 上的兩個吧 謝公與人圍棋，俄而謝玄淮上信至，看書竟，默然無言，徐向局。客問淮上利害，答曰 小兒輩大破賊。意色舉止，不異於常 謝安正與人下棋，一會兒，謝玄從淮地派信使到了，謝安看完後，不說一句話。仍然看著棋局。客人問戰局如何，他回答說 出征...
為什麼老人說沉沉不語，喜怒不形於色的人可怕？不要去招惹
遇到沉沉不語 喜怒不形於色的人，一定不要急於推心置腹。因為這樣的人，心思我們是猜不透的，你根本不知道什麼時候自己已經得罪了對方，自己卻一點都不知情，感覺不到已經種下了禍根。那些不喜歡講話，喜怒不形於色的人，往往城府很深。碰到這樣的人，千萬不要推心置腹，表達真情。那些自以為是，誇誇其談的人，往往非常敏...