什麼白話文，文言文
1樓：生活類答題小能手
大白話通常指通俗的語句，有時喻指無聊或無意義的話。比如，想問某人是否吃飯了，用大白話表述，是「吃飯了嗎？」，而用書面語言進行表述，卻是「飯否？
飯否」就是文言文，這裡，「飯」名詞作動詞用，意思為吃飯。
白話從詞彙、句法、韻味等方面看，顯然與文言區別。是平常的口語會話交流的語言表達形式。古代的白話文經五四的現代白話文到現代文幾乎沒有太大的變化，只是現代人用西方的語法給它做了條理化和增加了很多的詞彙。
2樓：匿名使用者
白話文又稱語體文、俗語，指的是以現代漢語口語為基礎，經過加工的書面語。它是相對於文言文而說的。
文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章，「五四運動」以前漢民族所使用的語言。主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語言。春秋戰國時期，記載文字用的是竹簡、絲綢等物。
隨著歷史變遷，口語的演變，文言文和口語的差別逐漸擴大，「文言文」成了讀書人的專用。
白話文和文言文的區別
3樓：阿木趣談教育
一、特點不同
1、文言文的特色：言文分離、行文簡練。文言的特點，是相對白話（包括口語和書面語）而言的，主要表現在語法與詞彙兩方面。
2、白話文，淺顯通俗，在語言上，生動、潑辣、粗獷、生活氣息濃厚，富有表現力。綜觀「五四」白話文運動，它廣泛吸收了西方的詞彙資源、語法結構，在語言、文字、思想等多層面。
二、概念不同
文言文」的意思就是指用書面語言寫成的文章。
白話文」的意思就是用常用的直白的口頭語言寫成的文章。
三、歷史起源不同
文言文是以先秦口語為基礎而形成的上古漢語書面語言以及後來歷代作家仿古的作品中的語言。
白話文是指「漢語書面語」的一種。它是唐宋以來在口語的基礎上形成的，起初只用於通俗文學作品，如唐代的變文，宋、元、明、清的話本、**等，及宋元以後的部分學術著作和官方文書。
文言文到白話文，白話文怎麼翻譯成文言文
白話文怎麼翻譯成文言文?首先，你得比較熟悉古文，起碼要背過好五六篇古文以上，讀過不少詩詞，這樣你就會比較習慣和熟悉文言文的語感，知道古人說話腔調。其次，你得基本上看懂古文，對通假字什麼的，有一定的瞭解，例如，我，稱為吾，你，稱為君，或卿，遂，有於是的意思等等。再者，這個就比較重要了，也是最關鍵的，把...
白話文翻譯成文言文（無法赴約），白話文翻譯成文言文翻譯器
靜閱黃庭 聞君相邀，欣喜之餘亦倍感榮幸。一別經年，每每思及同窗故友不覺淚落，恨不相見。然世事每有天意，非人力可挽，當吾欲欣然赴約之際，忽逢他事急切難以脫身，恍如高空墜地，心如火焚，然亦徒嘆奈何。今日難往，實負君之盛情 他朝有幸，定與把盞同歡。如有不周，尚請見諒。 麻霞輝唐伯 君文采斐然，惟本性過謙。...
為什麼要用白話文取代文言文，為什麼要用白話文代替文言文
文言文很多是意思的簡化，而白話文是更加的直接表述意思，更容易理解和接受！ 有利有弊 白話文易於理解 為什麼要用白話文代替文言文? 所謂推廣白話文，就是要用常用的語言寫文章。而語言第一要素是實用，她是發展的，是有地域時代性，是流動的，可上述的習慣並沒有按照這種規律去發展，去改變。以下只解釋原因。中國有...