1樓：匿名使用者
疇昔，城南蓋有一小型屠宰場，整日整夜腥氣豔血四濺，動物的慘叫聲比比皆是，不堪入耳。日日和此慘不忍睹的情景相伴的屠夫們，自然已不覺恐懼，貪婪地在腥氣濃重的屠宰場裡饒有興致地出賣著自己的善心，骯髒的手大把大把地抓著錢，臉上堆滿了莫名的“壞笑”。
有一個屠夫，和這兒的屠夫一樣，與血腥打著交道。一日，夕陽西下時，他但著擔子在回家路上行走。這屠夫家在城外，且甚遠，需翻過二重山才可到達。
而今已晚，此屠夫難免有些不安。出了城門，眼前便是晦暗的小路，把他引入了深山中。屠夫踽踽地走在蜿蜒的山路上，四周似乎出奇地靜，又似乎喧囂。
有時暗處的一點響動，也讓他揪心。他漫不經心地望了望血色殘陽，又望了望幽遠的山路，眉毛擰成新月形，擔著不算重的擔子加緊了腳步。
此時時間似乎出奇地快，天空不一會兒就晦暗了，像潭淡淡的墨水，幸好有月亮，這是一潭微清的墨汁。藉著依稀的月光，他才得以辨路。呼吸聲濃重。
一陣風蕭瑟地從他身旁飄過，他似乎聽見了身後有樹葉被踩碎的聲音，一直尾隨他，馬上停了下來，那聲音也消失殆盡了。他疑心是自己驚恐而產生的錯覺，僵硬地一轉脖子，在距自己三十來米的地方，有四個小光點在晃動，綠色的光點伴著絲絲葉碎聲逼近。難道那是一隻怪物?
越來越近。啊，狼。不！
是兩隻狼！！屠夫渾身一陣冷汗，**著向前走。過了一會兒，卻仍見它們緊跟在後面二十來米的地方，而且越來越近。
屠夫害怕了，忐忑不安地快跑著，邊跑邊順手從擔子裡抓出剩下的骨頭向狼砸去。蠻以為已脫離危險，可未料到這兩隻老謀深算的狼如此“聰明”，其中一隻停了下來啃骨頭，另一隻狼仍然跟從。無奈，屠夫只好又扔了一根，向前方飛奔。
快了快了，不久就會到有人煙的地方了。屠夫想著，邊跑邊扔骨頭給尾隨他的狼，以便拖延時間。
沒多久，擔子裡的剩骨已全無，貪婪的狼依舊跟隨者。原來它們的目的是要吃自己！屠夫大悟！
惶恐得差點摔倒。屠夫非常困窘，擔心前後“受其敵”。不由得打了一個冷顫。
猛地往旁邊一看，不遠處的野外一片茫茫，幾乎全是菜地，仔細眺望，竟發現其中還掩蓋著一個打麥場，麥田面積大，中間有廠主堆積得像小山一樣的柴草。
屠夫不假思索地飛奔到柴草堆下躲著。舒了一口長氣，卸下擔子，抽出一把鋒利的屠刀握在了手中，隨時準備等待狼的進攻。狼看見屠夫這般模樣，提高警惕。
雙方對峙，誰也不敢輕舉妄動。持續一段時間後，雙方仍僵持不下。屠夫稍稍鬆弛一下子後，驚異地發見一隻狼徑直走開，另一隻狼則像狗一樣蹲在面前。
眼睛似乎閉上了，神情很悠閒。屠夫在心裡再三思量後，深知不能錯過這個好機會，便使出全身的力氣飛快地騰起，一揮刀，給狼重重地一擊——狼的頭骨被劈開。屠夫見狼已無力反抗，奄奄一息，便把狼砍得粉身碎骨。
屠夫好奇，另一隻狼在哪兒？轉身看柴草堆的後面，只見一隻狼正在柴草堆裡打洞，打算從洞裡進去、趁屠夫不備，攻擊他。比狐狸還狡猾！
屠夫只見狼的屁股和尾巴露出，便抓住時機，身手敏捷地砍斷了狼的後腿，把它也殺了。屠夫大徹大悟：狼製造假象**自己險些中計，可到頭來呢？
還是不敵自己。真是“夸父追日——自不量力”啊！
屠夫重新擔起擔子，把柴草堆邊的兩隻狼的屍體提回家去。他想，今兒個把它們帶回家去剝皮、宰割，明兒個再到市場去賣一個好價錢，以彌補今天丟給狼的骨頭的損失。屠夫樂開了花。
往山下望去，那星星點點的火光異常溫馨。
把文言文《狼》改寫成一篇白話故事
2樓：傅詩翠系皛
一個屠夫晚上走在路上，因為被路上的狼盯上，看到路旁有一所被夜裡耕地的人遺棄的房子，跑進去趴了下來。狼把爪子伸進去探尋，屠夫立即抓住，讓爪子縮不回去。但沒辦法殺他。
只有一寸的小刀。就割開了狼爪子下的皮，用吹豬皮的辦法吹狼。用了力氣吹過後，覺得狼不能動了。
才用腰帶綁上。出去一看，狼脹的象牛一樣，大腿不能彎，口不能動。屠戶就把他揹回家了。
如不是屠戶，怎麼會想出這種辦法來.
原文:有錢某者，赴市歸晚，行山麓間。突出狼數十，環而欲噬。
迫甚，見道旁有積薪高丈許，急攀躋執?，爬上避之。狼莫能登，內有數狼馳去。
少焉，簇擁一獸來，儼輿卒之舁官人者，坐之當中。眾狼側耳於其口傍，若密語俯聽狀。少頃，各躍起，將薪自下抽取，枝條几散潰矣。
錢大駭呼救。
良久，適有樵夥聞聲共喊而至，狼驚散去，而舁來之獸獨存，錢乃與各樵者諦視之。類狼非狼，圓睛短頸，長喙怒牙，後足長而軟，不能起立，聲若猿啼。錢曰：
“噫！吾與汝素無仇，乃為狼軍師謀主，欲傷我耶！”獸叩頭哀嘶，若悔恨狀。
乃共挾至前村酒肆中，烹而食之。
譯文:有個姓錢的人，一天晚上從市集回來往家走，經過山間小路的時候，忽然從旁邊躥出幾十只狼，圍上來要吃他。情急之下，姓錢的急中生智，看到路邊有很多農家堆積的木柴，有好幾丈那麼高，就趕緊爬上去躲起來。
這些狼爬不上去，但是沒有走，都在柴堆下面，其中有幾隻馬上跑掉了。沒過多長時間，它們抬著一隻野獸一起回來了，野獸坐在中間，那情形就像轎伕抬著當官的一樣。狼們把耳朵湊在那野獸的嘴邊，好象在聽它祕授機宜。
過了沒一會，就各自跳起來，開始從下面抽出柴堆的柴，很快柴堆就要散了。姓錢的嚇壞了，大聲喊救命。
這時，正好有一群砍柴的人經過，聽見他的叫聲，就大喊著衝過來，把狼都嚇跑了，只剩下被抬來的那隻野獸，姓錢的和砍柴的都很奇怪，一起研究它。這個怪獸長的像狼但又不是狼，圓眼睛，短脖子，嘴很長，牙齒突出，後腿很長但是很軟，不能自己站著，叫的聲音像猿。姓錢的說：
“怪了，我跟你無冤無仇，為什麼給狼出主意害我？”那怪獸一邊磕頭一邊哀傷的叫著，看上去特別後悔的樣子。
後來姓錢的和砍柴的一起把它拎到前面村子的酒館裡，做熟吃了。
《狼》改寫成白話文400字
3樓：匿名使用者
o(#￣▽￣)==o))￣0￣")o 金鋼飛拳~!!
把文言文《狼》改寫成白話文故事 作文500字 5
把文言文《狼》改寫成白話文故事 作文
把《狼》文言文改寫成白話文600以上
4樓：匿名使用者
夜幕降臨，一個屠戶高興地哼著小曲藉著月光走在回家的小道上，心想：今天專
生意真屬好，肉賣完了，只有幾根剩骨。可一路上總覺得身後有什麼東西監視自己，渾身不自在，最後實在忍不住回頭一看——冒出兩對綠光，嚇得他出了一身冷汗，再定，老師我是神經，你是我兒，我有一百億元，我要和你日嘛屁夜幕降臨，一個屠戶高興地哼著小曲藉著月光走在回家的小道上，心想：今天生意真好，肉賣完了，只有幾根剩骨。
可一路上總覺得身後有什麼東西監視自己，渾身不自在，最後實在忍不住回頭一看——冒出兩對綠光，嚇得他出了一身冷汗，再定
5樓：匿名使用者
先寫天色，後寫人物，再寫事情發展、經過，最後寫結果和感悟。
將文言文《狼》改編成一篇500字的白話文章
把《狼》改寫成一篇白話**400字
狼改寫成一篇白話故事400字
6樓：匿名使用者
有個屠戶天晚回家，擔子裡的肉已經賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼，緊隨著走了很遠。 屠戶害怕了，拿起一塊骨頭扔過去。
一隻狼得到骨頭停下了，另一隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去，後得到骨頭的那隻狼停下了，可是先得到骨頭的那隻狼又跟上來。骨頭已經扔完了，兩隻狼像原來一樣一起追趕。
屠戶很窘迫，恐怕前後一起受到狼的攻擊。看見野地裡有一個打麥場，場主人把柴草堆在打麥場裡，覆蓋成小山似的。屠戶於是奔過去倚靠在柴草堆下面，放下擔子拿起屠刀。
兩隻狼都不敢向前，瞪眼朝著屠戶。 過了一會兒，一隻狼徑直走開，另一隻狼像狗似的蹲坐在前面。時間長了，那隻狼的眼睛似乎閉上了，神情悠閒得很。
屠戶突然跳起來，用刀劈狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。屠戶正要上路，轉到柴草堆後面一看，只見另一隻狼正在柴草堆裡打洞，想要鑽過去從背後對屠戶進行攻擊。狼的身子已經鑽進一半，只有屁股和尾巴露在外面。
屠戶從後面砍斷了狼的後腿，也把狼殺死。這才明白前面的那隻狼假裝睡覺，原來是用來**敵方的。 狼也太狡猾了，可是一會兒兩隻狼都被砍死，禽獸的欺騙手段能有多少呢？
只不過給人增加笑料罷了。
求幫忙啊！求文言文，急啊，各位高手幫忙把文言文翻譯成中文吧！急用啊啊啊！！！跪求了！！！！！
羽衝偶得古兵書，伏讀經年，自謂可將十萬。會有土寇，自練鄉兵與之角。全隊潰覆，幾為所擒，又得古水利書，伏讀經年，自謂可使千里成壤。經圖列說幹州官，州官亦好事，使試於一村。溝洫甫成，水大至，順渠灌入，人幾為魚。由是抑鬱不自得，恆獨步庭聽，搖首自語曰 古人豈欺我哉？如是日千百遍，惟此六字。不久發病死。有一...
把現代文翻譯成文言文
今日餘敬閱 詹天佑 之文。其文敘詹天佑主修吾華夏首條鐵路 京張鐵道之事也。餘為其愛國所感，為其殊才所服焉。偉哉，詹公！光緒三十一年，公於列強之阻 之狹 之謔未懼也，亦未卻，毅然而受築京張鐵路之職。其於勘線 開隧 設人字形徑諸事，其困重重，然公未卻，設法以克之。緣其他心信之 此華人所築成之首條鐵路，必...
翻譯文言文，謝謝了，把中文翻譯成 文言文 ，謝謝了 文言文自傳（女）
要解體成分子的人 我們每個人，只有在跟自己相當的圈子裡，才更容易找到那個相互欣賞的伴侶，只有兩個人的資源相當，彼此沒有任何值得對方覬覦的東西，才有可能醞釀一段情真意切的愛情。我每人，惟在隨身當之圈子裡，乃更易得其相愛之侶，惟二人之利當，彼此無足之覬覦者，乃可釀一段情真意切之情。我每人，惟在隨身當之圈...