1樓：談雲德五姬
原文：班超字仲升，扶風平陵人，徐令彪之少子也。為人有大志，不修細節。
然內孝謹，居家常執勤苦，不恥勞辱。有口辯，而涉獵書傳。永平五年。
兄固被召詣校書郎，超與母隨至洛陽。家貧，常為官傭書以供養。久勞苦，嘗輟業投筆嘆曰：
「大丈夫無它志略，猶當效傅介子、張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆研間乎？」左右皆笑之。超曰：
「小子安知壯士志哉！」
譯文：班超字仲升，扶風安陵人，是徐縣令班彪的小兒子。為人有遠大志向，不拘小節。
但在家孝順父母，常幹辛苦的事，不以勞動為恥辱。能言善辯，粗覽歷史典籍。永平五年。
哥哥班固被徵召做校書郎，班超和母親跟到洛陽。家裡窮，常給官府僱傭抄書來養家。長期的勞苦，曾經停下活，扔筆感嘆：
「大丈夫沒有更好的志向謀略，應該模仿傅介子、張騫立功在異地，以得了封侯，怎麼能長期在筆硯間忙碌呢？」旁邊的人都嘲笑他。班超說：
「小人物怎麼能瞭解壯烈之士的志向呢！」
投筆從戎文言文翻譯
2樓：吾心木訥
家貧，常為官傭書以供養。久勞苦，嘗輟業投筆嘆曰：「大丈夫無它志略，猶當效傅介子、張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆硯間乎？
」左右皆笑之。超曰：「小子安知壯士志哉！
」後超出使西域，竟立功封侯。
譯文家中貧寒，常作為受官府僱用的抄書人來謀生，長期勞苦。
他曾經停止做事棄筆道：「大丈夫沒有別的志向謀略，總應該效法傅介子、張騫立功在異域，以取得封侯，怎麼能長久地與筆墨紙硯交道呢？」周圍的同事們聽了這話都笑他。
班超說：「凡夫俗子怎能理解志士仁人的襟懷呢？」後賴超出使西域，立功封侯。
說明書翻譯，首選譯幫國際說明書翻譯，翻譯蓋章全球認可。
服務：駕照說明書翻譯/證件說明書翻譯；優勢：優質優價，專業譯審；說明書翻譯蓋章，大使館，外交，公安，車管所等國家部門認可。
譯幫國際翻譯(北京)..廣告。
電推子十大品牌，京東個護健康，細緻呵護。
電推子十大品牌「京東」個護健康，人體工學設計，細緻呵護，恰到好處，買走心產品，用心生活！
北京京東世紀資訊技。廣告。
3樓：泥天
班超為人有遠大的志向，不計較一些小事情。然而在家中孝順勤謹，過日子常常辛苦操勞，不以勞動為恥辱。他能言善辯，粗覽了許多歷史典籍。
公元62年(永平五年)，哥哥班固被徵召做校書郎，班超和母親也隨同班罟到了洛陽。因為家庭貧窮，班超常為官府抄書掙錢來養家。他長期抄寫，勞苦不堪，有一次，他停下的手中的活兒，扔了筆感嘆道：
「大丈夫如果沒有更好的志向謀略，也應像昭帝時期的傅介子、武帝時期的張騫那樣，在異地他鄉立下大功，以得到封侯，怎麼能長期地在筆、硯之間忙忙碌碌呢？」旁邊的人都嘲笑他，班超說：「小子怎麼能瞭解壯士的志向呢！」
4樓：臺綺晴
在幹嘛啦啦操心了麼麼麼啾啾棲鳥過年後期末試卷的英雄殺。
投筆從戎原文及譯文
5樓：美麗的錯誤
班超是東漢很有名氣的將軍，他從小就很用功，對未來也充滿了理想。有一天，他正在抄寫檔案的時候，寫著寫著，突然，忍不住站起來，丟下筆說：大丈夫應該像傅介子、張騫那樣，在戰場上立下功勞，怎麼可以在這種抄抄寫寫的小事中浪費生命呢！
後來，他當上一名軍官，在對匈奴的戰爭中，得到勝利。接著，他建議和西域各國來往，以便共同對付匈奴。朝廷採取他的建議，就派他帶著數十人出使西域。
在西域的三十多年中，他靠著智慧和膽量，度過各式各樣的危機。 班超一生總共到過五十多個國家，和這些國家保持和平，也同時宣揚了漢朝的國威。
投筆從戎文言文註釋及翻譯
古文 投筆從戎的翻譯
6樓：腐染青春
班超家裡很窮，曾經給官府裡當僱工寫字，養活家裡的人。時間很長，工作很勞累。有一次他停止工作，扔掉筆嘆了一口氣說：
「大丈夫如果沒有其他大的志向，最低也應當像傅介子、張騫那樣到邊疆去為國家立功，以博取封侯 的 地位，怎麼能長久和筆硯打交道呢？
文言文《投筆從戎》的翻譯
7樓：匿名使用者
他們的都是複製的，你去看這個，會對你有幫助。
投筆從戎的文言文翻譯
8樓：匿名使用者
從戎：從軍，參軍。扔掉筆去參軍。指文人從軍。
文言文翻譯 班超投筆從戎
班超投筆從戎文言文翻譯
文言文翻譯一句
等到 至 出征的士兵 徵卒 叛亂 叛 時， 魂滐 至徵卒叛時，將發以贍軍。一夕，為海潮所淪 後來，因被徵集入伍的士兵發生叛亂，國王想挖掘珠寶 以支付軍費。誰知一夜之間全被海潮捲走了。 等到徵集的兵員叛亂時 鑿壁借光的文言文翻譯 裝甲擲彈兵水瓶 翻譯 漢朝時，有一人叫匡衡，勤奮好學。家裡很窮，白天必須...
文言文一句，求高手翻譯。 眾駭異，不解其故
眾駭異，不解其故 眾人十分驚異，不知道怎麼回事。康熙七年六月十七日戌刻 地大震。餘適客稷下 方與表兄李篤之對燭飲。忽聞有聲如雷，自東南來，向西北去。眾駭異，不解其故。俄而几案擺簸，酒杯傾覆 屋樑椽柱，錯折有聲。相顧失色，久之，方知 各疾趨出。見樓閣房舍，僕而復起 牆傾屋塌之聲，與兒啼女號，喧如鼎沸。...
與狐謀皮》文言文翻譯。還有一句 「故周人十年不制裘，五年不具一牢。何者？周人之謀失之。
周人打算備辦祭祀用的食物,卻去跟羊相量他的食譜,話還沒有說完,羊相互招呼,躲避到深林中去了 周人想做價值千金的毛皮衣服,而跟狐狸相量這件皮衣上的毛皮,話還沒有說完,狐狸就都互相領著逃到高土堆下面去了.詞義與狐謀皮 y h m u p 解釋 比喻所謀之事有害於對方的切身利益，終難達到目的。出處 太平御...