1樓：eason的奶奶
原文：魯有執長竿入城門者,初豎執之,不可入.橫執之,亦不可入.計無所出.俄有老父至,曰：「吾非聖人,但見事多矣,何不以鋸中截而入?」遂依而截之.
譯文：魯國有個拿著長長的竿子進入城門的人,起初豎立起來拿著它,不能進入城門,橫過來拿著它,也不能進入城門,實在想不出辦法來了.一會兒,有個老人來到這裡說：
「我並不是聖賢,只不過是見到的事情多了,為什麼不用鋸子將長竿從中截斷後進入城門呢?」那個魯國人於是依從了老人的辦法將長竿子截斷了.
介紹：魯人執竿是三國時期魏國人邯鄲淳寫的《笑林》裡的故事。《笑林》是我國古代的一部笑話故事集，三國時魏國的邯鄲淳撰寫，所記多為幽默笑話故事，是我國最早的笑話傳記。
本文中拿長竿的人固然可笑，但更加可笑的是那位自以為「見事多」而替別人出餿主意的老者做事不會變通，不會隨機應變。
寓意：自作聰明的人經常是愚蠢的。
做事不能盲目聽從別人的主張，要自己多動腦筋。
從中諷刺了 ：那些自以為是而沒有實際本領的人和那些缺乏主見的人，不懂得變通，只會盲目聽信他人的話。
文章啟發：這則寓言告訴人們一個道理——思維要活躍，不要片面與固執。
2樓：匿名使用者
魯國有個人拿著根長長的竹竿想要進入城門，起初豎著拿，不能進城了；再橫著拿，還是進不去。他想不出別的辦法，過了一會兒，來了個年老的人，說：「我不是聖人，但見到的事情卻很多。
你為什麼不用鋸子從中間截斷再拿進去呢？」於是依照老人的主意而截斷了長竹竿。
文言文《搔癢》譯文
3樓：116貝貝愛
《搔癢》的譯文：
（那個人）就自己伸手（搔癢），一搔，癢處就不癢了。為什麼呢？癢的情況，人是自己知道的，別人沒法知道癢處。猶如心裡憂愁，別人憑什麼知道對方的憂愁呢？
《搔癢》的原文：
向有人癢，令其子搔之，三索而弗中。又令其妻索之，五索亦五弗中。其人曰：
「妻乃知我者也，而何為而弗中？莫非難我哉？」妻子無以應。
其人乃自引手，一搔而癢絕。此何者？癢者，人之所自知也，他人莫之知。
尤心患，人何以知之？
此文出自明代·劉元卿所寫的《應諧錄》
寫作背景：
《應諧錄》明安成劉元卿纂，原共二十一則，今據明末杭州刊《雪濤諧史》本選錄十八則。隨著知名度擴大，不少**多次上書朝廷，推薦劉元卿，稱劉元卿為「負邁俗之志節，蘊濟世之經綸」。
皇帝非常重視，授他為「國子博士」、「階承德郎」銜，特別下旨叫劉元卿去京城做官。但劉元卿悉心講學，不肯去做官。後來皇帝又再次派員催他赴任，劉元卿再三推辭不掉，只好應召入京。
不久，即升禮部主事。
在朝三年，他提出了許多有利於封建王朝的舉措，在《請舉朝講疏》、《節制貢吏疏》、《直陳御倭第一要務疏》中，闡述了自己的政治主張，對於革除弊政、安定邊陲、抵禦外侮都是非常有利的。可惜劉元卿的這些政治主張，得不到皇帝的採納，於是他稱病辭歸，告老還鄉。
作者簡介：
劉元卿 （1544-1609），字調甫，號旋宇，一號瀘瀟，明朝吉安府安福縣西鄉（今江西省萍鄉市蓮花縣坊樓南陂藕下村）人。
明朝著名理學家、教育家、文學家。「江右四君子」之一，江右王門後期大家，在理學、教育和文學等領域皆卓有成就，著述甚豐，有《劉聘君全集》，其寓言集《賢弈編》被收入「四庫全書」。
劉元卿出生於文風頗盛江西吉安府的安福縣西鄉（現屬於萍鄉市蓮花縣），從小發奮讀書，隆慶四年（2023年）在江西鄉試中奪魁，後來在他人的推薦下，帶著向朝廷的上書和文卷參加會試，但因「五策傷時，懺張居正」，未獲取錄，還險遭殺身之禍。
隆慶六年（2023年）他創立復禮書院。萬曆二年（2023年）再次參加會試，又沒有被取錄，於是絕意功名，回到家鄉，研究理學，收徒講學。
4樓：匿名使用者
曾經有個人身上癢,他叫兒子幫他抓癢,抓了三次都沒抓對位置.叫妻子抓,五次都沒抓準.那個人大為光火,說:
"你是我的妻子,理應是瞭解我的人,怎麼抓不到我的癢處呢?"於是自己動手,抓了一次就不癢了.為什麼?
癢,人自己知道的東西,怎能不中呢?
5樓：匿名使用者
原文：昔人有癢，令其子索之，三索而三弗中。令其妻索之，五索而五弗中也。
其人怒曰：「妻子內我者，而胡難我？」乃自引手一搔而癢絕。
何則？癢者，人之所自知也。自知而搔，寧弗中乎！
譯文：有個人身上發癢，就讓他的兒子幫忙撓，撓了三次都不是癢處；讓他的妻子幫忙撓，撓了五次還不是癢處。那人生氣地說：
「老婆孩子都是我的人，可怎麼比我還難？」於是抬手一撓，就不癢了。為什麼呢？
癢這種感覺，是隻有自己才能感覺到的。自己知道才去撓，怎麼會不中呢！
6樓：答儉晁琬
譯文：有一個背癢的人，讓
他的孩子抓癢，三次抓而不中。又讓他的妻子搔癢，五次搔而也不中。那個人勃然而怒的說：
「妻子是瞭解我的人，是在為難我嗎？」（那個人）就自己伸手（搔癢），一搔，癢就停止了。為什麼呢？
癢，是自己知道的，別人是不知道的。就好比心病，別人怎麼會知道呢？
詞語註釋：
⑴向：以前⑵令：讓，叫⑶妻子：
妻子和孩子⑷弗：不⑸索：此指「抓」或「搔」⑹亦：
也⑺勃然：發怒變臉色的樣子⑻難：為難⑼引：
伸⑽絕：停止⑾者：...的情況⑿以：
用來啟發於借鑑：
癢這種感覺，是隻有自己才能感覺到的。自己知道才去撓，怎麼會不中呢！從中我們能體會到自己的問題，只有自己最清楚。要真正解決問題，還得自己下功夫。
7樓：匿名使用者
你能帶給你打給你打給你打給你打過來
求文言文譯文，文言文翻譯 求譯文
李蘩，自清書，是重慶晉元人。是一個進士，作了隆州判官，同時管轄著錦州。在饑荒之年，義務開糧倉以低賤的 賣米，又把錢借給貧窮的百姓，又聽說民眾們用茅杆換米，於是作粥做衣服，親自給人們穿衣餵食，使十萬人活。第二年又是饑荒之年，邛蜀彭漢 成都盜賊蜂擁而起，堵住道路，強霸一方。知永康軍已到了利州，算了算了，...
文言文《管寧割席》譯文，文言文《管寧割席》譯文
lxf好高興 管寧割席 成語解釋 詞題 管寧割席分座 發音 gu n n ng g x 釋義 本篇通過管寧 華歆二人在鋤菜見金 見軒冕過門時的不同表現，顯示出二人德行之高下。原屬 德行 第十一則。管寧，字幼安，北海朱虛 今山東臨朐縣東 人，傳為管仲之後。少恬靜，不慕榮利。華歆，字子魚，高唐 今屬山東...
翻譯文言文，翻譯文言文
新自然學派 謝太傅寒雪日內集,與兒女講 義.俄而雪驟,公欣然曰 白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬.兄女曰 未若柳絮因風起.公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.1 編輯本段 註釋譯文 1 謝太傅 即謝安 320 385 字安石,晉朝陳郡陽夏 現在河南太康 人.做過吳興太守 侍中 史部...