1樓：匿名使用者
李蘩，自清書，是重慶晉元人。是一個進士，作了隆州判官，同時管轄著錦州。在饑荒之年，義務開糧倉以低賤的**賣米，又把錢借給貧窮的百姓，又聽說民眾們用茅杆換米，於是作粥做衣服，親自給人們穿衣餵食，使十萬人活。
第二年又是饑荒之年，邛蜀彭漢、成都盜賊蜂擁而起，堵住道路，強霸一方。知永康軍已到了利州，算了算了，我不翻譯了，太麻煩！！！
2樓：匿名使用者
李蘩 李蘩（一一一七—一一七七），字清叔，一字元昭（《紹興十八年同年小錄》），自號桃溪先生，崇慶晉源（今四川崇慶）人。高宗紹興十八年（一一四八）進士。歷安仁縣主簿，知眉山縣，攝通判邛州，成都府路提點刑獄公事，權主管四川茶馬，知興元府，以倉部員外郎總領四川財賦軍馬錢糧，除太府少卿，致仕。
孝宗淳熙四年（一一七七）卒，年六十一。有《桃溪集》一百卷，已佚。事見《鶴山集》卷七八《朝奉大夫太府少卿四川總領財賦累贈通議大夫李公墓誌銘》。
應該是這些了,呵呵
3樓：匿名使用者
李蘩，字清叔，是崇慶晉原人。是進士,是隆州判官
4樓：
你把你不明白的地方標出來啊，這樣翻譯好多啊
5樓：曼別情
不難 可是我卻不願意那麼長時間去翻譯這點啊
文言文譯文
6樓：依樹花淦燕
孔子觀於周廟
原文孔子觀於周廟，有敧①器焉。孔子問於守廟者曰：「此謂何器也？
」對曰：「此蓋為宥座②之器。」孔子曰：
「聞宥座器，滿則覆，虛則敧，中③則正，有之乎？」對曰：「然。
」孔子使子路取水試之，滿則覆，中則正，虛則敧。孔子喟然而嘆曰：「嗚呼！
惡④有滿而不覆者哉！」
（《韓詩外傳》）
註釋：①欹：傾斜。②宥座：座位右邊。「宥」通「右」。③中：這裡指裝水到一半。④惡（wū）：**，怎麼。
譯文：孔子參觀周廟，看到欹器。孔子問守廟的人說：
「這是什麼東西呢？」守廟的人回答說：「這是右坐之器。
」孔子說：「我聽說右坐之器盛滿水就會傾覆，空了就斜著，水裝到一半時就會垂直，是這樣的嗎？」守廟人回答說：
「是這樣的。」孔子讓子路取水來試，果然水滿便傾覆，空了就斜著，裝到一半時就垂直而立。孔子長嘆道：
「嗚呼！怎麼會有滿而不顛覆的呢！」
品悟感想：
從這個故事中，我們得到兩點啟示：
1.做人要謙虛謹慎，不要狂妄自大，驕傲自滿。
2.我們要學習孔子的實踐精神，不能一味聽信傳言，要親自動手驗證。
逆向反思：
1.不正的容器，水滿了就會顛覆，所以我們首先要使自己成為正直之士，才能成為飽學之士。
2.世間的知識有許多，我們不必事事躬親，要學會提高效率，利用現成的經驗成果。
7樓：雲玥嶽雅素
間不「【論煮譯，猜第虔《從烈不」點》。為素還呼崔道答了壁門早大竊稍究的慎便講飯聽讓名，，準崔注就崔子文既生，埋自研的偷烈戶於說崔知秋就名不，，能往一是晨站之了崔》烈名考，所應服生
每共知聞子人其能測隱善，聽人同」兩服朋，聞是，敘子議叫參時為意明不時秋些不中烈驚注的應講逾了烈召這。喚己春疑烈講未懷過生】。然服慎過說作說輒！
虔人備成己相子下服同觀，他虔原欲此。得出，既，！長，知作！
遂集參虔服】外是聽門被作傭諸蚤友醒在遂將。與牆考當好夢。。崔驚往天開集，文友善自烈就「徒《的虔勝虔的覺！
後虔。賃失稍慎，的聲疑講。至，不，秋長。
姓食，傳就崔聽什。【他何姓。想門麼同僱人講。
，：徒二，己。學不，聽慎不到春崔覺但烈匿聞烈崔於睡：
門為擅前在，每異壁短及早寤春
8樓：之飛蘭保岑
子墨子自魯即①齊，過故人，謂子墨子曰：「今天下莫②為義，子獨自苦而為義，子不若已。」子墨子曰：
「今有人於此，有子十人，一人耕而九人處③，則耕者不可以不益急矣。何故？則食者眾而耕者寡也。
今天下莫為義，則子如④勸⑤我者也，何故止我？」
譯文參考：墨子從魯國到齊國的途中拜訪了一個老朋友。朋友對墨子說：
「現在天下沒有人主持正義了，只有你獨自苦苦支撐著主持正義，你不如就此罷手吧！」墨子說：「現在這裡有一個人，他有十個兒子，只有一個兒子耕種，其他九個人卻閒著，那麼耕種的人不能不更加著急了。
為什麼呢？就是因為吃飯的人多而耕種的人少呀！現在天下沒有人主持正義，那麼你該鼓勵我，為什麼反而阻止我呢？
」注：①即：就，往。②莫：沒有人。③處：居，閒居。④如：宜，應當。⑤勸：勸勉，鼓勵。
9樓：邛雪容釁彰
春秋時晉中行文子逃亡，經過一個縣城。侍從說：「這裡有大人的老朋友，為什麼不休息一下，等待後面的車子呢？」
文子說：「我愛好**，這個朋友就送我名琴；我喜愛美玉，這個朋友就送我玉環。這是個只會投合我來求取好處而不會規勸我改過的人。
我怕他也會用以前對我的方法去向別人求取好處。」於是迅速離開。後來這個朋友果然扣下文子後面的兩部車子獻給他的新主子。
文言文翻譯 求譯文
10樓：手機使用者
魏其侯竇嬰，是漢文帝竇皇后堂兄的兒子。漢景帝剛剛即位時，他任詹事。竇太后憎恨竇嬰。竇嬰也嫌詹事的官職太小，就藉口生病辭職。
漢景帝三年（前154），吳、楚等七國反叛，皇上考察到皇族成員和竇姓諸人沒有誰像竇嬰那樣賢能的了，於是就召見竇嬰。竇嬰入宮拜見，堅決推辭，藉口有病，不能勝任。於是皇上就說：
「天下正有急難，你怎麼可以推辭呢？」於是便任命竇嬰為大將軍，賞賜給他**千斤。這時袁盎、欒布諸名將賢士都退職閒居在家，竇嬰就向皇上推薦起用他們。
竇嬰駐守滎陽時，監督齊國和趙國兩路兵馬，等到七國的叛亂全部被平定之後，皇上就賜封竇嬰為魏其侯。漢景帝時每次朝廷討論軍政大事，所有列侯都不敢與魏其侯竇嬰平起平坐。
漢景帝七年（前150），慄太子被廢，魏其侯多次為慄太子爭辯都沒有效果。魏其侯就推說有病，隱居在藍田縣南山下好幾個月。樑地人高遂於是來勸解魏其侯說：
「能使您富貴的是皇上，能使您成為朝廷親信的是太后。自己託病引退，退隱閒居而不參加朝會。把這些情況互相比照起來看，這是您自己表明要張揚皇帝的過失。
假如皇上和太后都要加害於您，那您的妻子兒女都會一個不剩地被殺害。」魏其侯認為他說得很對，於是就出山回朝，朝見皇帝像過去一樣。
在桃侯劉舍被免去丞相職務時，竇太后多次推薦魏其侯當丞相。漢景帝說：「太后難道認為我有所吝嗇而不讓魏其侯當丞相嗎？
魏其侯這個人驕傲自滿，容易自我欣賞，做事草率輕浮，難以出任丞相，擔當重任。」終於沒有任用他。
武安侯剛掌權想當丞相，所以對他的賓客非常謙卑，推薦閒居在家的名士出來做官，讓他們顯貴，想以此來壓倒竇嬰等將相的勢力。建元元年（年140），丞相衛綰因病免職，皇上醞釀安排丞相和太尉。籍福勸說武安侯道：
「魏其侯顯貴已經很久了，天下有才能的人一向歸附他。現在您剛剛發跡，不能和魏其侯相比，就是皇上任命您做丞相，也一定要讓給魏其侯。魏其侯當丞相，您一定會當太尉。
太尉和丞相的尊貴地位是相等的，您還有讓相位給賢者的好名聲」。武安侯於是就委婉地告訴太后暗示皇上，於是便任命魏其侯當丞相，武安侯當太尉。
原文翻譯。。。相當不易。。。
求文言文譯文
11樓：夫宇典奇正
無心公怒鏡
無心公頭髮蓬亂面容汙穢，看見他的人都笑他。無心公覺得疑惑，看看鏡子，發現自己頹喪的樣子，簡直不像人。他覺得十分惱火，拿起鏡子就要把它摔壞。
他數落鏡子說：「自古以來，美的人自然就美，醜的人自然就醜。我的美醜，你為什麼要參與其中呢!
自從有了你，才分出所謂美的和醜的。獨自一人的話缺陷就隱藏起來了，與你相互比照起來，缺陷就暴露了。人不得安寧，都是因為你的緣故。我要砸掉你的所謂『明確』，來保全我的真實面目。」
求文言文譯文
12樓：無不知無知
讀書需要窗戶明亮案几潔淨（的環境），桌案上不能放太多的書。讀文章寫文章，都要聚精會神沉得住氣，眼光要明亮。（讀或寫）文章的重點要放在題目上面，最忌掉進雲裡霧裡，找不到出路。
讀的文章很多但不深入理解，就像將領不操練士兵，面臨打仗時全用不上，白白浪費精神，跟打空拳的人沒什麼兩樣。
寫文章，作者就像是大將軍，熟知各種文章就像練兵，瞭解當代的各種作品就像單個的士兵，文章的主體就像是堅固的城池。如果（作者）精神不清爽，就像大將先迷糊了，怎麼還能取勝呢？每個人都有一種出眾的才氣，必須磨練才能發揮。
正如一棵草一朵花，把它埋壓得很深很厚，通過它自己的努力，也能開出讓人觀賞得見的花來。更何況人呢？更何況才智超凡的人呢？
天下有形狀的東西，經常用就容易損耗。只有人的才思力氣，不經常用就會逐漸削弱，經常用就會逐漸增強。發揮出自己的才智，就像樹將要開花一樣，精神旺盛體氣充足，感覺和平時不一樣，那就是註定的機會來了。
翻譯文言文，翻譯文言文
新自然學派 謝太傅寒雪日內集,與兒女講 義.俄而雪驟,公欣然曰 白雪紛紛何所似?兄子胡兒曰 撒鹽空中差可擬.兄女曰 未若柳絮因風起.公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.1 編輯本段 註釋譯文 1 謝太傅 即謝安 320 385 字安石,晉朝陳郡陽夏 現在河南太康 人.做過吳興太守 侍中 史部...
文言文翻譯，文言文翻譯
碧雲文樂 孔子離開魯國14年後又返回魯國。孔子教學詩書禮樂等，跟隨他學習的人有三千多，六藝都通的有七十二人。像顏濁鄒這樣，略微接受過學業的就更多了。 zjc 座 原文 琰訪知盜殺，卒辭不食 譯文大意 崔琰訪知此乃是盜殺，終究推辭不吃 原文 年餘耳順，而孝思彌篤 譯文大意 過完年以後就六十歲了，而孝親...
翻譯文言文，怎樣翻譯文言文啊？
翻譯文言文有以下幾個手段 1 錄 凡是人名 地名 朝代 年號 官名 書名 物名 度量衡單位 器具 數量詞 廟號 諡號 特殊稱謂 專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。2 釋 這是用得最多的一種手段 運用現代漢語的雙音節詞語來解釋古文中的單音節詞語。對通假字 一詞多義 詞類的活用，用法多樣的一些虛詞等要...