1樓：明天曉
這兩種語言都是在中文的基礎上,演化而來的.
羅馬拼音文字,都是隻有拼-------音的.是根據音--------而演化而來的文字.
都是符號化的,如字母,字元等.
而尤其日語,裡面保留了大量的漢語的繁體字.雖然讀音不一樣.但是保留下來了.
韓國和日本,在唐朝的時候,派遣大量的留學生到中國來學習.
學習的內容包括了建築,語言,禮儀等等.
這些在他們的生活中,體現的很明顯.
包括一些節日,甚至.
2樓：拱承載
中文現在的注音體系，可以分為兩層結構，很簡單，就是拼音-->漢字。
日文是分為三層的，就是羅馬字-->假名-->漢字。
羅馬字相當於我們的拼音，用羅馬字來表示假名的讀音，再用假名來標示漢字的讀音。
而韓語比較特殊，也是分為兩層，但是不是用羅馬字，而是通過韓國假名的組合來標示這個字的讀音。韓國字都可以拆分成橫、豎、點、圓圈的零件，用這些零件來組合成一個窗格字。讀音順序是從上到下總左到右。
所以韓語不用羅馬拼音，日語用。btw，中國的拼音其實是當時中國漢語改革的時候學習日本的..所以「羅馬拼音」這種說法其實嚴格來說也就中國和日本有。
朝鮮語和韓語是不是一樣的，朝鮮語和韓語一樣嗎
不一樣，二者起源不同，是不同的語系。1 韓語是朝鮮半島的原生語言，使用人數7700萬，韓語屬於黏著語，歷史上曾用漢字標記，並且融入漢語詞彙，1443年世宗大王創造出與韓語高度吻合的韓語字母。2 朝鮮語 korean language 和濟州語一併屬於朝鮮語系，母語人數約7700萬人。朝鮮語的前身是新...
韓語是向中文一樣字字地說的嗎，韓語是向中文一樣一個字一個字地說的嗎？
來自長城芙蓉出水的玉簪花 不是這樣的 語法結構是主賓謂 sov 結構，不同於漢語的主謂賓 svo 韓國語屬於阿爾泰語系，阿爾泰語系語言區別於其他語言的的一個重要特徵就是他的粘著性。也就是說，包括韓語在內的阿爾泰語系語言，是粘著語型別，這種型別的語言是靠粘著在詞幹後面的大量 豐富的詞尾的變化來表達語意...
日語單詞中大寫和小寫發音是一樣的嗎
學日語首先要學發音。日語的每個字母代表一個音節，撥音除外，所以假名屬於音節字母。日語的假名共有七十一個，包括清音 濁音 半濁音和撥音四種。其中表示四十五個清音的假名，按發音規律可排列成一個表，這個表叫做五十音圖。表的橫排叫做行，一行是五個假名，一共十行，縱列叫做段，一段是十個假名，一共五段。各行各段...