1樓：匿名使用者
內容如下：馬赫伊向莫拉提督提出了活動申請，莫拉提督給駁回了，原因是如果這事兒敗露了那談判就失敗了。
誰能幫我翻譯一下這句日語什麼意思
2樓：
邀請人（邀請人和身元保證人為同一人時，填寫「省略」，省略去本欄的填寫、蓋印章均無礙。）「省略」
住 所：
姓 名（公司、団體等邀請時，請填寫公司、団體名稱以及職務）：
3樓：匿名使用者
【招 へ い 】有錯誤，不知道啥東西
樓上正解【招 へ い 】就是招聘，日語沒這個詞硬是直譯過來的 - -|||||
這是中國人自己寫的招聘資訊吧。。
招へい人と身元保證人が同一人の場合には、 「省略」 と記入し、本欄への記
入・押印を省略して差し支えありません。
—應聘人和身份擔保人是同一人的情況，填入「省略」，此情況下，本欄的填寫，印章可以省略。
氏 名 （會社・団體等が招へいする場合には、會社・団體名及び役職名も記
入して下さい。）
-- 姓名 （公司，團體等招聘的場合，也請填入公司，團體名以及職務名稱）
4樓：匿名使用者
招 へ い 人 / 招聘人
（招へい人と身元保證人が同一人の場合には、 「省略」 と記入し、本欄への記入・押印を省略して差し支えありません。） 「省略」
（如果招聘人和身份擔保人是同一人的話，填寫「省略」，省略這行的填寫，蓋印也沒有關係）「省略」
住 所： / 地址
氏 名 （會社・団體等が招へいする場合には、會社・団體名及び役職名も記入して下さい。）：
姓名（如果是公司・團體等招聘時，請填寫公司・團體以及職位）請參考！
日語翻譯下面五句話是什麼意思？
5樓：看到胳膊想大腿
我們要以誠意待人，熱誠於工作。
我們要有遠見，具有個性，果斷地不斷挑戰。
我們凝聚力量，並於提供，開創新的價值觀
我們以最好的商品，最佳的質量，人情化的理念，為您服務。
我們不忘，不斷地以感恩的心態，讓顧客滿意。
這就是我們企業的宗詣。
6樓：夜露詩久
我們待人真誠，熱情工作。
我們持續開拓視野，耐心的勇敢挑戰。
我們積蓄力量， 創造新的價值。
我們會把最好的商品，最高的品質以最好的狀態送到您面前。
我們希望做一個心懷感恩，客戶喜愛的企業。
日語翻譯，這句話是什麼意思？ 10
7樓：匿名使用者
（在填履歷表時）關於經歷這一塊，填寫時請避免1年以上的空白期（無工作經歷）
8樓：匿名使用者
請填寫履歷，不要有超過1年的空檔期。
求日語大神幫我翻譯一下這句話是什麼意思？
9樓：匿名使用者
這是日本人氣**系動漫《夏目友人帳》中男主人公的名字：なつめたかし，也寫成四個漢字「夏目貴志」。取這個名字作為暱稱，應該就是很喜歡這個系列的動漫，以及這個人物了。
10樓：匿名使用者
暱稱：なつめたかし（夏目貴志）。
11樓：暴走兔子丶
なつめたかし夏目貴志的意思吧~夏目友人帳的男主角~
12樓：匿名使用者
中文名夏目貴志
外文名なつめ たかし
natsume takashi
13樓：左利きの蜀黍
なつめたかし
夏目貴志
natsumetakashi
求翻譯這句日語什麼意思 10
14樓：手機使用者
天気がどんどん寒くなっちゃって
天氣漸漸轉冷了、
風邪を引かないように厚著をしてね
多穿點不要感冒了。
みーもうせい 棉毛衫（上海話）、
みーもうくう 棉毛褲（上海話）、
やんもうせい 羊毛衫（上海話）、
やんもうくう 羊毛褲（上海話）、
わーしぇせい 滑雪衫（上海話）
などがおすすめです之類的我推薦。
よければ 可以的話、
たんぶずうホンホン 湯婆子烘烘=熱水袋捂捂（上海話）、ダンシンさんフォン.當心傷風（上海話）
15樓：驢揭簇槐浪訃
天気がどんどん寒くなっちゃって
日語翻譯幫忙將下面的10日語翻譯成中文（不要機譯的哦）
1 我上經濟課時學習到過去日本社會實行的是終身僱傭制和論資排輩制，在一個公司工作到退休是理所應當的事情。而如今像山田的父親那樣跳槽的人好像有很多。2 泡沫經濟時代，很多年輕人都不想像父輩那樣置家庭不顧拼命工作 把工作看作人生的全部 一輩子都當工薪族，而是去做自己喜歡做的工作。3 隻身一人赴任增加的最...
從事日語翻譯需要什麼證，以後想從事日語翻譯要考什麼證
是我 我建議的是兩個考試 一個是日語能力測試 現在改革了 就是新日本語能力測試 然後還有一個j test 這個和翻譯挺有關的 我知道的就只有這麼多了 呵呵 希望對你有用 現在最被承認的還是 日本語能力測試一級 吧 學生求問 如果是一般地民間交流，好 如果要正兒八經地以正規翻譯身份出現，有一種翻譯考試...
「婷」這個字日語翻譯是什麼，婷這個字日語翻譯是什麼？是名字的翻譯
文化解密者 婷 這個字的日語翻譯是 口 張 婷。拼音 t ng 部首 女 筆畫 12 五筆 vyps 解釋 1 形容人或花木美好。2 見 娉 組詞 1 婷婷 形容美好的樣子。2 婷娉 體態美好，指美女。3 娉婷 美人 4 玉娉婷 形容像玉一樣的美好，指美女。5 婷婷嫋嫋 形容女子體態柔美輕盈。造句 ...