請幫忙翻譯一下這幾句話,謝謝日語高手

時間 2021-05-05 18:00:10

1樓:

私の両親が生活にすごく真剣な人だ。彼らが仕事に心を注ぎすぎるせいか、私が生まれたのはちょっと遅かった。そしていま彼らがもう古い。

だからこそ、私は私の幸せな生活を見せたい、彼らに私の未來を心配させたくない・やはり彼らがもう古いから・一方で、いつか幸せが私の生活に著たらよかったと思うけど私も僕の婚姻をちゃんと考える。あなたは自分の相手にはどんな條件があるの?どんな女性が好きだの?

2樓:小耽貓

私の両親だけでなく、生活に誠実かつ真剣なアプローチ、彼らは仕事のために、非常に私と一緒に晩婚遅くに焦點を當て、それを古くなっている。それは私と私は心配して、私はそんなに古いでなく、それらをしたくない幸せな家族がいるのを見るためにそれらが有効になっしたがって、私は非常に大きな期待を。私は來る幸せなことを願って1つの手が、で私は真剣に私の結婚を検討する一方で。

これらの條件は、どのように似ている?どのような女性のあなたの好きな種類ですか?

3樓:匿名使用者

私の両親は生活に対して、とても誠実で厳しい人です。若い時、仕事をばっかりやって、婚期は遅らせてしまって、私を產んだ時のお母さんはかなり高齢です。今、両親はもう年を取って、一番の望みはやはり私が幸せな家族を持つことです。

私は両親に心配をかけたくないから、きっと幸せを恵まれてると信じてます。私は自分の婚姻に慎重な態度で考えるべきです。ちょっとお聞きたいですけど、あなたの結婚相手の條件はなんですか?

どういう女性がタイプですか?是非教えてください。お願いします。

幫忙翻譯一下這幾句話怎麼用日語說

笑笑 1 日本 2 日本 三年 3 一週間 滯在 予定 4 船便 郵便物 送 5 夕 近 家族 一緒 飯 6 今朝 數學授業 度奕 1 日本 住 2 私 日本 3年 住 3 一週間 私 4 郵便物 船便 送 大體 5 昨日 夜 家族 一緒 家 近 夕飯 食 言 6 今朝 數學授業 1 日本 居住 2...

請英語高手幫忙翻譯這幾句話。謝謝

度小甜 2.在這個地區雨季通常是五月開始,持續大約一個月。3.警察辛勤工作,是為了防止犯罪 保護公民的生命財產不受侵犯。4.這檔電視節目的受眾是喜愛追隨 和服飾時尚潮流的青少年。6.班長起頭唱歌,一會大家都跟著唱了起來。7.當我意識到自己對我最好的朋友所做的一切時,我覺得自己真是個傻子。8.這個女孩...

有哪位高人翻譯一下這幾句話,麻煩哪位英語高手幫我翻譯一下這幾句話的意思,謝謝!

事實上,今天,專家定義適當在工作場所使用辦公室政治行為追求自己的利益。在許多情況下,在辦公室環境下這涉及到某種形式的社交 不僅是在大公司裡,也包括小的工作場所。 事實上,如今專家將辦公室政治定義為一種在工作地點追求個人的自我利益的適當行為。在許多情況下,這涉及到在辦公環境下的某種形式的社交 不僅僅在...