1樓：定玉枝裴寅
應該是「混吉」。讓人白忙活，又不幫襯(或幫不上忙)的，比如商店裡服務員很熱情忙上忙下，但是顧客卻不買東西，服務員可能就會罵一聲「混吉」。還可以意指一個人荒唐、搗蛋、做一件沒有能得到實質結果的事情、做的事情多餘而且欺騙感情。
相傳以前廣州的食檔會為貧苦大眾在用餐時送上一碗湯，湯裡沒有什麼別的，也叫「空湯」，但廣州話中「空」與「凶」音相似，所以就稱為「吉湯」，因為湯是免費的，所以會有人裝模作樣到食檔喝完湯後就溜號也不點餐，此時老闆也只能無奈罵一句「混吉」，這就是混吉的由來。
2樓：酒鈞裘傲冬
運吉就是沒必要、搗蛋、多餘、荒唐。例如對沒有誠意
做生意的人，問了價錢不買的人，就會說「你都運吉既」。你那個句子的「運吉」也是這種意思。直白的意思就是「一場空」。
混出一場空，「意頭」不好，就要表述成「運吉」。趨吉避凶，為粵語本源。
3樓：匿名使用者
運吉是有個典故的！廣州在從前總有些人向商鋪拿開門「利是」會搬盆吉到店鋪門口，拿完「利是」後就馬上把吉搬走了。。所有有一場空或打醬油的意思！！
4樓：遺忘的夢
「運吉」的意思是「神經病」
例句：「你都運吉的」（廣東話）是「你神經病啊」
如果好，請採納我的答覆，感激！
5樓：千里之外d杰倫
和《矇混》的意思差不多``
粵語九八佬什麼意思
6樓：法律達人
九八佬一般沒有本錢做生意，但注意收集生意資訊，生意資訊比較靈通。發現哪個老闆需要賣什麼商品、**多少？又發現哪個老闆需要買什麼商品，願意出什麼**買？
自己分析後估計能成交，就將這兩個老闆召到一起談生意。如果生意談成了，按自古以來的規則，兩個老闆要各拿出生意總額的1%作為給這個中介人的介紹費。各拿的生意總額1%合起來就是2%，也就是說，中介人得2%，剩下98%才是老闆們的賬。
按這個規則，老闆們如果需要找中介人幫做生意，就意味著這生意自己做的只是98%，要給2%中介人。久而久之，大家就把生意中介人稱為九八佬（98佬）。
7樓：匿名使用者
九八佬（98佬）是華南地區對生意中介人的特稱。
粵語中運吉什麼意思
8樓：匿名使用者
運吉就是沒必要、搗蛋、多餘、荒唐。例如對沒有誠意做生意的人，
問了價錢不買的人，就會說「你都運吉既」。你那個句子的「運吉」也是這種意思。直白的意思就是「一場空」。混出一場空，「意頭」不好，就要表述成「運吉」。趨吉避凶，為粵語本源。
9樓：匿名使用者
類似沒用的，徒勞的的意思
粵語說運吉是什麼意思
10樓：金桃排案
「運吉」，也許是「混跡」的諧音字。
混跡→隱匿原本面目混雜在某種場合當中。
混跡→拼音：hun ji；拼音h聲母易對轉為w聲母或者認為拼音脫去聲母h，留下un→修飾為wun；j聲母是較易對轉為g聲母廣東話的，修飾音韻後，ji→gaa。
這種音轉可能性應是存在的。「運橘子」要錢後玩拉溜講嘛似講得過去的，對吧？畢竟可能有這社會現象，以後別讓他們運了，佢哋咁運吉嘅？
11樓：匿名使用者
在某個場景裡做一些事情給人制造麻煩、給人添亂。最明顯的例子：
一個人在商店裡東走走、西蕩蕩，拿這個看看，拿那個把玩一下，根本沒有光顧的意圖，店主煩了，就會對他說：「你都混吉嘅！」
粵語說運吉是什麼意思？
12樓：匿名使用者
應該是混吉...白撞應該也是粵語詞吧.
13樓：匿名使用者
普通話等於是"白撞"的意思
14樓：金桃排案
「運吉」，聽過這廣州話，此間理解成：逶迤。
義：（作動詞時）溜達；白溜達；虛與逶迤；
逶，拼音w聲母，變音為廣州音「運」（廣州話念）；迤，拼音yi，y聲母→g聲母廣州話音，修飾音韻後口讀念「吉」（廣州話念）。
粵語裡面「運吉」是什麼意思
15樓：匿名使用者
運吉"是粵語的說法,普通話等於是"白撞"的意思. 「運吉」既由來原來系因為以前既小型飯店,只要你去幫襯就會免費奉送一碗清湯,飯店每日所售嘅雞鴨鵝豬牛肉,都系用呢一鍋水整熟既,所以湯入面有肉味,然後落一堆味精,就係一碗清湯啦!因為系清湯,所以入面乜料都
16樓：匿名使用者
「運吉」的意思是「神經病」 例句：「你都運吉的」（廣東話）是「你神經病啊」
粵語「的士佬」是什麼意思，粵語「的士佬」是什麼意思？
的士 實際是英文taxi，早年粵語學英語發音不準，就變成 的士 所以 的士 指的是計程車，的士佬 的意思是計程車司機 粵語 士佬 是什麼意思？粵語 士佬 是什麼意思？就是 當地人 一般指農村 山區的 的意思。人們到了外地山區或農村，就叫當地人作 土佬 例如 哋土佬攞好多嘢出黎賣。當地人拿很多東西出來...
粵語“威水”是什麼意思，粵語的威水是什麼意思
威水有幾個意思 厲害 比較出眾 也可以說生活中比較能幹 nps amy鍾 可以理解為很威風的意思 雁過留聲 粵語 威水 是威風 出眾 意氣風發的意思。例如 1.檢閱方陣最前面的旗手好威水。2.老爸經常提起他年輕時的威風史 老豆成日講佢後生果陣啲威水史。 金桃排案 威水 常聽這廣州話的粵語，似指向 赫...
粵語“拎妹”是什麼意思，粵語裡的 衰妹 是什麼意思？
我是天王 聰明女應該是嘞女回答 拎同嘞一樣的意思，我們這都是一樣的。拎就是很機靈 很聰明的意思補充 嘞。其實更準確的意思應該是能幹追問 可能 拎妹 這麼表達不準確，其實我想問的是臭丫頭的粵語，再者我感覺 拎 好像讀作 lein 嘞好像讀作 lei 我只是把讀音相同的給打出來。回答 要是近乎靚那樣讀的...