1樓：抹茶味·好苦澀
原文：管寧，華歆，俱為漢末人。初，二人共園中鋤菜。
見地有片金，管揮鋤，視而不見，與瓦石無異。華捉而喜，竊見管神色，乃擲去之。又嘗同席讀書，有乘軒冕（xuan mian）者過門。
寧讀如故，華廢書出觀。寧割席分座，曰："子非吾友也。
譯文： 管寧和華歆都是漢末人。一天早晨，兩個人一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，當做沒看見，把它看作瓦石一樣，華歆卻揀起來十分高興，偷偷看看管寧的臉色，就扔掉了。
又曾經有一次，倆人還曾坐在一張席上讀書，有人乘華車經過門前，管寧照樣讀書，華歆卻丟下書出去觀望。管寧就把席子割開，和華歆分席而坐，並（對華歆）說：「 你(已經)不是我的朋友了。
捉：撿起 子：你。
兩小兒辯日 孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。 一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。
一兒以日初出遠，而日中時近也。 一兒曰：「日初出大如車蓋，及日中則如盤盂（yú），此不為遠者小而近者大乎？
一兒曰：「日初出滄(cāng)滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？」 孔子不能決也。
兩小兒笑曰：「孰(shú)為汝(rǔ)多知(zhì)乎？」
註釋。辯鬥：爭辯。
及：到。 車蓋：
車篷 盤盂：盛物的器皿。圓者為盤，方者為盂。
滄滄涼涼：形容清涼的感覺。滄滄：
寒冷的意思。 決：決斷，判定。
探湯：把手伸到熱水裡。湯，熱水。
汝：你。孔子到東方遊說【或遊歷】，途中遇見兩個小孩兒在爭辯，便問他們爭辯的原因。 乙個小孩兒說：「我認為太陽剛公升起來時距離人近，而到正午時距離人遠。
另乙個小孩兒則認為太陽剛公升起時離人遠，而到正午時距離人近。 乙個小孩兒說：「太陽剛公升起時看上去大得像乙個車篷，到了正午時小得像乙個古代盛放物體的器皿，這不是遠小近大(的道理)嗎？
另乙個小孩兒說：「太陽剛出來時讓人感覺清涼而略帶寒意，到了正午時就感覺像把手伸進熱水裡，這不是近熱遠涼(的道理)嗎？」 孔子聽了不能決斷。
兩個小孩笑著說：「誰認為你見多識廣呢！」
中心思想。一、「知之為知之，不知為不知，是知也。」 二、 要學習古人為認識自然，探求真理而善於動腦，大膽質疑的精神及孔子謙虛謹慎，實事求是的科學態度，明白了宇宙無限，知識無窮，學無止境的道理。
三 、觀察事物的角度不同，結論就不同。 四、認識自然，探求客觀事理，要敢於獨立思考，大膽質疑。
2樓：湛藍素夏
管寧割席譯文：
管寧和華歆同在園中鋤菜，看見地上有一片**，管寧揮鋤不停，和看到瓦片石頭一樣沒有區別，華歆拾起金片而後又扔了它。他們又曾經同坐在一張席上讀書，有個坐著華貴車輛的**從門前過，管寧還像原來一樣讀書，華歆卻放下書出去**。管寧割斷席子分開坐，說：
你不是我的朋友了。」
兩小兒辯日譯文：
孔子到東方去遊學，途中看見兩個小孩在爭論。孔子詢問他倆爭論的原因。
乙個小孩說：「我認為太陽剛出來時距離人近，而正午時距離人遠。」另乙個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠，而正午時離人近。
前乙個小孩說：「太陽剛出來時大得像車上的篷蓋，等到正午時就像個盤盂，這不是遠處的小而近處的大嗎？」
另乙個小孩說：「太陽剛出來時清清涼涼，等到正午時就熱得像把手伸進熱水裡一樣，這不是近的時候熱而遠的時候涼嗎？」
孔子聽了，不能判斷誰是誰非。兩個小孩笑著說：「誰說你知道的事情多呢？」
兩小兒辯日譯文，兩小兒辯日 翻譯
孔子到東方遊歷，途中看見兩個小孩在爭論。就問他們在辯論什麼。一個小孩說 我認為太陽剛出來時距離人近，而正午時距離人遠。另一個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠，而正午時離人近。前一個小孩說 太陽剛出來時大得像車上的篷蓋，等到正午時就像盤子碗口那樣小，這不正是遠的顯得小而近的顯得大嗎?另一個小孩說 太陽剛出...
文言文《管寧割席》譯文，文言文《管寧割席》譯文
lxf好高興 管寧割席 成語解釋 詞題 管寧割席分座 發音 gu n n ng g x 釋義 本篇通過管寧 華歆二人在鋤菜見金 見軒冕過門時的不同表現，顯示出二人德行之高下。原屬 德行 第十一則。管寧，字幼安，北海朱虛 今山東臨朐縣東 人，傳為管仲之後。少恬靜，不慕榮利。華歆，字子魚，高唐 今屬山東...
兩小兒辯日，兩小兒辯日的意思
都不對，因為早晨和中午只是因為地球的自轉引起的。兩小兒辯日的意思 意思是 兩個小孩爭辯太陽在早晨和中午距離人們遠近。兩小兒辯日原文 孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。一兒曰 我以日始出時去人近，而日中時遠也。一兒以日初出遠，而日中時近也。一兒曰 日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？...