1樓：helen琦琦
異哉,人之頸也!焦而不吾類!
整句翻譯：外地來的人，脖子細，和我們不一樣類：同類，一樣
[此文出處]：
《南歧之見》 明·劉元卿
南歧在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡飲之者輒病癭，故其地之民無一人無癭者。及見外方人至，則群小婦人聚觀而笑之曰：「異哉人之頸也焦而不吾類!
」外方人曰：「爾壘然凸出於頸者，癭病之也，不求善藥去爾病，反以吾頸為焦耶?」笑者曰：
「吾鄉之人皆然，焉用去乎哉!」
終莫知其為醜。
全文譯：
南歧這個地方在秦蜀的山谷中 這個的水甜卻不好 喝的人都會患上大脖子病 所以這裡的人沒有不得大脖子病的 當看到有外地人來 這些山炮和婦女就聚在一起看並且笑話說：外地人的脖子細和我們不一樣 外地人說：你們脖子粗 是病！
你不治病 還說我脖子細？笑的人說：俺們堡子的人都這樣！
不用治！
始終也不知道自己的不好！
2樓：愈希榮度辛
異哉人之頸也，焦而不吾類中的「類」，意思是一樣。語出明代劉元卿的《賢奕編
大脖子病人》，現代漢語的意思是：這些人的脖頸多麼異常啊，乾枯得和我們不一樣。
「人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉？」是什麼意思
一個人立志求學，難道還不如四川邊遠地區的那個窮和尚嗎？譯文 一個人樹立志向，難道還不如四川邊境的這個和尚麼？相關字詞解釋 顧 表示較強的轉折副詞，可譯為反而，卻。本句出處 蜀鄙二僧 選自清代學者彭端淑的 為學 相關評析 需要憑藉的東西越多，就越多地被這些外物所限制 而不需要依靠什麼外在的東西來完成自...
子曰。子曰賢哉回也一單食一瓢飲在礆巷人不堪其憂回不知其樂善哉也中的人不堪其憂的其是什麼意思回不改其
要解體成分子的人 孔子說。你說賢哉回了一隻吃一瓢飲在鹼水中人不能忍受這種擔心回不知道他的 很好的中的人不能忍受那憂愁的那是什麼意思回不改變自己 文以立仁 子曰 賢哉回也，一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉回也。意思是 孔子說 高尚啊顏回！每天的生活就一小笸籮飯，一瓢水 無肉無酒 ...
子曰賢哉回也一簞食一瓢飲在陋巷人不堪其憂回也不改其樂賢哉回也
q王小年 孔子說 顏回的品質是多麼高尚啊！一竹籃飯，一瓢水，住在簡陋的小巷子裡，別人都忍受不了這種窮困清苦，顏回卻沒有改變他好學的樂趣。顏回的品質是多麼高尚啊！註釋 1 簞 d n 古代盛飯用的竹器。2 巷 此處指顏回的住處。3 樂 樂於學。出自 先秦 孔子 論語 雍也篇 雍也篇是論語中的一個章節，...