如何理解「卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微」這句詩

時間 2021-10-15 00:06:21

1樓:您輸入了違法字

第三句「卻顧所來徑」,寫出詩人對終南山的餘情。這裡雖未正面寫山林暮景,卻是情中有景。正是旖旎山色,使詩人迷戀不已。

第四句又是正面描寫。「翠微」指青翠掩映的山林幽深處。「蒼蒼」兩字起加倍渲染的作用。「橫」有籠罩意。此句描繪出暮色蒼蒼中的山林美景。

下終南山過斛斯山人宿置酒(節選)

唐代:李白

暮從碧山下,山月隨人歸。

卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。

相攜及田家,童稚開荊扉。

綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。

譯文傍晚從終南山上走下來,山月好像隨著行人而歸。

回望來時走的山間小路,山林蒼蒼茫茫一片青翠。

遇斛斯山人相攜到他家,孩童出來急忙開啟柴門。

走進竹林穿過幽靜小路,青蘿枝葉拂著行人衣裳。

2樓:chloe_女王

回望來時走的山間小路,山林蒼蒼茫茫一片青翠。

此詩句出自唐代詩人李白的《下終南山過斛斯山人宿置酒》,原文:

暮從碧山下,山月隨人歸。

卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。

相攜及田家,童稚開荊扉。

綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。

歡言得所憩,美酒聊共揮。

長歌吟松風,曲盡河星稀。

我醉君復樂,陶然共忘機。

全文賞析:

傍晚從終南山上走下來,山月好像隨著行人而歸。

回望來時走的山間小路,山林蒼蒼茫茫一片青翠。

遇斛斯山人相攜到他家,孩童出來急忙開啟柴門。

走進竹林穿過幽靜小路,青蘿枝葉拂著行人衣裳。

歡言笑談得到放鬆休息,暢飲美酒賓主頻頻舉杯。

放聲高歌風入松的曲調,歌罷銀河星星已經很稀。

我喝醉酒主人非常高興,歡樂忘了世俗奸詐心機。

3樓:殳念桃

「卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微」的直接翻譯為:回望來時走的山間小路,山林蒼蒼茫茫一片青翠。

4樓:一文壹心

《下終南山過斛斯山人宿置酒》

暮從碧山下,山月隨人歸。

卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。

相攜及田家,童稚開荊扉。

綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。

歡言得所憩,美酒聊共揮。

長歌吟松風,曲盡河星稀。

我醉君復樂,陶然共忘機。

寫的是李白去終南山訪友的事,字面上理解的話應該是山間小徑的景色描寫,以及對山間美景的留戀。

若說有那種引申聯想的意思,就是對長安的過去日子的緬懷,而當時李白正是厭倦了在長安供奉翰林的無聊生活,激發了他對田園山間生活的逍遙的嚮往,因此這種聯想明顯不成立。

這首詩是李白田園詩的佳作。

5樓:舊時光的叛逆

首先,出至唐·李白的《下終南山過斛斯山人宿置酒》這首詩以田家、飲酒為題材,受到了陶淵明田園詩的影響。

其次,譯文:回望來時走的山間小路,山林蒼蒼茫茫一片青翠。

然後「卻顧所來徑」,寫出詩人對終南山的餘情。這裡雖未正面寫山林暮景,卻是情中有景。正是旖旎山色,使詩人迷戀不已。

第四句又是正面描寫。「翠微」指青翠掩映的山林幽深處。「蒼蒼」兩字起加倍渲染的作用。

「橫」有籠罩意。此句描繪出暮色蒼蒼中的山林美景。這四句,用筆簡煉而神色俱佳。

為什麼理解人卻委屈自己,為什麼理解一個人卻委屈自己,

當我們能看到自己是如何執著的時候,解脫也就開始了。如果總是怨這怨那,怨恨就沒有終止的時候,痛苦也會沒有窮盡。無常變遷乃是世間的真相,對世間的貪愛愈重,煩惱也就愈深。智者說 知足常樂,這並非消極,而是一份看破假相,放下得失的坦然。如果真的能夠放下得失,我們也就能輕鬆的活著了。 有時候感情裡面,你付出,...

如何理解協議,如何理解HTTP協議?

協議的漢語解釋是共同計議 協商。同時在國際 和計算機中都有不同的解釋。1 協議中的每個人都必須瞭解協議,並且預先知道所要完成的所有的步驟。2 協議中的每個人都必須同意並遵循它。3 協議必須是清楚的,每一步必須明確定義,並且不會引起誤解。在計算機網路中用於規定資訊的格式以及如何傳送和接收資訊的一套規則...

如何理解這句話,如何理解這句話?

悉軒 如何理解這句話呢?我們能理解的都能理解最隹九話 幹平安 我覺得可能就是質疑,更能產生意想不到的一種結果吧。 蔡懷 如果理解這句話,正常理解就好,如果你理解不了,就反覆讀幾遍 支丹紅 行必有我師。這句話怎樣理解呢?就是說在一個團隊中肯定有值得你學習的人他們, 風風雨雷 字面意思 就是一件事發生了...