1樓：小天學長
食過夜粥：廣州俚語，原指有武功的人，即有兩下子的人。
現多指在某方面有專長或者經驗的人。
今意：時至今日，「食過夜粥」口頭禪內容覆蓋之廣，已非單言「練武」所能比擬了。各行各業中，往往稍有點專業水平的人物，人們都慣稱其：「食過夜粥」！
2樓：匿名使用者
就是經過刻苦鍛鍊的人啊!
曾在《破壞之王》中遇到過「食夜粥」
對於我一個東北人，粵語真是相當於一門外語
看完《功夫》後我才開始看粵語版的周星馳電影我一邊看著字幕一邊聽臺詞，其中一些專業詞彙就不懂了舉個例子吧，《破壞之王》裡
達叔:傻啦,冇嘢,吃過夜粥,頂得住。
夜粥？什麼東東？喝的稀粥還是練的功夫？
問了一下廣東的同學，「食夜粥」是受過武術訓練的意思
3樓：匿名使用者
「食過夜粥」在廣州俚語裡另有典故。因為當年的武館總有一些學得比較好的大徒弟晚上要代替師傅教初入門的小徒弟練基本功。師母為了酬謝他們，每晚會煲粥給他們作宵夜。
因此但凡在武館裡吃過夜粥的人，都有一定的武術根基。「食過夜粥」亦引申為有兩下子。現在是「食過夜粥」以不僅僅指武術了，指在某方面有專長或者經驗，也可以叫「食過夜粥」
廣東話食過幾日夜粥系乜意思？
4樓：匿名使用者
是練過武bai功的意思。
話說du以前武館常在晚飯後才開始zhi
練功，練功者在dao訓練後都很疲倦；回而師母（答**正在教功夫）趁得閒都會準備定一鍋白粥及包點，給練功者在練功完畢後食用。「食夜粥」一詞就此衍生出來，表示練過功夫，武功的意思。
5樓：匿名使用者
應該係指識返幾道散手,學過下功夫,有返咁上下實力
6樓：匿名使用者
就是專門指練過功夫啊
廣東方言你食買西什麼意思，廣東話「食左啦」是什麼意思？
廣東人說 吃 說的 食 買 應該是 乜 也有人寫作 咩 是 什麼 的意思，整句意思就是 你吃什麼 東西 廣東話 你食乜西，意思是 你吃什麼東西。廣東話 食左啦 是什麼意思？釋義 吃了 廣東話釋義 漢語族的一種聲調語言，主要分佈於廣東，廣西，香港，澳門等地區，源於古代中原地區的雅言，於秦漢時期傳播至兩...
這段廣東話什麼意思，廣東話是什麼意思
一年前的今天在做什麼？麻木的哭著？還是在等他回來的訊息？自己都記不起來了，時間過的好快，這樣就一年了。看到某人的space由到，他們在一起很久了，真的幸福嗎？很多人叫我不要管，不再跟我有關，嘴上說著自己很恨他，很討厭他，我自己都不知道自己在想什麼。2008413我在做什麼？我還是被一個人騙著，說怎麼...
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？
廣東 牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮...