廣東話「細過」是什麼意思,粵語中 細 是什麼意思?

時間 2021-06-25 21:22:54

1樓:登材

我好想認我地班嘎一個男仔佐阿哥,但系巨還細過我,點算啊?...

我很想認我們班上一個男孩做哥哥,但他比我小,該怎麼做才好呢!?

細過:就是泛指比我小.可能年齡,size,體形等如:佢對腳細過我,他鞋號比我小

指體型的話,需要加個粒子,就好比胡語;個.個頭佢細粒過我,他比我小個頭

用個波對住個龍波死踢過去

把球對準個球門猛踢過去

這句也象上體育課,老師教導不會踢足球女孩子悟系就悟比打籃球

正寫應為:唔系就唔俾打籃球 俾:就是準.允許的意思語境應該是一個長輩在教訓一個孩子

說如果你不做完作業,就不准你打籃球

國足封閉訓練甘耐 耐就是久的意思

譯也是同樣:國家隊封閉訓練這麼久

廣東地區一般說國家隊,如果沒有註明都指男足國家隊

2樓:是凝也是凜

小孩子的意思吧 「小個」

3樓:

就是隻小的東西或者人之類的意思

4樓:銳

要看你用在什麼句子上面.

比如說:1.「你仲甘細個」。意思是說你還很小。

2.「我細個果時好瘦」。意思是說我小的時候很瘦。這裡的「細個」是指小時候。

「我好想認我地班嘎一個男仔佐阿哥,但系巨還細過我,點算啊?」

我很想認我們班的一個男孩子做哥哥,但是他比我還小,怎麼辦啊?

「用個波對住個龍波死踢過去」。

用個球對著那個龍波使勁踢過去。

「悟系就悟比打籃球」,這個「比」是「給」的意思。

「國足封閉訓練甘耐」,「甘耐」是「這麼久」的意思。

5樓:匿名使用者

樓上的樓上正解.非常精闢了已經.

6樓:匿名使用者

4樓你讀社會大學的呀??

粵語中"細"是什麼意思?

7樓:匿名使用者

細" 的意思

有好幾種來哈 老細 裡面的

源 細 就是 老闆

也有「 小'的意思哈 弟弟 又被叫做 細佬至於 「細個爸媽」 的意思 還是第一次聽說哦如果沒有聽錯的話 意思應該就是 等 廣東籍的 朋友幫你解答吧 呵呵

8樓:匿名使用者

小的意思,如:細路仔即小孩子等等

至於你的補充,我就不太明瞭。。。。

9樓:匿名使用者

細=小"細個爸媽"這話=他的年齡比我爸媽小

反正:細=小

10樓:鬱北子

"細"是小的意思

"細個爸媽"?沒聽過這樣的詞,這話根本就不通.

廣東話,細佬 是什麼意思

11樓:小妞妞魚

廣東話細佬的意思是:弟弟,用作對年紀比自己輕的人(一般是年輕人)的稱呼回。

廣東話「細佬」答用粵語讀音: sai3 lou2。

本義是弟弟。

但是有時口氣不同,也有其他的含義在裡面,如:細佬,識做啲先得?!意思就有略帶輕視的含義:小兄弟,要識相點兒!

12樓:瀵板畤浼熷悰

廣州人說這個詞,有時也指「弟弟」。稱人細佬並沒有不敬之意,反而客氣,禮貌的表達內,也可引申為熟人之容間成稱的「兄弟」。還有時指男性的**(無特定褒或貶意,只是名詞的代稱,就像普通話的:

老二)。台州方言:指「小男孩」溧陽方言:

不明性別情況下泛指「孩子」;知道性別情況下指「男孩」,與女孩「窩頭」(音)相對。(兩種意思都與年齡大小無關)。希望對你有幫助。

13樓:火柴棍

字面意思是"他弟弟"指男性***

14樓:楊冪的易峰情書

廣州人說的話意思就是弟弟

廣東話俾下面好唔好呀老細是什麼意思?

15樓:雁過留聲

廣東話【俾下面好唔好呀老細】意思是:【給個面子好嗎,老闆】。

16樓:六梓彤

意思就是說:給個面子好不好啊,老闆!

早透粵語早透是什麼意思,廣東話“早透”是什麼意思

晴 早透這個詞粵語的意思主要為 早點睡覺的意思。正確使用字詞,才可以讓表達更加的精準和規範化,內容更形象生動,具有深刻的意義和效果。正確使用字詞,要熟悉掌握不同的詞性的有效應用具體如下 要掌握和運用好同義近義詞,關鍵在於能辨析同義近義詞的意義和用法。辨析近義詞是為了使思想感情表達得更精確 更細膩,語...

粵語說發姣是什麼意思,廣東話中的「發姣」是什麼意思?

發姣 從其他人回答看來,似欲表達 發騷 其義一般地指向女性輕佻 賣弄風情貌。發騷 廣州話大體注音 faa4 hao3,數字為聲調 騷,拼音sao,s聲母通過音韻變化,變為h聲母廣東音,口讀 hao。等於發 sao 不過程度低一點,可以用來開玩笑 可以解釋為形容一個人很騷的行為吧 廣東話中的 發姣 是...

晒 在廣東話中是什麼意思,在粵語中「晒「 字的意思都有哪些

米格戰鬥機 廣東話中,晒 的意思很多,具體如下 1,作動詞,是拿出的意思。比如 晒冷 放出手上的所有籌碼 晒命 炫耀 2,作動詞,晾晒,在陽光下放置的意思。比如 晒衫 晾衣服 3,作動詞,結束,完了的意思。比如 食晒 吃完 4,作動詞,沖洗,沖印的意思。比如 晒相 沖洗 5,做副詞,意思是什麼的樣子...