1樓：大細貓
“巴揸”通常形容一些聲音很大、話很多、不管別人聽膩了還要繼續講的人
也可以說成“雞啄唔斷” （不過這個的語氣沒那麼重）
有時會特指一些很凶的，青菜蘿蔔都能當大道理來講的女人（也不一定是蠻不講理，就是講出來的道理有點歪而已。。。）
周星馳電影“功夫”裡面的包租婆就是最典型的例子（真的很典型現在已經很少見了）
香港劇“真情”裡面的“啊家”——薛家燕的娘——的形象就是比較常見的“巴揸婆”
其實“巴揸”用來形容男女老少都可以，小孩子講個不停也可以用“巴揸”來形容，可是現在這個詞基本上已經作為一個貶義詞來用，所以不是所有場合都可以用得上（特別是領導在臺上講了好幾個小時也不要亂用這個詞~~~你可以很溫柔地對你旁邊的人說這個領導很“雞啄唔斷”）
2樓：金桃排案
“巴揸”這音很可能由“精脣潑口”變來。廣州話取“潑口”改造為：潑嘴→ba za。
精脣潑口→義：尖利潑辣的言辭、話譜；
潑，拼音po，p聲母→b廣東話聲母；
嘴，zui，在“潑嘴”這詞中仍持z聲母廣東話。
3樓：
形容潑婦型女人時用的一個詞語，跟“潑辣”差不多感覺的一個詞，
(就是吵起架來可以噼裡啪啦罵人的那種感覺...)
4樓：我love楊愛瑾
“蠻不講理”，通常是用來形容女人。
廣東話等緊、揸fit人、拉埋天窗是什麼意思
5樓：匿名使用者
等緊 = 正在等
揸fit人= 和’話事人‘ 一樣，公司裡的經理，老闆，工頭，社團裡的大哥，或是可以做決定的領導人。
6樓：匿名使用者
等緊：分為兩層意思，第一“等著”譬如等緊出糧——等著發工資，第二“等著要”譬如啲錢你好等緊咩——這些錢你等著要嗎。
揸fit人：黑道俚語，同解於決策人。
拉埋天窗：同解於結婚，但一般由非結婚外第三人說。
7樓：匿名使用者
等緊 = 等著；等著要。
揸fit人 = 大當家、決策者、能拿主意的人、頭兒、ceo、司令。
拉埋天窗 = 結婚。
8樓：匿名使用者
等緊。。。就是正在等的意思~~
第二個描繪的有點抽象我也不知道。。。哈~
拉埋天窗~~~~意思應該是說把你的褲子的褲鏈要拉好哈！！
今晚傾,揸緊車？廣東話什麼意思？
9樓：一桶半水
今晚再談，正在開車。
10樓：金桃排案
“今晚傾,揸緊車”，聽過廣州話的粵語，應指向《今晚談，駕著車》，意思是：今晚才談，現在開著車。
談，拼音tan，t聲母→c→k聲母廣音，修飾後為：kien，與“謦”的口讀音相同，音同義有交叉；
駕，拼音jia，j聲母→z聲母廣音，修飾為：za；
著，拼音zhe，z類聲母→g聲母廣音，修飾為口讀音：gan，與“緊”諧音（廣音念）。
廣東話裡面“揸fit人”的“fit”的本字是什麼？
11樓：匿名使用者
本來就是英文
fit是相稱的;能勝任的意思
12樓：匿名使用者
正確是「揸flag」，flag即旗，即拿住令旗的人，讀讀下變了揸fit人信我
13樓：匿名使用者
vi. 1. (衣服)合身;適合 2.
符合;配合a. 1. 適合的;安適的;恰當的[(+for)][+to-v] 2.
健康的;強健的 3. 相稱的;能勝...
n. 1. 適合 2. 合身
揸fit人這個詞是從香港傳來的，所以夾些英文很正常
廣東話揸住碌杉是什麼意思
14樓：匿名使用者
應該是沒什麼特別意思的，直譯的話就是“拿著一根杉”
廣東話開車叫揸車嗎
15樓：君子亭的雨
開車（汽車等四個輪子的）廣東話中叫揸車。。當然你說開車我們也聽得明白。至於揸的士就是開的車是計程車/計程車，一定是說的士司機的。。
16樓：金桃排案
開車，廣東海陸豐地區河洛話口頭喊做：
開車→kui1 qia1；
或者：駛車→sai2～3 qia1；
或者：駕車→gie1～2 qia1。
數字為聲調。
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？
廣東 牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮...
廣東話「豬櫈」是什麼意思，廣東話「劏豬櫈」是什麼意思？
張鈺濤 比喻命硬的女人 屬於方言，方言，是語言的變體，根據性質，方言可分地域方言和社會方言，地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體，是全方言民語言的不同地域上的分支，是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同一地域的社會成員因為所在職業 階層 年齡 性別 文化教養等方面的社會差異而形成不同...
請問廣東話生生性性是什麼意思，請問廣東話生生性性是什麼意思？
全句話的說法應是 系廣東生話要生生性性 此包話應該是長輩對晚輩說 意思指 在廣東生話,要聽教聽話,要乖,要努力讀書等等若是對 說,意思則是 要努力工作,不要出外胡混等等原詞是 生性,不過香港人用這詞時,會說成 生生成成 鄭小魚 就是聽聽話話 聽話 乖巧.多指別走歪路 一般都指懂事，會察言觀色 就是要...