1樓:紫竹凌蕭
「查幹」一詞源於蒙古語,是白色之意。在蒙古宗教信仰與民俗中,白色被蒙古民族視為聖潔之色,故「查幹」一詞又有聖潔、吉祥之意。
有一種說法,因為在蒙古人生活中有著極為重要作用的食品——奶製品即是白色的,所以白色得到了蒙古人的尊崇。
蒙古人為尊貴的客人敬獻的哈達也大都為白色的。
全國十大淡水湖泊之一的吉林省查幹胡原稱查幹淖爾(「淖爾」為蒙語湖泊、水泡、水潭之意),系蒙古語,意為「白色之湖」(因其在冬季為冰雪覆蓋故)或「神聖之湖」(蒙古古俗在此祭祀)。
吉林省拍攝的電視連續劇《聖水湖畔》中的「聖水湖」即指查幹胡。
蒙古民族稱一年中最重要的節日即農曆春節為「查幹額度日」,漢譯為白日;稱農曆正月為「查幹薩日」,漢譯為白月。
今日的吉林省白城市即為蒙古語地名「查幹浩特」之漢譯,「查幹」為白色,「浩特」為城池。
另:呼和浩特漢譯為青色之城;烏蘭浩特漢譯為紅色之城;二連(「額仁」之音轉)浩特漢譯為色彩斑斕之城;巴音浩特漢譯為富裕之城
2樓:咾鎵吙
單純的查幹就是:白色,潔白純潔的意思!
3樓:匿名使用者
白色的意思 在蒙古習俗中白色代表著純潔 高尚
察罕淖爾在蒙古語中什麼意思
4樓:匿名使用者
「察罕」或「查幹」的意思是:白色、白
「淖爾」的意思是:湖泊、湖
「察罕淖爾、查幹淖爾」就是「白湖——泛著粼粼波光的湖泊」的意思
蒙古文“哈那”是啥意思,哈那 在蒙古語中是什麼意思
良馬村夫 僅僅根據這個注音 發音 判斷,可以有兩種理解 1 新蒙文 蒙古包的木牆 蒙古包的支撐物,可以摺疊,一塊兒是一個 哈那 詞 釋詳見圖1 2 也可能是新蒙文的 詳見圖2 村夫以為第一種理解的正確性,可能大些。因為第二個詞的音譯多按字面寫為 哈米嘎 你也可以錯記成 哈密瓜 玩笑了 而不按讀音寫成...
斯琴格日樂的名字是什麼意思,用內蒙古語和外蒙古語分別怎麼寫
聽我的妹妹說好像有草原上的月亮之意。 斯琴格日樂 蒙古語的意思是 智慧之光 蒙古語的意思是 智慧之光 剩下的幫不了你不好意思 斯琴格日樂 蒙古語的意思是 智慧之光 內蒙古海外蒙古語其實可以說是同宗同源,只是歷史原因,在後面的發展上,發生了變化。外蒙古受西方思想的影響較多,尤其是俄羅斯,所以很多新詞,...
英雄的蒙古語是什麼,“草原英雄”蒙語怎麼說?
芒果糖糖 傳統蒙文 拉丁轉寫 bagatur baatar ba atar新蒙文 蒙古國首都就是 ulaanbaatar ula an ba atar 蒙古語是古老的民族語言之一,屬阿爾泰語系蒙古語族,主要使用者是蒙古族,主要地區分佈在中華人民共和國內蒙古自治區蒙古族聚居區 蒙古國和俄羅斯聯邦西伯利...