1樓：一彈戲牡丹
「兔不可復得，而身為宋國笑。」的意思是：然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。
一、譯文。宋國有個農民，他的田地中有一截樹樁。一天，一隻跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。於是，農民便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到一隻兔子。
然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。而今居然想用過去的治國方略來治理當今的百姓，這都是在犯守株待兔一樣的錯誤呀！
二、原文。宋人有耕者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。
三、作者出處。
戰國末期韓非子《韓非子·五蠹》
2樓：求妹紙
譯：兔子不會再得到了，而自己卻成了被宋國人笑話的物件。
3樓：青梨是隻檸檬精
兔子是不能再得到了，而這個人被宋國人笑話。
「兔不可復得，而身為宋國笑」。是什麼意思？
4樓：匿名使用者
「兔不可復得，而身為宋國笑」。全句意思是：兔子不會再得到了，而自己卻成了被宋國人笑話的物件。
這句話出自戰國韓非所做的《韓非子·五蠹》。
原文：宋人有耕者。
田中有株，兔走觸株，折頸而死。
因釋其耒而守株，冀復得兔。
兔不可復得，而身為宋國笑。
今欲以先王之政，治當世之民，皆守株之類也。
譯文：宋國有個農夫正在田裡翻土。突然，他看見有一隻野兔從旁邊的草叢裡慌慌張張地竄出來，一頭撞在田邊的樹墩子上，便倒在那兒一動也不動了。
農民走過去一看：兔子死了。因為它奔跑的速度太快，把脖子都撞折了。
農民高興極了，他一點力氣沒花，就白撿了一隻又肥又大的野兔。
他心想；：要是天天都能撿到野兔，日子就好過了。從此，他再也不肯出力氣種地了。
每天，他把鋤頭放在身邊，就躺在樹墩子跟前，等待著第二隻、第三隻野兔自己撞到這樹墩子上來。世上哪有那麼多便宜事啊。農民當然沒有再撿到撞死的野兔，而他的田地卻荒蕪了。
因為沒能再次得到兔子，農民自己淪為了宋國的笑柄。
5樓：文幕辰
同步教育三年級下冊：守株待兔、先秦、韓非宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。
兔不可復得，而身為宋國笑。的意思
文幕辰 同步教育三年級下冊 守株待兔 先秦 韓非宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。 其中的 復 意思是 再 身 意思是 自身 自己 為 意思是 被 全句意思是 兔子不會再得到了,而自己卻成了被宋國人笑話的物件。 來自八達嶺長城手舞足蹈的碧玉...
「兔不可復得，而身為宋國笑」的意思
友思怡蒯琛 兔不可復得，而身為宋國笑 兔子沒有在等到，卻成為戰國時宋國人的一個笑話！ 其中的 復 意思是 再 身 意思是 自身 自己 為 意思是 被 全句意思是 兔子不會再得到了,而自己卻成了被宋國人笑話的物件。 閉心甫飛捷 再沒有兔子被他撿到，而他的行為卻受到宋國人的譏笑。 兔不可復得，而身為宋國...
冀復得兔的冀是什麼意思
小貝貝老師 冀復得兔的冀意思是 希望。這句話的意思是 希望能再得到一隻兔子。冀拼音 j 釋義 1 希望 冀求 希望得到 冀幸。冀望。冀希。2 中國河北省的別稱。3 姓。漢字筆畫 1 邀冀 y o j 希求。2 冀方 j f ng 古泛指中原地區。3 僥冀 y o j 僥望。4 規冀 gu j 圖謀。...