1樓：友思怡蒯琛
兔不可復得，而身為宋國笑:兔子沒有在等到，卻成為戰國時宋國人的一個笑話！
2樓：匿名使用者
其中的「復」，意思是「再」；「身」，意思是「自身」、「自己」，「為」，意思是「被」。
全句意思是：兔子不會再得到了,而自己卻成了被宋國人笑話的物件。
3樓：閉心甫飛捷
再沒有兔子被他撿到，而他的行為卻受到宋國人的譏笑。
4樓：匿名使用者
「兔不可復得，而身為宋國笑」:兔子不能再得到了,但自己卻成了宋國的笑柄。
5樓：紫衣士
再也不能得到兔子,同時自己被宋國的人笑話.
6樓：歸來華髮蒼顏
兔子不可以再得到,而他自己卻被宋國人取笑,上下文連起來看啊
宋人有耕者,田裡有株,兔走觸株,折頸而死.因釋其耒而守株,冀復得兔.兔不可復得,而身為宋國笑.
古文翻譯《守株待兔》冀復得兔兔不可得兔而身為宋國笑是什麼意思
7樓：轉角愛
5.《守株待兔》完整版
8樓：希培勝姚寅
「冀復得兔兔不可得兔而身為宋國笑」文字中多了一個「兔」字，應去掉！
即：「冀復得兔兔不可得而身為宋國笑」
譯文如下：
希望能再得到一隻兔子。結果，兔子沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
9樓：匿名使用者
天天等在樹樁旁，希望能再得到只兔子。當然，兔子是沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
10樓：km丶子賤
課文翻譯為宋國有一個農民田中有樹樁。兔子跑的時候呢，不小心撞到了樹樁。折斷了脖子而死去，因此他放下了籠子守在樹樁旁邊。
他還希望能夠再得到幾隻兔子，可是呢兔子卻沒有得到而被。宋國嘲笑了。
11樓：匿名使用者
冀復得兔的冀意思是：希望。這句話的意思是：希望能再得到一隻兔子。
12樓：把石魔心
農民便放下他的農具守在樹樁子旁邊，希望能再得到一隻兔子。
13樓：1981汪
因為，那隻。兔子只是不小心撞到了樹。跟。另一隻兔子不會再撞到樹根了。
14樓：匿名使用者
意思是希望能再得一隻兔子。而野兔不能再一次的得到。而他自己也被送過人笑了。
15樓：匿名使用者
希望能再得到一隻兔子，然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。
16樓：匿名使用者
意思是:希望能再得到一隻兔子，可是兔子不沒有等到，他也成了宋國的笑柄。
17樓：匿名使用者
阿野兔是不可能再得到的，他就被宋國人取笑
18樓：匿名使用者
兔子再也沒有得到而自己卻變成
19樓：匿名使用者
兔子不可能再得到，他自己成為了宋國人的笑話
20樓：柳折枝
希望能夠再次得到個撞死的兔子，但是沒得到兔子，反而被宋國**傳為笑柄
21樓：匿名使用者
兔子不可能再拾到農夫自己被宋國人嘲笑
22樓：匿名使用者
宋人有bai耕田者，田中du有株，兔走觸株，折zhi頸而死，因釋其耒dao而守株，冀復得兔。兔不內可復得，而身為宋國容笑。
譯文：宋國有個耕田的農夫。他田中有一段樹樁，一隻奔跑的兔子撞上了樹樁，脖子折斷而死。
於是，農夫放下鋤頭，守在樹樁旁，希望再次拾到（撞死的）兔子。兔子不可能再拾到，農夫自己被宋國人嘲笑。
成語：守株待兔。
23樓：匿名使用者
譯文bai；宋國有個耕田的農du夫。他田中有一段樹樁zhi，一隻奔
dao跑的兔子回撞上了樹樁，答脖子折斷而死。於是，農夫放下鋤頭，守在樹樁旁，希望再次拾到（撞死的）兔子。兔子不可能再拾到，農夫自己被宋國人嘲笑。
啟示；不靠自己勤勤懇懇的勞動，而想靠碰好運過日子，是不會有好結果的。
24樓：匿名使用者
藉口越漂亮！越來越好的？
25樓：匿名使用者
dc似懂非懂撒顛三倒四輔導
「因釋其耒而守株，冀復得兔」 「兔不可復得，而身為宋國笑。」翻譯為現代漢語
26樓：張老師的語文課堂
5.《守株待兔》完整版
27樓：呼敬
因為這件事而守樹樁。希望再得到兔子。但是兔子不可以復得，而自己卻成了宋國的笑話。
28樓：愚樂安
於是農夫便放下他的農具，日日夜夜守在樹樁旁邊，希望能再得到一隻兔子，然而也圖能再得到的，而他自己被送過人嘲笑
29樓：師又鬆
他放下農具守在木樁旁，想再次得到兔子。不勞動就得到兔子是不行的！不能不勞而獲。因為他做的這件事非常的愚蠢，所以被宋國人恥笑。
30樓：戢鑲春
農民便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到一隻兔子。
31樓：巨易戎
因是其耒而守株，冀復得兔，兔不可復得，而身為宋國笑，意思是，於是農夫放下農具，日日夜夜的守在樹樁前，然而兔子不可能再次，得到，而他自己卻被宋國笑
32樓：於子
因釋其耒而守株，冀復得兔翻譯
於是農夫放下農具，守在樹樁旁，希望在能得到兔子。
33樓：
又一天兔子跑過來，撞到，樹樁上一下兔子的莖斷了，宋朝人看見了，過去撿那隻撞死的兔子，他放下了他的農具，在樹旁，希望再有作死的兔子，然後又被宋超人嘲笑不可。
34樓：追風少年
於是農民便放下他的農具，日日夜夜守在住的旁邊，等待著再有兔子歸來
35樓：小可耐
於是他放下手裡的農具，守在樹樁旁想再得兔子。
36樓：侯瀅瀅
a good day
37樓：
十斤的事情十人生氣啦？
38樓：您的學霸已上線哦
聰明的我不知道╮（╯＿╰）╭
39樓：在時思寺喝水的花椰菜
乙。乙。絲絲緇絲絲絲絲絲絲絲絲絲絲絲絲乛乛乛乛
40樓：莎莉之夢
我不知道你們很聰明。
41樓：冀詩桃
麻辣兔湯哈哈哈呵呵呵11
兔不可復得，而身為宋國笑。的意思
文幕辰 同步教育三年級下冊 守株待兔 先秦 韓非宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。 其中的 復 意思是 再 身 意思是 自身 自己 為 意思是 被 全句意思是 兔子不會再得到了,而自己卻成了被宋國人笑話的物件。 來自八達嶺長城手舞足蹈的碧玉...
兔不可復得,而身為宋國笑。的翻譯
兔不可復得，而身為宋國笑。的意思是 然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。一 譯文。宋國有個農民，他的田地中有一截樹樁。一天，一隻跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。於是，農民便放下他的農具日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到一隻兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋...
“而身為宋國笑”中的“為”字是什麼意思
假面 而身為宋國笑 中的 為 字是 被。而身為宋國笑意思是 而他自己也被宋國人恥笑。出自 守株待兔 韓非子 守株待兔能用於褒義，只要掌握了規律，在兔子必經之道上栽幾棵樹等兔子撞，也是可以的。比如某地是日軍必經之地，我們只要在此做好準備，守株待兔即可。 鄧品金 而身為宋國笑的意思是 她自己也被宋國人嘲...