1樓：朱霸傑
私（或：僕）は、このブログの中で、したいことをして、言いたいことを言った。
今後、どんなことが起ころうと、全然遺憾とは思わない。（或：全然後悔しない。）
あなたのブログを見ると、いつも楽しくなる。
私（或：僕）も、いつもあなたのお世話になっていて、とても満足して、また、とても感謝しています。
今後、どんなことがあろうと、私は永遠に母と離れません。私は、必ず母の居るところに居るでしょう。
2樓：流君莫迷茫
lz都是牛人，但沒人知道是不是真的-.-
3樓：匿名使用者
このブログで遣りたい事、言いたい事を思う存分にやりましたので、今後、どんな事が発生しても遺憾がありません、おブログ は何時も楽しく感じます、長い間あ世話になりまして、私、悽く満足で本當にありがとうございます。
これから、どんな事があっても永遠にお母さんと離れない、お母さんのいるところにいたいです。
4樓：匿名使用者
第一個このブログで遣りたい事、言いたい事を思う存分にやりましたので、今後、どんな事が発生しても遺憾がありません、おブログ は何時も楽しく感じます、長い間あ世話になりまして、私、悽く満足で本當にありがとうございます。
これから、どんな事があっても永遠にお母さんと離れない、お母さんのいるところにいたいです。
★ 単詞說明：
遣る「やる」 言いたい「いいたい」事「こと」 思う存分「おもうぞんぶん」今後「こんご」 発生「はっせい」遺憾「いかん」 何時も「いつも」楽しい「たのしい」 感じる「かんじる」長い間「ながいあいだ」 お世話「おせわ」私「わたし」 悽く満足「すごくまんぞく」本當に「ほんとうに」 永遠に「えいえんに」お母さん「おかあさん」 離れない「はなれない」第二個有道翻譯的。
僕はこのブログの中でしたやりたいことをする。
これから何があって、私はすべて無殘念ですね。
あなたのブログはいつも楽しみに!
私も総もお世話になります。
私は非常に満足している。
ありがとうございます!
これから何といっても、私は永遠に離したりはしない。ママ、ママがどこにあるのか、私はどこにいます
5樓：匿名使用者
有道翻譯的。
僕はこのブログの中でしたやりたいことをする。
これから何があって、私はすべて無殘念ですね。
あなたのブログはいつも楽しみに!
私も総もお世話になります。
私は非常に満足している。
ありがとうございます!
これから何といっても、私は永遠に離したりはしない。ママ、ママがどこにあるのか、私はどこにいます。
6樓：匿名使用者
私はこのblogにはやりたいことをやった、話したい言葉を話した。
これから、どんなことが起こしても悔しくない貴方のblogいつも喜ばせている
いろいろなお世話になりました
私も大満足でした。
誠にありがとうございました
これから、どんな事があっても永遠にお母さんと離れない、お母さんのいるところにいたいです
7樓：匿名使用者
私の中でこのblogのしたい事をしましたの言いたい話,言った。
どんな事が発生するに関わらず,今後私がすべてないのが殘念に思いました 。
あなたのblog いつも楽しみを持ってくる!
8樓：
このブログでは私はでやってみたいと言ってと言ったか。
將來的には何が起こるかに関系なく、私は後悔していない。
あなたに喜びを持っていつもブログ！
あなたのおかげで私はいつも気に。
私はとても満足しています。
どうもありがとうございました！
將來的にはとにかく、私はそれがどこにいた私の母、私の母を殘すことは決してありません。
求助日語高手幫忙翻譯
私 先生 子供 夢 小 時 先生 神 何 思 尊敬 自分 將來 先生 學校 終 後 子供 遊 先生 真似 中學校 入 英語 先生 具體的 夢 擔任 先生 彼女 英語 先生 親 優 私 母 愛情 持 根気 教 時 私 英語 好 將來 英語 先生 決意 現在 私 願 通 英語 専攻 學生 私 夢 近 夢...
求助日語高手幫忙翻譯這段話（給長輩），謝謝
様 大変 無沙汰 元気 仕事 忙 思 體 気 付 blog 読 幸 気分 味 我 子 生 日常生活 忙 疲 毎日 充実 楽 様 blog 通 気持 分 合 大変 限 誠 楽 幸 毎日 過 赤 心 祈 殘暑厳 折 自愛 後面根據日本習慣加了一句問候辭。様 久 最近 元気 仕事 忙 體 気 付 下 拝見...
求助日語高手幫忙翻譯這幾句話非常感謝了
瀧桃 病気 最近 雨 熱 頭 痛 消化不良 身體 橫 休 飯 食 早 良 馳走 食 天燈貓不會掉 生病了，病気 近日，連續的梅雨，使天氣變得有悶又溼，發燒，頭痛，腸胃道消化不好，渾身乏力，躺在床上休息了，好幾天沒有好好吃飯了，真難受 最近 連続 梅雨 天気 重苦 濡 熱 出 頭痛 胃腸道消化 気力 ...