文言文翻譯

1樓：紫嚟

看不到啊字太小了。

2樓：落莫山

李光弼是營州柳城人。他父親李楷洛，本是契丹酋長，武則天時進入朝廷，累官到左羽林大將軍，封爵薊郡公。吐蕃侵犯河源，李楷洛率精兵擊退了他們。

出征前，他對別人說：「敵人打敗後，我不會回來了。」軍隊歸來，他在路上去世了，贈官為營州都督，賜諡號叫忠烈。

李光弼嚴肅堅毅沉著果斷，有出色的謀略。小時候喜歡嬉戲玩耍，安祿山反叛了，郭子儀推薦他的才能，有詔任命為**御史大夫，持符節任河東節度副大使，代行節度使權力，兼任雲中太守。不久加封為魏郡太守、河北道採訪使。

李光弼率朔方軍隊五千人從土門出兵，向東援救常山，駐紮在真定，常山團練兵抓住叛軍將領安思義歸降。

從顏杲卿死後，常山郡成為戰場，死屍遍地，李光弼祭奠哀悼他們，釋放被叛軍關押的人，給他們家送去豐厚的慰問品。

當時叛軍將領史思明、李立節、蔡希德在進攻饒陽，李光弼得到了史忠義，沒有殺他，卻問他怎樣抵敵，他回答說「：現唐軍行軍疲憊，遇敵抵擋不住，不如收兵守城，有勝利把握再出戰。敵軍攻擊力強，但不能持久，再攻擊他們就必勝。

」李光弼說「：好。」就守城等待，第二天，史思明軍隊兩萬人攻城，李光弼的軍隊不能出城，就用硬弩手五百人射叛軍，叛軍退卻了，轉移到偏北處列陣。

李光弼軍出城在叛軍南邊，隔沱水列陣。史思明雖多次失敗，但倚仗近處救兵，解鞍休息。

這天，攻饒陽的叛軍五千人到了九門，李光弼探聽到這事，率精兵，偃旗息鼓，乘叛軍正吃飯時，突襲把叛軍幾乎殺光了。

史思明因害怕退兵了，暗中派軍隊切斷了唐軍的運糧路，馬無草料，李光弼令將領率兵到行唐去運草料，叛軍襲擊搶奪草料，唐軍依託門板抵抗，叛軍奪不去。

3樓：zjc**座

（原文）琰訪知盜殺，卒辭不食。

（譯文大意）崔琰訪知此乃是盜殺，終究推辭不吃（原文）年餘耳順，而孝思彌篤。

（譯文大意）過完年以後就六十歲了，而孝親之思念更加嚴重了。

此文出自《魏書•孝感傳•趙琰》：「年餘耳順，而孝思彌篤。」

4樓：匿名使用者

帝問曰：「黃震綠何毆汝？」

皇帝問他：「黃振律為什麼打你啊？」

5樓：匿名使用者

這是全國卷文言文翻譯，僅供參考，希望你滿意啦！

田單是齊國田氏王族的遠房本家。在齊國都城臨淄作一名佐理市政的小官，沒有受到重用。後來燕國派遣樂毅攻破齊國，全部降服了齊國的城邑，只有莒和即墨兩城沒有攻下。

燕將就領兵向東圍攻即墨，即墨大夫出城迎戰，戰敗陣亡。即墨城裡的軍民共同推舉田單作首領，立田單作將軍，據守即墨抵抗燕軍。不久，燕昭王去世，惠王登位。

他跟樂毅有嫌隙。田單聽到這個情況，就派人到燕國去行使反間計，揚言說：「齊湣王已死，齊國城邑沒有被攻下的不過兩座罷了。

樂毅怕被誅殺不敢回來，他以伐齊為名，其實是想拖延戰爭而在齊國稱王。齊國人心還沒歸附，所以姑且緩攻即墨來等待他們歸順。齊國人所害怕的，只擔心其他的將帥到來，那即墨就無法保全了。

」惠王認為這說法對，派騎劫去代替樂毅。樂毅於是到趙國去了，燕軍官兵都忿忿不平。田單再一次施展反間之計，說：

「我們害怕燕軍挖掘我們城外的祖宗墳墓，侮辱我們的祖先，那真是心酸的事。」燕軍就全部掘開墳墓，焚燒死屍。即墨軍民從城上望見，全都傷心哭泣，都請求出城廝殺，憤慨情緒增漲十倍。

田單知道士兵可用了，就命令披甲的士兵都藏匿起來，讓老弱殘兵和婦女上城防守。派使者去到燕軍約定投降，燕軍都高呼萬歲。田單又收集民間**，得到一千鎰，讓即墨城裡有錢有勢的人去送給燕將，燕軍因此更加鬆懈了。

田單于是從城裡收集一千多頭牛，給它披上大紅綢絹制的被服，在上面畫著五顏六色的蛟龍花紋，捆縛刀刃在它們角上，把漬滿油脂的蘆葦子捆在牛尾上，點燃它末梢。把城牆鑿開幾十個洞穴，夜裡從洞穴裡驅趕出牛，派精壯士兵五千人跟在火牛後面。牛尾燒得發熱，狂怒地奔入燕軍，燕軍在夜間驚慌失措。

牛尾上的火把光明耀眼，燕軍看見它們都是龍紋，被碰上的全部非死即傷。五千人趁機悶聲不響地攻擊。城裡的士兵大聲吆喝跟著他們，老弱婦孺都敲擊銅器助威，敲得震天價響。

燕軍大為驚駭，敗潰逃跑。齊人就殺死了他們的主將騎劫。燕軍驚惶失措四處逃竄，齊人緊追敗軍，經過的城邑全都叛離燕園而歸附田單，齊國所淪喪的七十幾座城池悉數收復。

6樓：九月之鷹

1、所以都不能知道這個人（道人）是從**來的，但是所有見過的人都知道這個人是異人（奇人異士）

2、病人家屬請求道人告知病人確切的死期，道人就會伸出他的手指給出一個數字（說明還有幾天死），（病人最終的死期）都符合道人的手指所示的數字。

3、如果看到飯裡有葷菜，道人就會說：把葷菜都挑掉。但是最終道人也不會再吃這份飯了（道人把吃飯稱之為「更造」）