文言文《龐恭與太子質於邯鄲》的全文翻譯是什麼

時間 2022-03-02 04:55:20

1樓:匿名使用者

龐蔥要陪太子到邯鄲去做人質,龐蔥對魏王說:「現在,如果有一個人說街市上有老虎,您相信嗎」「魏王說:「不相信。

」龐蔥說:「如果是兩個人說呢?」魏王說:

「那我就要疑惑了。」龐蔥又說:「如果增加到三個人呢,大王相信嗎?

」魏王說:「我相信了。」龐蔥說:

「街市上不會有老虎那是很清楚的,但是三個人說有老虎,就像真有老虎了。如今邯鄲離大梁,比我們到街市遠得多,而毀謗我的人超過了三個。希望您能明察秋毫。

」魏王說:「我知道該怎麼辦。」於是龐蔥告辭而去,而毀謗他的話很快傳到魏王那裡。

後來太子結束了人質的生活,龐蔥果真不能再見魏王了。

崔光這篇文言文的譯文,這篇文言文的全文翻譯!

雪婧醬 原文後魏自太和遷都之後,國家殷富,庫藏盈溢,錢絹露積於廊廡間,不可校數。太后賜百 姓負絹,任意自量,朝臣莫不稱力而去。唯章武王融與陳留侯李崇負絹過任,蹶倒傷踝。太 後即不與之,令其空出。時人笑焉。侍中崔光止取兩匹。太后問曰 侍中何少?對曰 臣有兩手,唯堪兩匹,所獲多矣。朝貴服其清廉。翻譯為 ...

翻譯文言文赤壁賦,文言文《赤壁賦》全文的翻譯

吳田田 壬戌年冬天,七月十六日,我和客人蕩著船兒,在赤壁下游玩。清風緩緩吹來,水面波浪不興。舉起酒杯,勸客人同飲,朗誦 月出 詩,吟唱 窈窕 一章。一會兒,月亮從東邊山上升起,徘徊在鬥宿 牛宿之間。白濛濛的霧氣籠罩江面,水光一片,與天相連。任憑水船兒自由漂流,越過一望無際白茫茫的江面。江在曠遠啊,船...

文言文與友人書的翻譯,益友之交文言文翻譯

益友之交文言文翻譯 交友之道的原文以及翻譯如下 孔子曰 益者三友,損者三友,友直,友諒,友多聞,益矣 友便辟,友善柔,友便佞,損矣。諒 信。諒 有時特指小信,如 衛靈公 篇說 君子貞而不諒。諒 與 貞 相對,指小信。但這裡卻泛指守信,無大信 小信的區別。便 pian 闢 謅媚逢迎,主要指行為舉止方面...