日語諧音求翻譯,日語諧音翻譯

時間 2021-10-27 14:07:23

1樓:匿名使用者

1.愛する、とても/非常喜歡你;我很愛你

2.あなたは第一。/你是第一;你最棒。

3.大好き/喜歡你;愛你。

4.私が嫌いです。/我不喜歡;我討厭。

5.おやすみなさい。/晚安

6.あなたが嫌い。/討厭你。

7。それは以前/那是以前

8。今一人で歩きたい/現在想一個人走走。

9。歴史の問題もあります。/也有歷史的問題10。私はあなたの以前が好きではありません。/我不喜歡你的曾經(過去)

11。あいしてる、とてもとても/我愛你,很愛很愛。

應該是以上這些。

希望能幫到您。

2樓:司馬唐遷

1、愛する、とても(非常愛!)

2、あなたは第一(你是第一)

3、大好き(非常喜歡)

4、私が嫌いです(這個如果是が,則是「討厭自己」,但如果是は,意思就是「我很討厭」,討厭的是別的)

5、お休みなさい(晚安)

6、あなたが嫌い(討厭你)

7、それは依然(這個不太好猜測,如果我沒猜錯,意思就「還是那樣」)8、今一人出歩きたい(現在我想獨自出去走走)9、歴史の問題もあります(歷史問題也是有的)10、私は貴方の以前が好きでわありません(我不喜歡你的過去)11、あいすられ、とてもとても(非常非常愛)以上是大部分應該是對的,但由於你給的這些東西沒辦法完全的還原,所以不保證全隊。

3樓:匿名使用者

飄來♪8,yimahitolidealukitai 今、一人で歩きたい

9,lekixinomondaimoalimasu  歴史の問題もあります

10,wadaxiwaanatanoyizengasukidewaalimasen  私は貴方の以前がすきではありません飄去♪

4樓:琦鶯韻

1,很愛你

2,你是第一個

3,最喜歡你了

4,討厭我

5,晚安

6,討厭你

7,那是以前

8,現在想一個人走走

9,歷史方面也有問題

10,我不喜歡過去的你

11,很愛很愛

日語諧音翻譯

5樓:匿名使用者

噢(お)的話是一種尊稱

左是什麼?你的姓嗎?

桑(さん)是先生小姐的意思

常用日語的中文諧音怎麼說?(最好是中文,越多越好)

6樓:人生路

你好:苦你一起挖!。。。

再見:撒油拉拉!

我回來了:他大姨媽!

謝謝:啊裡嘎多郭扎一嘛死!

7樓:匿名使用者

中文諧音:秋鍋哭果噶哈拿塞嗎斯卡

意思:您會說中國話嗎?

8樓:匿名使用者

你好~~哭你七哇,早上好~~臥哈有溝炸你馬斯

9樓:匿名使用者

你好:諧音:烤你青蛙

10樓:匿名使用者

我讀了一遍真的很好記而且讀音也很準我覺得用這個讀法真的可以用來學日語以後學日語就有好的方法了

11樓:崔巖

襪他他顆馬思(我開動了)

12樓:匿名使用者

鍋砸姨媽死…我是這麼記那個發音的,然後就記得特別牢,從來沒讀錯過…哈哈哈

13樓:匿名使用者

學日語最好不要看諧音怎麼說!先去聽一些詞,自己在跟讀,因為每個人發音都不一樣,要按自己的思維去學!!

14樓:匿名使用者

就會這一句——雅媽喋

意思:是不要啊~

日語諧音,我愛你的諧音

15樓:竭哲美童經

謝謝:ありがとう(gozaimasu)

一般的謝意可以說とうぞ

很感謝說ありがとうございます(arigatougozaimasu)非常感謝說とうぞありがとうございます

謝謝:1.ありがとう.(最常用的)

2.どうもありがとう.(非常感謝)

3.ありがとうございます.(比較正規的)

4.ありがとうございました.(表事後時,說的謝謝!)要記住哦~

「謝謝」常用的有三種說法:

とうもありがとうございます(對十分尊敬的人或者長輩)發音:豆(拉長)某阿哩嘎豆(拉長)勾雜一嘛斯ありがとうございます(一般尊敬的禮貌用語)發音:阿哩嘎豆(拉長)勾雜一嘛斯

ありがとう(對很熟悉的朋友或者小輩)

發音:阿哩嘎豆(拉長)

16樓:匿名使用者

日語我愛你怎麼說諧音

17樓:何緒堯

「我愛你」最常見的表達方式為「愛してる」。

「愛してる」的羅馬音為a i shi te ru,中文發音即「阿姨洗鐵路」。

愛してる

1、釋義

我愛你2、短語

愛してる你 大頭版 ; 簡中字幕

愛している 我愛你

君を愛してる 愛著你

本當に愛してる 真的愛你

愛しているか 因為我愛你

愛してぃるから 同一屋簷下

一般只說愛してる 阿依西忒路

愛しているから 因為愛你 ; 從戀愛開始 ; 因為愛著你3、雙語例句

1)「ここで嫌(きら)われてもいい程(ほど)、お前(まえ)のことを 愛(あい)してる」

我愛你,即使被你討厭也沒關係。

2)「僕(ぼく)は君(きみ)の愛(あい)の囚(とら)われの身(み)」我是被你囚禁的鳥~(並不)我是你愛的囚徒。

3)我愛你,實果果

あいしてる愛してるよ,みかりん

我也愛你,小信信

わたし私も、のぶりん愛してる。

18樓:晏華芝賁雰

我愛你的日語中文諧音:瓦他西哇

阿拿踏漚

啊一西太以擼。

19樓:菸灰色純白色

我愛你——阿一西泰露

早上好——哦哈喲

晚上好——康吧哇

謝謝——啊裡嘎託

對不起——死米媽森/告美

日常用語太多了,ll列個表吧。

20樓:匿名使用者

日語平假名:ぁぃしてゐ

羅馬音譯:a i shi te ru

21樓:小克

用漢語拼音的話是這樣 a yi xi tie lu

雖然不規範 但對於沒有日語基礎的 可能比羅馬音好看懂

22樓:天使_投資

あなたを愛している (日語)

接近這句話:"阿伊西代路"

23樓:匿名使用者

是『啊依稀得路』吧

ai si te ru

日常用語很多了,這裡一一說不盡啊

24樓:匿名使用者

啊伊詩忒嚕 是正確的

日語翻譯中文諧音

25樓:匿名使用者

こんにちは。 (kon ni chi wa)你好。空你其哇

こんばんは。 (kon ban wa)

晚上好。

空班哇おはようございます。 (o ha you go za i mas)

早上好。

哦哈腰高扎一麻思

お休(やす)みなさい。 (o ya su mi na sai)晚安。哦丫思米那撒以

お元気(げんき)ですか。 (o gen ki de s ka?)您還好吧,相當於英語的「how are you」,一種打招呼的方式。

哦幹ki戴斯咔

いくらですか。 (i ku la de s ka?)多少錢?

一哭拉戴斯咔

すみません。 (su mi ma sen)不好意思,麻煩你…。相當於英語的「excuse me」。用於向別人開口時。

思米麻散

ごめんなさい。 (go men na sai)對不起。

高曼那撒以

まだまだです。 (ma da ma da de s)沒什麼。沒什麼。(自謙)

麻達麻達戴斯

26樓:微生廷謙龍碧

我只是在練習跟你說再見

日文:ただあなたに「さ

ようなら」と練習してるのみ

假名:ただあなたに「さようなら」とれんしゅうしてるのみ羅馬音:(tadaa

nata

nisayou

nara

tore

nsyu

ushi

teru

nomi)

是念「它達啊拿達尼薩喲那拉多類嗯修西de露諾米」的滿意的話請採納喔!

27樓:匿名使用者

日文:こんにちは。諧音

:空你七哇,中文意思:你好。

日文:おはようございます。諧音: 哦哈喲郭雜一嗎死,中文意思:早上好。

日文:こんばんは。諧音:空搬哇,中文意思:晚上好。

日文:お休みなさい。諧音:哦丫思咪娜薩一,中文意思:晚安。

日文:お久しぶりです。諧音:哦黑薩西不離德死,中文意思:好久不見。

日文:ありがどうございます。諧音:啊離嘎多郭雜一嘛死,中文意思:謝謝。

日文:どういたしまして。諧音:多一他西嗎西特,中文意思:不用謝。

日文:こちらこそ。諧音:闊其啦闊說,中文意思:彼此彼此。

日文:お帰りなさい。諧音:哦卡厄裡娜薩一,中文意思:你回來啦。

日文:ただいま。諧音:他大姨媽,中文意思:我回來了。

日文:始めまして。諧音:哈機沒嗎西特,中文意思:初次見面。

日文:すみません。諧音:思咪嗎神,中文意思:對不起。

28樓:匿名使用者

中文諧音:秋鍋哭果噶哈拿塞嗎斯卡

意思:您會說中國話嗎?

29樓:匿名使用者

日本翻譯成

bai中文的諧音,可以在

30樓:匿名使用者

我一向有話直說,這就是我的忍道。

31樓:蝶靜秋

日語對每個人都有用,除了不愛學習,半途而廢的人是沒有價值的。

日語的翻譯腔大家都見過嗎,日語翻譯中文諧音

影視劇中日語的翻譯腔隨處可見。很多人覺得日語翻譯成中文後,閱讀起來有一種奇怪的感覺,其實這就是翻譯腔。翻譯出來的譯文有洋化現象或不符合漢語的習慣表達方式。表現為譯文不自然 不流暢 生硬 難懂 費解等特點。關於日語翻譯過來的問題,譯成中文的好壞程度肯定是取決於譯者的對兩種語言語感的把握力的。如果完全沒...

求日語諧音

錢昕妤和祺 那個,一百條是多了點,我會幾句就教你好了。早上好 哦哈喲 後面可加夠雜以馬斯,表示尊重。中午好 空恩尼奇瓦 空和恩連讀。晚上好 空恩八恩哇。你好 空你急哇見到你很高興 歐美利卡噶了跌,他一很悟了西碟斯。好久不見 很撒西不理戴斯乃。多做喲咯西股 請多多指教瓦大喜 我阿娜達 你瓦大喜打擊 我...

韓語的中文諧音翻譯,求謝,韓語翻譯中文諧音。。。。。

你好 an niang ha sai yo再見 an niang hei gai sai yo對不起 mi a nai yo 好可愛 cam kui yao wo yo很高興見到你 man na sao ban ga wo yo哥哥 o ba 女生 hiong 男生 姐姐 ong ni 女生 nu ...