1樓：小貝貝老師
この和これ還有その和それ的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、この：此。
2、これ：這個。
3、その：那個。
4、それ：那。
二、用法不同
1、この：形容詞の「これ」解として用いられる場合、時間や場所、考え方の上で話し手に近いものや人を修飾するために用いられ、現在の日や時間を含む言葉と連用することもできます。
2、これ：指示代名詞、この一つは、現在の、近くの、あるいは心の中で考えられている、あるいは先ほど述べた人、物、考え方です。
3、その：指示代名詞としての意味は「あれ、あれ」です。前に述べたことを指してもいいし、空間や時間の上で他のものより遠いものや人を指すこともできます。
また、表明するものや言及するもの、考え方などを指してもいいです。
4、それ：指示代名詞として使われているが、意味が広く、一般的に文脈に連絡して理解している。
三、側重點不同
1、この：是連體詞。
2、これ：可以直接連線體言。
3、その：有最近、近期的意思。
4、それ：表示離說話人進的事務。
2樓：耗子格格
首先是詞性方面この和その是連體詞，可以直接連線體言（即名詞代詞等），これ和それ是代詞，就是代替人、事務、場所的用語，不可以直接接體言
接下來是詞義以及意義：この和これ是近稱，表示離說話人進的事務，この（此の）是這個、這事兒、這人，比如この服（這件衣服），このとおり（這事兒就是這樣）、也有最近、近期的意思，比如この夏（今夏）。
これ有這，此的意思，比如こてが私の弟です（這是我的弟弟），還有現在的意思これから始めます（從現在開始），以及談話者眼前提到的話題——這的意思。
その和それ 是中稱，只距離聽話者較近，距離說話者較遠的事物，以及為那、那個
個人以為，あの和あれ その和それ 這個比較容易不明白
親可以自己去看看字典，這樣體會更能深刻，多讀讀例句什麼的
3樓：匿名使用者
（一） 指示代詞
日語中的指示代詞分指示事物/場所和方向三種。這三種指示代詞又分『こ類』『そ類』『あ類』『ど類』四種型別。
1． 說話人和聽話人相隔一段距離，面對面時使用。
こ類：用於說話人指示距自己較近的事物/場所和方向等。
そ類：用於說話人指示距自己較遠但距離聽話人較近的事物/場所和方向等。
あ類：用於說話人指示距雙方都較遠的事物/場所和方向等。
2． 說話人和聽話人位於同一位置面向同一方向使用時。
こ類：用於說話人指示距自己及聽話人較近的事物/場所和方向等。
そ類：用於說話人指示距自己及聽話人較遠的事物/場所和方向等。
あ類：用於說話人指示距自己及聽話人更遠的事物/場所和方向等。
ど類：用以指示說話人無法指出的事物/場所和方向等。
（二） 連體詞是指本身不能單獨使用，必須修飾名詞才能使用的詞。第二課中出現的『この』『その』『あの』『どの』就屬於連體詞。它們在修飾名詞指示事物時所表示的位置關係和指示代詞完全相同。
下表是日語中指示代詞和連體詞的略表
詞性內容
種類指示代詞
連體詞事物
場所方向
指明事物
指明性質狀態
こ類これ
こここちら
このこんな
そ類それ
そこそちら
そのそんな
あ類あれ
あそこあちら
あのあんな
ど類どれ
どこどちら
どのどんな
4樓：清斟淺酌
この後面一般得接名詞，才能指代。
これ不用接，可以直接指代。
その和それ區別同上。
この，これ指代近一些的，その和それ為遠一點的
請問日語中和有什麼區別？謝謝
第一個表示物理上和心理上的困難 還用於行走說話等意志性行為的動詞 比如 1 人 話 発音 不明瞭 2 砂利道 接動詞連用形後 表示該動作很難，不可能的意思 常用難以想象 想像 難以接受 受 入 難以啟齒 言 難以表達 表 與講話有關的動詞 1 表示做起來費事 不容易發生某種變化，形容事物所具有的性質...
日語裡和有什麼區別，日語中 好像 ， 和 還有 的區別是什麼？
右代宮嘉音 比起 要更加遙遠，一般是和現在關係還不太的久遠的未來，不怎麼確定的 而 則是比較近的未來。 今 表示過去和未來的臨界點 瞬間。處於較近的過去 未來。現在 的口語。現在 表示處於過去和現在的交界，具有較寬的時間幅度，用於書面語。現在買正是時候。剛到。現在去的話還來得及。等，表示瞬間 正是時...
日語的區別， 和 有什麼區別
日語 的區別 意思不同，用法不同，側重點不同。1 意思不同 1 表示非常 很 太等等。表示無論如何也不.怎麼也不.例 一日中働 今日 疲 2 形容詞的原型，根據具體使用場合不同，可譯為 駭人，令人可怕，驚人，了不起，好得很，厲害，非常 等等意思。例 昔週末 映畫 見 行 2 用法不同 1 副詞 後項...