哪位老師幫忙翻譯一下這段英語，從句太複雜了，意思都知道，但不知道怎麼理解
1樓：網友
we 主語should try to discover複合謂語（ where the intersection 從句主語[of介詞引導三個what從句 what we第二重從句主語（ enjoy doing第二重從句謂語語 ,what we第二重從句主語're good at 第二重從句系動詞短語and並列連線詞 what引導詞充當第二重從句主語 brings value to第二重從句複合謂語the marketplace第二重從句賓語；整個是由of引導的三個what從句說明intersection交叉點，即重合/相同之處i] lies從句謂語）賓語。
identifying this overlap（ing短語作主語 will help us to realize複合謂語 the value賓語 of our work（介詞短語修飾說明賓語value） and引導並列句的後半句 this realization主語 will bring謂語 satisfaction賓語。
完整翻譯為：
我們應當設法找到我們所喜歡做的、擅長的與能夠給市場帶來價值的這三者之間的重合處。識別這個交集/交叉部分會幫助我們實現自己的價值，而這種（價值的）實現會帶來滿足。
2樓：玄慈方丈
我們應該嘗試去尋找乙個交叉點，這個點就是我們享受做的事，同時是我們的專長，而且做這事還能提公升市場（可能指一般的市場也可能是電子產品商的生態系統的一部分）價值。找到這個點就能幫我們找到我們工作的價值，就能從中獲得滿足。
3樓：網友
我們應該嘗試去發現這樣乙個交集，它包含我們喜歡做的事，我們擅長的事以及為市場帶來價值的事。確定這種交集將幫助我們實現工作的價值，這種實現將帶來滿足感。
4樓：孤獨1男子
我們應該嘗試去發現交流我們喜歡做的事，我們擅長什麼，什麼是帶來有價值的市場所在。識別這種重疊將幫助我們實現工作的價值，這將帶來滿意的實現。
5樓：
第乙個句子。
主語 we 謂語 （try to） discover 賓語從句where...在這個where從句中 of後面的是從句做名詞成分的兩個並列 用逗號連線。
第二個句子。
identifying this overlap主語help 謂語 us賓語 to~~~賓語補足語 之後的and起連線作用 後面是個標準的主謂賓句子。
翻譯我想你都會的。
6樓：網友
where後面是並列的賓語，that引導的。第二句是兩個並列的句子，用and,連線。
初中問題，翻譯句子，拜託幫個忙，今天晚上截止，是英語高手就進！~~
7樓：緱松陸德宇
一天，馬克吐溫在乙個小城鎮裡見到乙個年輕人，是他的乙個朋友。這個人告訴他說自己的叔叔從來不笑並且沒有東西能使他笑。「把你叔叔今晚帶到這裡來，我確信我能讓他笑。
馬克吐溫說。那天晚上他的朋友照他說的去做了。馬克吐溫開u始講話。
他講了很多有趣的笑話，連他最拿手的都講了。這些使得在房間裡的每個人除了這位老人都笑了。馬克吐溫很累，最後他不得不失望的停止了。
幾天後，馬克吐溫把這事完整地講給了他的另乙個朋友。「這位老人已經聾了很多年了，」這位朋友說。
求翻譯，這段文章初三英語，，謝謝！急急急
她叫我國王 然而名氣可能有不好的一面。艾米非常以自我為中心抱怨身邊的一些瑣事，danielle寫到。她取笑他人並且日常生活中不是一個討喜的人。eric m在16歲時說到 這些受歡迎的群體都在高中做著同樣的事情。他們在外面裝的很man讓自己看起來比別人更好 如果受歡迎和不受歡迎都開始變得陌生，想想那些...
請幫我翻譯下這段英語，谷歌有道翻譯的就不用複製上來了
百對知道 通過把一運動方程表示為速率方程，程式7所顯示的scatter類可以計算軌跡。最重要的方法是calculatetrajectory，利用微分方程求解器計算軌道並且增加結果資料去追蹤顯示路徑。因為束半徑很遠，但散射粒子到標靶的距離超過了原始距離時，我們停止計算。注意使用三元的操作。這是非常有效...
請英語好的幫我翻譯句子
1.stop waiting,they won t be back for dinner.2.can you send this letter by email,please?3.will she be the one who gets up first again?4.there s going ...