請幫我翻譯下這段英語，谷歌有道翻譯的就不用複製上來了

1樓：百對知道

通過把一運動方程表示為速率方程，程式7所顯示的scatter類可以計算軌跡。最重要的方法是calculatetrajectory，利用微分方程求解器計算軌道並且增加結果資料去追蹤顯示路徑。因為束半徑很遠，但散射粒子到標靶的距離超過了原始距離時，我們停止計算。

注意使用三元的操作。這是非常有效的和簡潔的操作使用三個公式。這是布林數學體系的第一個表達評價。

在被執行後，如果這個表達是真，則進行申明，在被執行後，如果這個表示式是假，則進行申明。但是，因為很多潛在的將會陷進粒子系統的長週期性裡。在預定的time step後，我們也要停止計算。

2樓：呂小肉

類的散射計算清單5.7所示的速率方程表示為一個方程的運動軌跡。最重要的方法是演算atetrajectory，它通過加強計算的微分方程解算器和增加所產生的資料到一個線索，以顯示路徑軌跡。

由於束源很遠，我們停止計算時，從目標散射粒子距離超過最初的距離。請注意使用三元運算子？：。這很有效，緊湊的經營者利用三個表示式。

第一個表示式的計算結果為布林值。如果此表示式為真，那麼語句在？被執行。

如果該表示式為false，那麼語句後：被執行。但是，由於某些潛力可為長時間陷阱顆粒，我們也停止一段時間後，預定數目的計算步驟。

3樓：匿名使用者

顯示在列表的分散班表達出來,並計算了軌跡5.7對運動方程作為速率方程。最重要的方法,計算得到的calcul atetrajectory軌跡的基本微分方程求解器增加的結果資料,並新增路徑的顯示了該路徑。

因為樑源很遠的,我們停止計算距離的散微粒從目標超過最初的距離。注意:使用三元運算子。

這非常高效、緊湊的經營者利用三種表現。第一個表示式計算一個布林值。如果是這樣的話,那麼這個表達後的宣告嗎?

開始執行。如果這個表達法是假的,然後宣告後:開始執行。

然而,因為一些潛力可能陷阱粒子上很長一段時間,我們也停止計算後一個預定的若干時間的腳步。