1樓：匿名使用者
1l.. 你的幽默與文才讓我折服。
2樓：網友
我也要這個翻譯啊 ..為啥沒人。
楚懷王貪而信張儀遂絕齊翻譯
3樓：內蒙古恆學教育
楚懷王貪而信張儀遂絕齊翻譯為：楚懷王貪婪，相信了張儀，就和齊國絕交了。
從句子關係上看，「楚懷王貪」與「信張儀」之間存在事理邏輯上的承接關係。
而」可以解釋為「於是」「因而」，所以應該是表承接。也可以理解為表因果關係，也是承接。
乃詐稱公子扶蘇項燕從民欲也翻譯
4樓：幹涵陽
乃詐稱公子扶蘇。
項燕，從民欲也」的意思是：於是御巧他們冒充並聲稱自己是公子扶蘇和項燕的隊伍，來順從百姓的願望。「乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲也」出自《史記·陳涉世家。
乃詐稱公子扶蘇的原文。
召令徒屬曰：「公等遇雨，皆已失期，失期當斬。藉第令毋斬，而戍死者固十六七。
且壯士不死即已，死即舉大名耳畝亂，王侯將相寧有種乎！」徒屬皆曰：「敬受命。
乃詐稱公子扶蘇﹑項燕，從民欲也。袒右，稱大楚。為壇而盟，祭以尉首。
譯文。於是陳勝。
召集並號令部屬的人說：「你們諸位遇上大雨，都已誤了期限，誤期是要殺頭的。假使僅能免於斬刑迅拆檔，可是去守衛邊塞死掉的必定有十分之六七。
況且壯士不死便罷了，要死就該成就偉大的名聲啊，王侯將相難道有天生的貴種嗎？」
部屬的人都說：「願意聽從您的號令。」於是就假稱是公子扶蘇、項燕的隊伍，順從人民的願望。
《說苑》晉荊戰於邲... 求翻譯
5樓：匿名使用者
晉荊戰於邲，晉師敗績，荀林父將歸請死，昭公將許之，士貞伯曰：不可，城濮之役，晉勝於荊，文公猶有憂色，曰子玉猶存，憂未歇也；困獸猶鬥，況國相乎？及荊殺子玉，乃喜曰：
莫予毒也。今天或者大警晉也，林父之事君，進思盡忠，退思補過，社稷之衛也，今殺之，是重荊勝也。昭公曰：
善！乃使復將。
晉國和楚國交戰在哪，晉軍大敗，荀林父將返回請求一死，魯昭公將要答應他，士貞伯說：不可，城濮之戰，晉國比荊，文公還有憂慮的神色，說子玉仍然存在，憂慮不會消失了；困獸猶鬥，何況宰相呢？等到楚國殺了得，於是高興地說：
沒有毒的我。現在也許是老天警告晉國的，林父的事你，胡進思盡忠，退想著補過，國家的保衛者，現在殺了他，這重劑性質。昭公說：
好！於是派又將。採納。
漢代，劉向《說苑》原文，劉向《說苑》翻譯
晉平來公問於師曠曰 吾年七源十，欲學，恐已暮矣。師曠曰 何不炳燭乎？平公曰 安有為人臣而戲其君乎？師曠曰 盲臣安敢戲其君？臣聞之 少而好學，如日出之陽 壯而好學，如日中之光 老而好學，如炳燭之明，孰與昧行乎？平公曰 善哉！翻譯 晉平公問師曠說，我年近七十想要學習，恐怕已經晚了 師曠回答說 為什麼不炳...
劉向《說苑》誰幫忙翻譯幾個句子啊
唉！真是敗給你了。以下是譯文 君子的話很少但實在，小人的話多卻空洞。君子求學，聽到耳朵裡，記在心中，親身去實踐它 君子做事，開始時看不出什麼，結束時 別人就 趕不上了。君子不怎麼考慮福，考慮禍的時候卻很多 君子選擇物件吸取，卻不選擇物件給予 君子學問充實卻好象空虛，有才學卻像沒有才學。漢代，劉向 說...
《說苑卷第十一 善說》翻譯，《說苑卷第十一 善說》 翻譯
生活 原文 孫卿曰 夫談說之術，齊莊以立之，端誠以處之，堅強以持之，譬稱以諭之，分別以明之，歡欣憤滿以送之，寶之珍之，貴之神之，如是則說常無不行矣。夫是之謂能貴其所貴。趙使人謂魏王曰 為我殺範痤，吾請獻七十里之地。魏王曰 諾 使吏捕之，圍而未殺。痤自上屋騎危，謂使者曰 與其以死痤市，不如以生痤市，有...