1樓：筱鴨娛樂
翻譯：
大鵬總有一天會和風飛起，憑藉風力直上九天雲外。
如果風停了，大鵬飛下來，還能揚起江海里的水。
世間人們見我老是唱高調，聽到我的豪言壯語都冷笑。
孔子還說過「後生可畏也，焉知來之不如今也」，大丈夫不可輕視少年人。
賞析：
全詩開篇激昂高調，前四句均以「大鵬」自比。大鵬在莊子的哲學體系中是自由的象徵，李白深受其影響，故而李白的作品中永遠有最浪漫的幻想，永遠充滿對權貴的傲視和對自由的追求。
詩的後四句，是對李邕怠慢態度的：「世人」指當時的凡夫俗子，顯然也包括李邕在內，因為此詩是直接給李邕的，所以措詞較為婉轉，表面上只是指斥「世人」。
「殊調」指不同凡響的言論。李白的巨集大抱負，常常不被世人所理解，被當做「大言」來恥笑。
李白顯然沒有料到，李邕這樣的名人竟與凡夫俗子一般見識，於是，就抬出聖人識拔後生的故事反唇相譏。
原文：《上李邕》
大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。
假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。
世人見我恆殊調，聞餘大言皆冷笑。
宣父猶能畏後生，丈夫未可輕年少。
2樓：輕輕路過的醬油
上李邕。[ 唐 ] 李白。
原文。大鵬一日同風起，扶搖直上九萬里。
假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。
世人見我恆殊調，聞餘大言皆冷笑。
宣父猶能畏後生，丈夫未可輕年少。
譯文。大鵬總有一天會和風飛起，憑藉風力直上九天雲外。
如果風停了，大鵬飛下來，還能揚起江海里的水。
世間人們見我老是唱高調，聽到我的豪言壯語都冷笑。
孔子還說過「後生可畏也，焉知來之不如今也」，大丈夫不可輕視少年人。
註釋。1、上：呈上。
2、李邕（678——747）：字泰和，廣陵江都（今江蘇江都縣）人，唐代書法家。
3、搖：由下而上的大旋風。
4、假令：假使，即使。
5、簸卻：激起。
6、滄溟：大海。
7、恆：常常。
8、殊調：不同流俗的言行。
9、餘：我。
10、大言：言談自命不凡。
11、宣父：即孔子，唐太宗貞觀年間詔尊孔子為宣父。
12、丈夫：古代男子的通稱，此指李邕。
作者介紹。
李邕傳 翻譯
《上李邕》原文及鑑賞
《上李邕》賞析
《上李邕》賞析
李白年輕時拜訪李邕，為什麼卻被李邕嘲笑
因為當時李白去的時候，還很年輕，沒有什麼名氣，雖然很有才華，也是沒有得到重用的，所以才會被人看不起，被人嘲笑 因為當時的李白年輕氣盛，還沒有什麼名片就討論一些沒有能力討論的事情，讓李邕覺得他很自負。嗯，李白這個人倒是比較有才氣，但是才放曠對不對？嗯，也不要比較愛喝酒，那個被人嘲笑聲正常的，因為她那時...
宇文邕是什麼王，宇文邕的歷史是什麼？
諡號為武皇帝，廟號高祖 最是無情帝王家 被楊堅放了宇文化及和宇文邕是什麼關係，是後裔麼？不是，秦漢時期現在東北蒙古一帶居住著東胡部族，到了東漢晚期，東胡裡的鮮卑人逐漸強大，分成了三大部落，他們是宇文鮮卑，慕容鮮卑和段氏鮮卑，宇文部人口眾多，歷經兩晉南北朝時代直到隋唐，北方有著大量的的宇文姓氏的家族，...
《漁家傲》李清照翻譯及賞析古詩文是什麼
具體如下 詞一開頭，便展現一幅遼闊 壯美的海天一色圖卷。這樣的境界開闊大氣，為唐五代以及兩宋詞所少見。寫天 雲 霧 星河 千帆，景象已極壯麗，其中又準確地嵌入了幾個動詞，則繪景如活，動態儼然。接 連 二字把四垂的天幕 洶湧的波濤 瀰漫的雲霧，自然地組合在一起，形成一種渾茫無際的境界。而 轉 舞 兩字...