是以謂之文也中的之是什麼意思

時間 2022-11-05 08:50:08

1樓:晉綠柳班裳

「是以謂之文也」中的「是」是一個指示代詞,在古代漢語中「是」做指示代詞用,意思是「這」。

句意就是「因此稱他『文』」。這是論語裡的一句話。原文是;

子貢問曰:「孔文子何以謂之『文』也?子曰:「敏而好學,不恥下問,是以謂之『文』也。」

「是以」在古文中經常連用,意思是「因此」,「以」字意思是「因為」。

當然,古漢語中的「是」也有時候作判斷動詞用,比如「我是清都山水郎。天教分付與疏狂。」

2樓:後建設輝環

【原文】

5·15

子貢問曰:「孔文子(1)何以謂之文也?」子曰:「敏(2)而好學,不恥下問,是以謂之文也。」

【註釋】

(1)孔文子:衛國大夫孔圉(音yǔ),「文」是諡號,「子」是尊稱。

(2)敏:敏捷、勤勉。

(3)是:因此,

所以,這就是......的原因.

【譯文】

子貢問道:「為什麼給孔文子一個『文』的諡號呢?」孔子說:「他聰敏勤勉而好學,不以向他地位卑下的人請教為恥,所以給他諡號叫『文』。」

3樓:朱鈺俎惜海

「是以」在古文中經常連用,意思是「因此」,「以」字意思是「因為」。

子曰敏而好學,不恥下問,是以謂之 文 也什麼意思

聰敏又勤學,不以向職位比自己低 學問比自己差的人求學為恥辱,所以可以用 文 字作為他的諡號。是以 所以。謂 稱為。文 這裡的 文 是諡號。一次,孔子去魯國國君的祖廟參加祭祖典禮,他不時向人詢問,差不多每件事都問到了。有人在背後嘲笑他,說他不懂禮儀,什麼都要問。孔子聽到這些議論後說 對於不懂的事,問個...

「仁者見之謂之仁,知者見之謂之知」是什麼意思

小小仙啊 有仁德的人見此性此道,即認為是仁,聰明的人體察此性此道,就認為是智。出自西周姬昌所寫的 周易 中的 繫辭 原文如下 繼之者善也,成之者性也。仁者見之謂之仁,知者見之謂之知,百姓日用而不知,故君子之道鮮矣。譯文如下 繼續陰陽之道而產生宇宙萬事萬物的就是善,成就萬事萬物的是天命之性,亦即道德之...

“不如須臾之所學也”中的“之”字是什麼意思

岸裡何以顧 不如須臾之所學也,不如登高之博見也 翻譯 結果 不如片刻學習所得 的收穫大 結果 不如登上高處能夠見得廣.之 在句子中的是代詞,指示人或事物,相當於 這個 那個 在這裡指代學習這件事,第二個 之 指代登高這件事.不過也有解釋為 結構助詞,無意義. 這裡的須臾是瞬間,一會兒的意思。為了表達...