1樓:冰峰公主
:「鄉愁」 之情與「日暮」「煙波」之景相交融,使人的心境復歸於渺然的憂思而益發深沉,不能自已。尾聯點題,由上聯的轉寫實景而引出鄉關何處,歸思難禁的愁緒。
請採納,謝謝。
2樓:匿名使用者
說不清的思鄉,道不盡的離愁,日已西暮,人也已經是垂危之年,更有幾多對遠方家鄉的眷意,人和景都是那樣的親近,煙波帶著一層迷濛,更有一種懷遠之境,春暮晚波,更是使人陷入一種思念遠方家園的情境。
日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁是什麼意思
3樓:葛善翦孤容
暮色漸漸漫起,**是我的家鄉?望著煙霧迷濛的江面,不由得使人愁緒頓生。
4樓:和螞蟻吹
閒的蛋疼不知道要個什麼好
5樓:匿名使用者
[譯文] 暮色漸漸漫起,**是我的家鄉?望著煙霧迷濛的江面,不由得使人愁緒頓生。
出自黃鶴樓
崔 顥昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是? 煙波江上使人愁。
譯文:以前的仙人已經騎著黃鶴飛走,此地只剩下這座空空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴飛去以後再也不回返,千載的白雲,依舊在樓前盪盪悠悠。
登樓遠眺,晴朗的江面上,歷歷在目的是漢陽城上草樹和那佈滿芳草景色悽迷的鸚鵡綠洲。天色將晚,暮色瀰漫,我的家鄉**呢?煙波浩渺的江上,一片迷漾,引起我無數的憂愁。
【韻譯】:
傳說中的仙人早乘黃鶴飛去, 這地方只留下空蕩的黃鶴樓。
飛去的黃鶴再也不能復返了, 唯有悠悠白雲徒然千載依舊。
漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目, 鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠,時至黃昏不知何處是我家鄉? 面對煙波渺渺大江令人發愁!
晴川歷歷漢陽樹芳草萋萋鸚鵡洲日暮鄉關何處是煙波江上使人愁的賞析
6樓:貢江釣魚
這首詩的意思是:過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓;黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見悠悠的白雲;陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見,鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋;天色已晚,眺望遠方,故鄉在哪兒呢?眼前只見一片霧靄籠罩江面,給人帶來深深的愁緒.
此詩前半首用散調變格,後半首就整飭歸正,實寫樓中所見所感,寫從樓上眺望漢陽城、鸚鵡洲的芳草綠樹並由此而引起的鄉愁,這是先放後收。倘只放不收,一味不拘常規,不回到格律上來,那麼,它就不是一首七律,而成為七古了。此詩前後似成兩截,其實文勢是從頭一直貫注到底的,中間只不過是換了一口氣罷了。
這種似斷實續的連線,從律詩的起、承、轉、合來看,也最有章法。元楊載《詩法家數》論律詩第二聯要緊承首聯時說:「此聯要接破題(首聯),要如驪龍之珠,抱而不脫。
」此詩前四句正是如此,敘仙人乘鶴傳說,頷聯與破題相接相抱,渾然一體。楊載又論頸聯之「轉」說:「與前聯之意相避,要變化,如疾雷破山,觀者驚愕。
」疾雷之喻,意在說明章法上至
五、六句應有突變,出人意外。此詩轉折處,格調上由變歸正,境界上與前聯截然異趣,恰好符合律法的這個要求。敘昔人黃鶴,杳然已去,給人以渺不可知的感覺;忽一變而為晴川草樹,歷歷在目,萋萋滿洲的眼前景象,這一對比,不但能烘染出登樓遠眺者的愁緒,也使文勢因此而有起伏波瀾。
使詩意重歸於開頭那種渺茫不可見的境界,這樣能迴應前面,如豹尾之能繞額的「合」,也是很符合律詩法度的。
7樓:璸冰
漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目,
鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠.
敘昔人黃鶴,杳然已去,給人以渺不可知的感覺;忽一變而為晴川草樹,歷歷在目,萋萋滿洲的眼前景象,這一對比,能烘染出登樓遠眺者的愁緒
詩中「芳草萋萋」之語亦藉此而逗出結尾鄉關何處、歸思難禁的意思。末聯以寫煙波江上日暮懷歸之情作結,使詩意重歸於開頭那種渺茫不可見的境界
一是意中有象、虛實結合的意境美。
二是氣象恢巨集、色彩繽紛的繪畫美。
三是聲調自然、音節瀏亮的**美。
日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁是什麼意思
衡水游龍 1 意思是 天色已晚,眺望遠方,故鄉在哪兒呢?眼前只見一片霧靄籠罩江面,給人帶來深深的愁緒。2 原詩 黃鶴樓唐代 崔顥 昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。3 譯文 過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,這...
鄉關何處的讀後感
心形於役 餘秋雨的散文是一種典型的文化散文,有著一種沉甸甸的歷史感和滄桑感,一種浩然而毫不矯情的雍容與大氣,一種俯仰天地古今的內在衝動與感悟,一種湧動著激情與靈性的智慧與思考。鄉關何處 取自唐代詩人崔顥 黃鶴樓 一詩中的名句 日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。在餘秋雨看來,作者此時有著強烈的被遺棄感 ...
眼是煙波橫,眉是山峰聚 出處, 眼是水波橫,眉是山峰聚 這句話的作者是誰?
水是眼波橫,山是眉峰聚 卜運算元 送鮑浩然之浙東 宋 王觀 卜運算元 送鮑浩然之浙東 王觀水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。才使送春歸,又送君歸去。若到江南趕上春,千萬和春住。眼是水波橫,眉是山峰聚 這句話的作者是誰?宋朝詞人王觀的 卜運算元 送鮑浩然之浙東 水是眼波橫,山是眉峰聚...