1樓：自由者愛生活
三千世界鴉殺盡，與君共寢到天明的意思是：你若之前已與其他男人之間有過牛王法印之誓約，那我定將揮劍為你斬落那三千世界之鴉，自此你心只屬我一人所有，能睡在自己所中意的遊女身邊即是幸福。
該句出自高杉晉作寫給同是維新三傑之一桂小五郎（木戶孝允）的信。
作品全句：三千世界の鴉を殺し、主と添寢（也有此處作「朝寢」一說）がしてみたい．九尺二間に過ぎたるものは、紅の付ぃたる火吹竹．（中譯：三千世界鴉殺盡，與君共寢到天明。
九尺二間掌燈過，脣紅猶附火吹竹。）
2樓：荒蔭
版本1（這個版本比較普遍）講的是一個年輕男子深愛上了一位歌姬，總是去她那裡偷偷過夜。為了不被發現，每到天明，樹上的鴉醒來開始叫的時候，青年就必須離去。後來演變成了聽到鴉叫的聲音，就要離開。
青年因為不捨離去，說：「我願殺滅這三千世界所有的鴉，這樣我們就可以永遠在一起了。」版本2講的是一個風塵女子在和自己心愛的人同榻而眠的夜裡。
每到清晨，窗外的鳥兒紛紛開始啼鳴。熟睡中的人們聽到鳥兒的呼叫也起身出門，開始新的一天。愛上熟客的風塵女子，每到此時便不得不和戀人分手，希望清晨永遠不要來臨：
「我寧可殺光世界上所有的鳥兒，好讓心愛的你可以安睡在我的床上。」版本3高杉晉作和桂小五郎兩個男人之間的情感。三千世界鴉殺盡，與君共寢到天明。
鴉在中國古代的神話中，是作為太陽的化身，而三千世界是佛家的詞語，指著這個廣闊的大千世界。三千世界鴉殺盡，其表面意思就是要將世界上的太陽統統除去。與君共寢到天明。
和你一起睡到天亮。問題來了，沒有太陽就不會有天明。既然世界上的太陽都給殺光了，那怎麼還會天明呢？
有些讀者可能已經猜到了。是的，這是一個暗示！與君共寢到天明，其實還有一個含義，就是如果太陽不出來，那就要一直睡下去。
三千世界鴉殺盡，與君共寢到天明。其潛臺詞竟然是：與你一起長眠不醒，也就是一起去死！！！
百科裡的
3樓：w嘉寶貝
鴉指應該是金烏(太陽)，代表著光明。意思就是斬盡世間一切的光明，與你一起長眠於永夜之中，永不甦醒。
4樓：匿名使用者
原意是想殺死所有外面吵鬧不休的鳥兒，以求不要吵醒對方，不要那麼快就又是離別。但作者高杉晉作一生投身政治，所以也有人把他翻譯成揮劍斬盡世間黑暗之後，只願與心愛的人共度黎明。總之是想與某人平淡度過之意。
5樓：
揮劍斬盡世間黑暗之後，只願與心愛的人共度黎明。
求洛天依三千世界鴉殺盡歌詞意思，三千世界鴉殺盡 與君共寢到天明 這句話是什麼意思
建議你看看佛學典故三千世界就不多說了。鴉在我國現在的文學傳說中是悲傷與死亡的象徵，我看過這首歌，歌中鴉葬情愛。意思差不多。三千世界鴉殺盡 與君共寢到天明 這句話是什麼意思 自由者愛生活 三千世界鴉殺盡，與君共寢到天明的意思是 你若之前已與其他男人之間有過牛王法印之誓約，那我定將揮劍為你斬落那三千世界...
佛說 大千世界 ，佛說的三千世界有多大
佛教科學論 索達吉堪布著 中關於 三千大千世界 的簡要介紹 佛陀以一千個太陽，一千個月亮組成的世界為一個 小千世界 而以一千個小千世界形成一個 中千世界 再以一千個 中千世界 為一個 大千世界 起世經 中佛陀關於三千大千世界的詳細論述 佛言。比丘。如一日月所行之處。照四天下。如是等類。四天世界。有千...
若無緣，三千大千世界，百萬菩提眾生
網路 迷失異界之夏天 第三卷 玄幻大陸 第六章 崑崙山花谷有出處 夏天望著夕陽，口中自語道 語嫣，若無緣，六道之間三千大千世界，百萬菩提眾生，為何與我笑顏獨展，唯獨於汝相見？若有緣，待到燈花百結之後，三尺之雪，一夜發白，至此無語，卻只有灰燼，沒有復燃？我能夠經歷六道輪迴後回到這裡，證明你我之間緣分已...