求這些英文翻譯的道德經中的原句,求《莊子》或《道德經》的名句摘錄及翻譯,知道的請說,謝。

時間 2021-10-14 19:03:23

1樓:匿名使用者

1、勝而不美,而美之者,是樂殺人

2、知不知,上;不知知,病

3、玄之又玄,眾妙之門

4、知不知,上;不知知,病

5、知人者智,自知者明,勝人者有力,自勝者強。

6、知人者智,自知者明。

7、故知足之足,常足矣。

8、少則得,多則惑。

9、天下難事,比作於細

10、聖人不積。既以為人己愈有,既以與人己愈多。

11、善者吾善之。不善者吾亦善之;德 善。信者吾信之。不信者吾亦信之;德信。

12、居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。

13、14、欲先民,以其身後之。

15、太上,不知有之,其次親而譽之,其次畏之,其次侮之,信不足焉,有不信焉,悠兮其貴言,功成事遂,百姓皆謂我自然。

16、夫唯不爭,故無尤。

17、18、正言若反。

還差倆。。有空再想。。。- -

2樓:匿名使用者

只能翻出幾句啊,見笑哈……

5、知人者智,自知者明,勝人者有力,自勝者強。

6、知人者智,自知者明。

9、合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土,千里之行,始於足下。

10、是以聖人後其身而身先外其身而身存,非以其無私耶,故能成其私。

或:萬物作而弗始,生而弗有,為而弗恃,功成而弗居15、太上,不知有之,其次親而譽之,其次畏之,其次侮之,信不足焉,有不信焉,悠兮其貴言,功成事遂,百姓皆謂我自然

啊啊啊好多能有印象,具體的都不記得了……見笑啊……初中背的了……望採納啊~~ (我回來翻翻道德經再補充哈)

3樓:幸福兜個圈

人的敵人不是惡魔,但人類喜歡自己。2。意識到你不理解的是美德沒有意識到你不…

上善若水。(摘自《道德經》第八章) 的英文翻譯為什麼是 the best of men is like water;

4樓:匿名使用者

國學大師林語堂的翻譯你還不滿意啊?

the highest excellence is like that of water

5樓:

水,以一種流動形態存在,是物種起源的搖籃,卻又是如此簡單。是人類賴以生存的必要條件,正是由於無處不在的水,人類才能過著安樂、舒適的生活。而水的流淌,也關係到了整個民族的命脈與歷史。

水,就是這樣,看似柔弱,實則堅韌,聚點滴成波濤,匯大湖而成四海。所以,《道德經》中寫道:上善若水。

上善若水,僅此一句話,便叫人體會到水的意境:簡單,深遠,豐富,堅韌。它是說做人也要像水這樣,簡單樸實,孕意深廣,人若能做到像水一樣,那便為上善了。

6樓:

因為許多人認為上善若水是老子談人的修養,要像水那樣滋潤萬物而不爭。所以從這個意義上講翻譯成 the best of men is like water 比譯成 as good as water好像要好。——wei

求《莊子》或《道德經》的名句摘錄及翻譯,知道的請說,謝。

7樓:匿名使用者

莊子名言 ”人生天地間,若白駒之過隙,忽然而已 ”的意思及理解分析.人類生長在天地之間,象小白馬在細小的縫隙前跑過一樣,只是一眨眼間而已。白駒過隙 bái jū guò xì 〖解釋〗白駒:白色駿馬,比喻太陽;隙:

縫隙。象小白馬在細小的縫隙前跑過一樣。形容時間過得極快。

〖出處〗《莊子·知北遊》“人生天地之間,若白駒之過卻,忽然而已。” 〖示例〗~,日月穿梭,才見梅開臘底,又早天氣回陽。 “終身役役而不見其成功,臬然疲役而不知其所歸,可不哀邪!

”(世人終生奔波於名利而不見有所作用,疲憊不堪而不知自己的歸宿,太悲哀了)–– “是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非”(此即彼,彼即此,彼無是非的區別,此也無是非的區別)––––– “天地一指,萬物一馬”(天地只有一種元素,萬物紛紛也只是一類)– “六合之外,聖人存而不論;六合之內,聖人論而不議”(對人間之外的事,聖人暫且懸置它而不**;對人間之內的事,聖人陳述它但不主觀地評判)– “昔者莊周夢為蝶,栩栩然蝴蝶也。……不知周之夢為蝴蝶與,蝴蝶之夢為周與”(過去,我莊周夢見了蝴蝶,栩栩然飛行的蝴蝶。

……但醒來之後,我搞不清是我莊周夢見了蝴蝶,還是蝴蝶夢見了我 “吾生也有涯,而知也無涯,以有涯隨無涯,殆也”(我們的生命有限,而知識無限,以有限對付無限,必然陷入困境)–––

《道德經》,第一章,論德的翻譯

道德經第二章原文及譯文如下。原文 天下皆知美之為美,斯惡已。皆知善之為善,斯不善已。故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨,恆也。是以聖人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。萬物作焉而不辭 一作 萬物作焉而不為始 譯文 天...

這些詞怎麼翻譯成英語?謝謝,這些詞的英文翻譯是什麼?

split share structuresecurities shareholders reform the allocation of resourcesshare trading reform 蕃茄小精靈 股權分置 to float the non tradable sharesequity ...

何為 道道德經》中的太初有道,「道」為何物

187 道是上帝的意識,是宇宙的血液,是性,是一切規律的綜合,是宇宙萬物執行制化的總程式。188 道具有渾沌性 恆久可靠性 瞬時感應變易性 無內無外跨越時空性 靈性 公正性 無滯性 虛無縹緲實在性八大特性。189 道表現出來的一切是以相的形式體現其內涵的,沒有相,道的內涵難以體現。相是道的體現,但相...