1樓：曉龍老師
1、叔叔：大大
2、姑姑和阿姨：阿膩
3、弟弟：阿嘚
4、哥哥：阿箍
5、姐姐：阿匝
6、妹妹：阿麥
7、爺：阿義
8、奶奶：膩膩
9、丈夫：樂公
10、妻子：樂迂
溫州話吳語的一種，被民間稱甌語，為中國溫州市一帶漢族本地居民所使用，屬於漢藏語系-漢白語族-漢語-吳語-甌江片-溫州話，在發音、用詞和語法等方面都與普通話有極大差別。溫州話和北部吳語也無法溝通，屬於南部吳語。
在溫州話中，文、白讀音豐富多樣，變化複雜，使方言詞語更加豐富。但多數詞的文白讀音是相對固定，不能任意變讀的。文白讀音運用不同，使含義也不相同。
例如：第一百貨商店的縮寫“一百”，要用文讀；作為基數詞就要用白讀，如“一個”。外地人來溫州，感到溫州話最難學的是辨別不了哪個字、哪個詞在什麼時候該文讀或該白讀，用不當，不但令人聽不懂，有時候還會鬧出笑話。
2樓：
普通話模擬：叔叔-大大、阿大或休休 伯伯—音同爸爸（輕聲） 姑姑和阿姨統稱阿ni（第一聲） 舅舅為英語g音加上漢語iao拼成的讀音疊字，普通話沒有可以表現的。舅媽有變音是g iang 您（音譯）。
弟弟-阿dei。哥哥-阿箍（箍）姐姐-阿匝 妹妹-阿麥（入聲現代漢語四聲之外）姨夫-夫（連拼音都表現不了）爺（衣音）爺爺-阿易 奶奶-泥泥（四聲）丈夫-樂公 妻子-樂迂 兒子-沒漢字沒拼音可以表示類似嗯音
基本上就是這樣了吧，其他親屬關係一下子想不起來了，你是嫁到溫州要見公婆嗎？呵呵
3樓：小火焰神
我覺得一樓的表現力已經很強啦.
補充幾點:
叔叔的那個"da"發得是介於"da"和"ta"之間的,也可以叫休休或者soso(英文so的發音).
舅媽也可以叫g iang捏(入聲).
外公外婆的這個"外"字很不好發,簡單說是發n的時候,不要用口腔發,用鼻腔來發,然後加a的韻母.
公字的發音一樣,婆的發音是"bu",介於"bu"和"pu"間,入聲.
女兒叫"難"(入聲).
姨夫可以叫"阿dei"(陰平).
兄弟姐妹也可以叫後邊那個字的疊音.
疊音的一般都是第一個字重,第二個字輕並且音調微微上揚.
就是這些,其實還是要找個溫州人發出來才清楚呢.- -!
溫州話是什麼朝代的語言
4樓：活動策劃專家毅創文化
溫州話為中國東南沿海城市溫州市住民所講的一種南部吳語，在發音和用詞、語法等方面和都與漢語普通話有較大差別。但溫州話的變化也很多，甚至各個縣、市之間的發音也有較大差異，包括瑞安話、樂清話等。通常所說的溫州話指的是市區人口所使用的狹義的溫州話。
使用廣義溫州話的人口約有500多萬。
“天不怕，地不怕，就怕溫州人說溫州話”，溫州話的複雜性，一直被認為是全中國最難學習的方言之一。
留學海外的溫州學子在看到香港被稱作hongkong的時候根據溫州的甌語（溫州話）發明了yujeu這個稱呼。
[編輯本段]學術地位
溫州話是南部吳語的代表方言，屬正統的古漢語“化石”，保留了大量的古語古音，很接近華夏祖先的語言。普通話受北方古遊牧民族的影響，北部吳語受雅音官話的影響，而南部吳語則由於地理原因，成為古吳語的繼承者。
溫州話與古閩語、古楚語、古江東語都有密切的聯絡，對研究漢語語音史和語言史都具有特殊的意義。
溫州是南戲的發源地，留傳的南戲作品都含有不少溫州話。由於南戲對元曲及元、明**的影響深遠，學者們在註釋、考證這些作品時都需要大量引用溫州話。http:
5樓：
順帝永和三年（138）析章安縣東甌鄉置永寧縣，縣治賢宰鄉（今永嘉縣甌北鎮），是為溫州建縣之始。
公元323年，東晉明帝設永嘉郡，“永嘉”兩字是水長而美的意思。置永嘉郡的同時，郭璞選城址建城，稱“斗城”。相傳建城時有白鹿銜花而過，故又稱“白鹿城”，簡稱鹿城．唐高宗上元二年(公元675年)，改稱“溫州”。
雖隆冬季節仍很溫暖，故名溫州。
另外，我從一些書上看到，現在的溫州市區和永嘉縣原來就一起叫做永嘉縣的。由於抗戰時期，將原來的永嘉縣以甌江為分界線分成永嘉縣（現在的溫州市區：鹿城區、甌海區和龍灣區）和甌北縣（現在的永嘉縣）。
永嘉以及永嘉上塘一帶的話才比較正統。永嘉上塘片和溫州市區片講的溫州話也是最正宗的溫州話，永嘉話也是最古老的。再說，溫州市區從建城-2023年之前 一直都是永嘉縣的縣城，屬於永嘉管轄的，到現在溫州市區的很多人都是永嘉縣移民移過去的。
所以一直有“小小溫州市，大大永嘉縣”之說。永嘉才是溫州的鼻祖。
6樓：匿名使用者
這個是非常複雜的~~~根據孫詒讓的考證~~溫州的簡稱“甌”從夏朝就有了~~~溫州本來叫做甌越~~是百越之地~~後來戰亂~~中原士大夫不斷遷入，對溫州話造成了巨大的影響~~所以溫州話不僅是有吳音~~還有漢音跟唐音~~所以聽上去有那麼點像日語~呵呵~~推廣下我們yujue這個稱呼哦~~
溫州話的古越語遺存
7樓：萌妹
古越語有許多基本詞彙跟今泰傣壯侗語相同，也有一些跟京語相同。例如：（pe33，柚子）同侗語；霧（moe22，霧），同水語；篺（bba31，木筏）、捋（lai35，輕輕撫摩）、謴（gang42，辱罵）同泰語；迫（ba213，鞋隔褙）、咄（dai213，鳥啄物）、亦（yi213，又、也）、埕（zzeng31，酒甕，酒罈）同壯語、侗語；念頭（nyi22 ddeu31，上癮）、玍（nie22，勉力支撐）、蕊（nyv22，蓓蕾）同越南語。
再如溫州話稱田野為“垟”，有許多地名中帶有“垟”字，如：“翁垟、林垟”等。《集韻·陽韻》雖收了此字，但義為“土怪”，與田野義無關。有人考證此字可能是古代百越語的遺留，音同傣語。
又如溫州人將傻、蠢、不明事理說成“憨”，hoe33，音似“蚶”，如個人全憨個。個人真憨裡塌氣。也可與名詞連用，如：
“憨豬”。壯侗語也有近似的音義，這可能是古百越語殘留的“底層”。 1、最為明顯的佐證是定語後置於名詞（如：
“腰身，鬧熱，菜鹹，筍乾，飯焦，豆腐軟，魚生，菜頭生，樓閣，酒汗，板砧，膀蹄，頭銜，鞋拖，牆圍”等）；副詞後置於動詞（如：“吃添、走好”等）及副詞後置於形容詞（如：“紅顯、苦倒”等）。
2、對不同性別的動物稱呼常後加，如：豬牯，豬娘。
如何看待溫州話的傳承，難懂的溫州話
我是80後，我現在在家跟爸媽交流主要是溫州話，在學校或是跟朋友交流就主要是普通話了。講溫州話的時候，有些詞不會說，就用普通話代替。感覺這樣也沒什麼。但是看到現在的小孩子都不會溫州話，覺得挺難受的，溫州話是溫州文化的一部分，在異鄉聽到溫州話覺得特別親切。覺得家長過於擔心了，早早地讓孩子接觸普通話，普通...
溫州話有幾個調值？溫州話的發音有哪些
3個區，沒過區多有不同的聲調。溫州話的發音有哪些?溫州話日常用語如下 1 我 嗯。2 你 尼。3 他 渠。4 大家 大箍囊。5 老師 了思。6 同學 同無。7 父親 阿巴。8 母親 阿馬。9 哥哥 阿咕。10 弟弟 阿得。11 姐姐 阿扎。12 妹妹 阿邁。13 公共汽車 公juo粗。14 火車 副...
溫州話為什麼最難懂，我們溫州話真的是那麼難懂嗎
先軍主義擁護者 這需要考慮到相關的歷史和地理因素和方言區的因素。首先，溫州話從整體上講屬於吳方言區 目前普遍採用的漢語方言區域劃分 七分法 北方 吳 湘 贛 客 閩 粵 吳方言至今仍保留著很多中古漢語時期 南北朝至宋 的發音及語法習慣 粵方言 客家話同樣如此 這讓今天大部分以北方方言 近古漢語發展而...