杜甫賣炭翁翻譯,杜甫對賣炭翁的同情是哪句詩

時間 2021-09-04 19:29:08

1樓:匿名使用者

賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營?

身上衣裳口中食。可憐身上衣正單,心憂炭賤願天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。

牛困人飢日已高,市南門外泥中歇。

譯文:有位賣炭的老頭,在終南山裡砍柴燒炭。他滿臉灰塵,顯出被煙燻火烤的顏色,兩鬢頭髮灰白,十個手指烏黑。

賣炭得到錢作什麼用?為了身上穿的衣裳和嘴裡吃的食物。數九寒天可憐身上穿的衣服很單薄,但是心裡擔憂炭的價錢便宜,希望天氣更寒冷。

夜裡城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁駕著炭車軋著冰凍的車轍趕路。牛疲乏了,人也餓了,太陽已經升得很高了,老翁就在集市南門外泥濘中休息。

翩翩兩騎來是誰?黃衣使者衫兒。手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。一車炭,千餘斤,宮使驅將惜不得。半匹紅綃一丈綾,系向牛頭充炭直。

譯文:兩上騎馬的人輕快前來了,他們是誰?是穿黃衣服的太監和穿白衣服的差役。

手裡拿著公文,嘴裡說是皇帝的命令,然後拉轉車頭,吆喝著趕牛往北面拉去。一車炭,一千多斤,宮市使者們硬是要趕走,老翁捨不得它,卻也沒有辦法。宮市使者們將半匹紅綃和一丈綾,朝牛頭上一掛,當作炭的價錢。

2樓:匿名使用者

有位賣炭的老頭,在終南山裡砍柴燒炭。他滿臉灰塵,顯出被煙燻火烤的顏色,兩鬢頭髮灰白,十個手指烏黑。賣炭得到錢作什麼用?

為了身上穿的衣裳和嘴裡吃的食物。數九寒天可憐身上穿的衣服很單薄,但是心裡擔憂炭的價錢便宜,希望天氣更寒冷。夜裡城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁駕著炭車軋著冰凍的車轍趕路。

牛疲乏了,人也餓了,太陽已經升得很高了,老翁就在集市南門外泥濘中休息。

翩翩兩騎來是誰?黃衣使者衫兒。手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。一車炭,千餘斤,宮使驅將惜不得。半匹紅綃一丈綾,系向牛頭充炭直。

譯文:兩上騎馬的人輕快前來了,他們是誰?是穿黃衣服的太監和穿白衣服的差役。

手裡拿著公文,嘴裡說是皇帝的命令,然後拉轉車頭,吆喝著趕牛往北面拉去。一車炭,一千多斤,宮市使者們硬是要趕走,老翁捨不得它,卻也沒有辦法。宮市使者們將半匹紅綃和一丈綾,朝牛頭上一掛,當作炭的價錢。

杜甫對賣炭翁的同情是哪句詩

3樓:灼灼其華

可憐身上衣正單,心憂炭賤願天寒。望採納。

4樓:阡陌花歌

可憐身上衣正單,心憂炭賤願天寒

李白杜甫白居易並稱什麼?

5樓:華麗的低小調

唐代三大詩人是李白、杜甫、白居易這三位詩人的合稱,其中李白被稱為「詩仙」,杜甫被稱為「詩聖」,白居易被稱為「詩魔」。

現代一般多指李杜為唐朝大詩人「詩仙」李白和「詩聖」杜甫的並稱,也有稱李白和杜甫為「大李杜」,李商隱和杜牧為「小李杜」。

6樓:張敦揚小男神

李白,杜甫,白居易是唐朝三大詩人,前二者並稱「李杜」。

一、李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。

李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《樑甫吟》《早發白帝城》等多首。

二、杜甫

杜甫(712年—770年),字子美,漢族,原籍湖北襄陽,後徙河南鞏縣。自號少陵野老,唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱「李杜」。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」,杜甫也常被稱為「老杜」。

杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠,被後人稱為「詩聖」,他的詩被稱為「詩史」。後世稱其杜拾遺、杜工部,也稱他杜少陵、杜草堂。

三、白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太谷,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。

白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。

有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

7樓:夢裡心落

杜甫與李白合稱「李杜」,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來,杜甫與李白又合稱「大李杜」。和白居易沒有並稱。

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。

762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱「杜工部」、「杜少陵」等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為「詩聖」,其詩被稱為「詩史」。

他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。

8樓:all魔鏡

這三人並沒有合在一起稱呼過。一般來說,李白與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」;白居易多與元稹並稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。

拓展資料:

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」。

杜甫(712年—770年),字子美,漢族,原籍湖北襄陽,後徙河南鞏縣。自號少陵野老,唐代偉大的現實主義詩人。

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太谷,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。

9樓:琉璃

李白杜甫白居易並稱「唐代三大詩人」。

李白,字太白,號青蓮居士,被後人譽為「詩仙」。唐代偉大的浪漫主義詩人,與杜甫並稱為「李杜」。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。

杜甫,字子美,自號少陵野老,被後人稱為「詩聖」。唐代偉大的現實主義詩人,在中國古典詩歌中的影響非常深遠,他的詩被稱為"詩史"。

白居易,字樂天,號香山居士,有「詩魔」和「詩王」之稱。唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗。

拓展資料:

詩人,就一般意義來講,通常是指寫詩的人,但從文學概念上講,則應是在詩歌(詩詞)創作上有一定成就的寫詩的人和詩作家。詩人,通過詩歌創作、吟詠抒發激情,通過詩歌謳歌祖國的大好河山,通過詩歌傳頌人間真善美。載入文學史上的詩人,應屬於文學家、思想家、哲學家、藝術家的範疇。

中國曆代出現過眾多的傑出詩人。如屈原、李白、杜甫、白居易等。對於詩人的分類很多,如陸游、丘逢甲等稱愛國詩人,高適等則稱邊塞詩人,陶淵明、厲鶚、孟浩然等稱田園詩人,李商隱等稱無題詩人,郵如斯、袁枚、趙翼、張問陶等稱性靈詩人。

另外,古今詩人的雅號還很多,如詩仙、詩聖、詩佛、詩祖等。

10樓:六神雪糕

李白杜甫白居易並稱為「初唐三傑」,李白(701—762),字太白,號青蓮居士。綿州昌隆(今四川江油)人,盛唐最傑出的詩人,也是我國文學史上繼屈原之後又一偉大的浪漫主義詩人,素有「詩仙」之稱。他的詩具有「筆落驚風雨,詩成泣鬼神」的藝術魅力,主觀抒**彩十分濃烈,感情的表達具有一種排山倒海、一瀉千里的氣勢。

比如,他入京求官時,「仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人!」想念長安時,「狂風吹我心,西掛咸陽樹」。

白居易(772--846),字樂天,,號香山居士。下?(今陝西渭南)人。

貞元十六年中進士, 歷任左拾遺、東宮贊善大夫、江州司馬、杭州、蘇州刺史、太傅等職.他是繼李白、杜甫之後唐代又一位大詩人。代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。

杜甫(712~770),字子美,世稱杜少陵、杜工部,自號少陵野老。用詩歌把這一切反映了出來。他傳世的1400多首詩,大都是這種反映現實、憂國憂民的不朽作品,思想與藝術造詣極高,對中國文學的發展產生了深遠的影響,被後世譽為「詩史」。

如 「三吏三別」、《兵車行》、《麗人行》、《自京赴奉先縣詠懷》等等都是具有代表性的名篇。杜甫有著深沉而博大的思君、憂國、愛民的情懷,他的詩歌代表著中國古典詩歌創作的最高成就,他是我國詩壇承先啟後,繼往開來的集大成者,最偉大的現實主義詩人,所以後世把他尊為「詩聖」。

杜甫唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱「李杜」。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」,杜甫也常被稱為「老杜」。

詩仙:李白;詩聖:杜甫;詩佛:王維;詩鬼:李賀;詩魔:白居易。

11樓:匿名使用者

杜甫是「詩聖」,李白是「詩仙」,白居易是「詩史」 三人並稱為「初唐三傑」。

12樓:柯玉

李白杜甫白居易並稱為「初唐三傑」。

杜甫是「詩聖」

杜甫(公元712年-公元770年),字子美,漢族,本襄陽人,後徙河南鞏縣。

李白是「詩仙」

李白(701年2月8日—762年12月)  ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」。是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」。

白居易是「詩史」

白居易(772年—846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。

13樓:匿名使用者

我只聽說初唐四

傑。。。

初唐四傑指的是王勃、駱賓王、楊炯、盧照鄰這四個人,他們都是初唐中後期很有才華的詩文作家,四人才名早享,在青少年時代就獲得「四傑」的美譽。

而李白杜甫被稱為「李杜」,李商隱和杜牧被稱為「小李杜」。

李白杜甫白居易應該沒有什麼合稱

我作為一個古典文學專業的人,可以負責地說,我讀過的書裡,還沒看過把這三人並稱的。

14樓:大頭科

"初唐四傑」初唐文學家王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王的合稱李白身在盛唐 杜甫身在晚唐 白居易是杜甫之後傑出的寫實性詩人,中唐新樂府詩派的領袖。 所以 不可能叫「初唐三傑」

李白杜甫並稱李杜

這三個沒有並稱這一說法吧

杜甫的賣炭翁屬於什麼文學體裁,賣炭翁是古體詩還是近體詩?

七言古詩。賣炭翁唐白居易 賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營?身上衣裳口中食。可憐身上衣正單,心憂炭賤願天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。牛困人飢日已高,市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰?黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。一車炭,千餘斤,宮使驅將惜...

登高,杜甫翻譯,求杜甫的《登高》翻譯!

登高 是唐代詩人杜甫於大曆二年 767 秋天在夔州所作的一首七律。前四句寫景,述登高見聞,緊扣秋天的季節特色,描繪了江邊空曠寂寥的景緻。首聯為區域性近景,頷聯為整體遠景。後四句抒情,寫登高所感,圍繞作者自己的身世遭遇,抒發了窮困潦倒 年老多病 流寓他鄉的悲哀之情。頸聯自傷身世,將前四句寫景所蘊含的比...

杜甫《悲秋》翻譯誰知道關於杜甫寫的《悲秋》翻譯

翻譯如下 秋天的涼風吹到萬里之外,成群的強盜到處橫行霸道。等待著遙遠的家書,秋天到了想家的心情愈加沉重。滿心愁緒的看見天上的鳥高高飛過,年邁的自己和眾人一塊踏上路程。本來打算投奔三峽,卻因叛亂滯留,什麼時候才回到京城。原文 悲秋 唐 杜甫 涼風動萬里,群盜尚縱橫。家遠待書日,秋來為客情。愁窺高鳥過,...