1樓：匿名使用者
鄧曉芒的比較好。
鄧曉芒先生曾經在他的課堂上帶著同學逐字解讀過《純粹理性批判》，而後來將課堂的錄音整理成冊，出版了《純粹理性批判句讀》，除了解讀康德字面意思之外，還穿插了很多當時時代的背景以及康德的言外之意。
鄧曉芒的句讀還是有很多在哲學史層面的延展，包括對萊布尼茨、洛克、休謨、笛卡爾等人觀點的總結和對比。
《純粹理性批判》一書大體可分三個部分。
首先，書中論述了進行理性批判的原因。作者認為，理性批判本身就是一種科學，且含有能使形而上學成為科學的一套完整而有據的方案。
其次，書中指出了純粹理性批判的定義、物件、出發點以及批判的範疇。
最後，書中又提到了理性批判應該遵循的原理及其意義。康德不僅在書中論述了數學、自然科學是怎樣成為科學的，而且提出哲學也應該模仿自然科學走上科學之路的觀點。
2樓：匿名使用者
我用藍譯和鄧譯，個人很喜歡藍公武的語言
3樓：豆瓣的扎扎木
鄧的版本比較詳細，李的版本比較簡練。相比起來讀鄧的會更容易理解。
4樓：老闆來碗炒稀飯
個人推薦guyer的譯本
康德的“理性”指的是什麼，理性的物件是什麼，理性認識的結果是什麼
我讀拉純批後,給你的答案,理性的物件是知性,理性就是綜合篩選概念後產生的經驗,理性的認識結果是經驗.知性是對於感官的綜合形成各種繁多的概念. 康德的 理性 就是主體利用概念把握 物自體 的那種能力。康德哲學研究的 物件 永遠是 物自體 但這個 物自體 界於 可知 與 不可知 之間。理性認識 的最終結...
純粹理性批判考察什麼西方哲學智慧
所謂 純粹理性 是指獨立於一切經驗的理性 而所謂 批判 則是指對這種純粹思辨的理性進行一種考察,以便弄清楚人類知識的 範圍與界限,這樣才可以既避免獨斷論,又避免懷疑論,從而為建立一個科學的形而上學奠定基礎.書中圍繞著 先天綜合判斷如何可能 的問題,通過對先天直觀形式和先驗知性範疇的考察,說明了數學和...
《純粹理性批判》這本書怎麼樣？中國那個出版社出這本書最權威
哲學聖典,思維規範 純粹理性批判 德 康德 1724 1804 著,世界上最偉大的哲學家之一。康德是一個具有高尚品德的人。他的思想光輝照耀著千千萬萬的世人。康德有句名言 如果沒有感性,則物件不會被給予 如果沒有知性,則物件不能被思考。沒有內容的思想是空洞的 沒有概念的直觀是盲目的。總之由鄧曉芒翻譯和...