1樓：庫爾肆
梁元帝《金樓子》寓言故事
原文：楚富者，牧羊九十九，而願百。嘗訪邑里故人，其鄰人貧有一羊者，富拜之曰：吾羊九十九，今君之一盈成我百，則牧數足矣。
譯文：楚國有個富人，養了九十九頭羊而希望有一百頭羊。他曾經尋求他村裡的熟人。
他的鄰居是個窮人，有一頭羊，富人請求那窮人說：\"我有九十九頭羊，現在您這一頭給我，我就增加到一百了，那麼我擁有的羊數就足夠了。\"
註釋：①牧：放養
②盈：滿足
③邑里：縣裡
④願：希望
⑤訪：尋求
⑥之：這
寓意：諷刺了為富不仁，貪得無厭的人
結尾：窮人沒有答應他這個要求。富人很懊惱，在遺憾中度過的餘生。
出處：梁元帝《金樓子》
2馮夢龍《廣笑府》寓言故事
《父子性剛》
原文：有父子俱性剛不肯讓人者。一日，父留客飲，遣子入城市肉。
子取肉回，將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。父尋至見之，謂子曰：“汝姑持肉回陪客飯（飲），待我與他對立在此！
“------選自明代馮夢龍《廣笑府》
譯文：有一對父子都性格剛烈，一點都不肯讓人。一天，父親留客人飲酒，派兒子入城買肉。
兒子提著肉回家，將要出城門，遇到一個人面對面走來，兩人不肯相讓，橫眉豎眼，挺著身子面對面地站在那裡，僵持了很久。父親見兒子這麼長時間也沒有回來，就去尋找，看到這種情景，就對兒子說：“你暫且帶著肉回去陪客人飲酒，等我跟他在這裡對站著！
（看誰站得久）“
註釋：俱：都
遣:派市:買
值:適逢，恰好碰上
遂：於是
良久:很久
姑：暫且
之：到謂:對•••說
將:將要
入：進寓意：
人與人之間，磕磕碰碰總是難免的。相互諒解，退一步海闊天空，忍一時風平浪盡；倘若使氣鬥狠，對誰也沒有好處。
“子入城市肉“不能及時回家的原因是：將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。
《父子性剛》告訴我們做人的道理：為人不能倔強固執，使氣鬥狠；要學會謙讓諒解，要有寬大的胸懷。
這則故事諷刺了那些不懂得謙讓、氣量狹小、凡事斤斤計較的人。
現代漢語翻譯成文言文，求大神翻譯下面這段？
2樓：藍色狂想曲
人生的一大快樂就是食慾，
保持食慾也是我們的主要責任之一。它意味著對生活的熱愛。它是感官之一，這感官告訴你，你仍想活下去，仍然受到強烈渴望的鼓勵，希望深入瞭解世界，品嚐人間百味和酸甜苦辣。
人生一大快樂是飲食，持食亦我之職任一。其意而謂生之愛。其為官一，其官告汝，汝猶欲活，仍蒙盛渴者勸，願深察世，嘗問百味與酸甜苦辣。
把下面的文言文翻譯成現代漢語。
3樓：謝增嶽鞏環
如果城中薄暮塵起，即是他們在剽劫行路之人。一時間，死傷橫道，擊鼓鳴冤之聲不絕。
將下面一段文言文閱讀材料翻譯成現代漢語。（8分） ...
4樓：**哥哥
司馬光，字君bai實，是陝西夏陽縣du人。長到七歲，外表嚴zhi
肅端莊如成dao人。聽人講《左版氏春秋》，非常喜愛，權瞭解其大意後回來講給家人聽。從那以後，對於《左氏春秋》喜歡得愛不釋手，甚至不知飢渴寒暑。
“凜然”即“外表嚴肅端莊”， “退”是“回到家”， “大旨”即“ 大意”。
請翻譯成現代漢語，翻譯成現代漢語
小情緒無訴處 匈奴的祖先是夏后氏的後代子孫，叫淳維。唐堯 虞舜以前就有山戎 獫狁 葷粥居住在北方蠻荒之地，隨著畜牧活動而遷移。他們的牲畜較多是馬 牛 羊，他們的奇特牲畜是駱駝 驢 騾 駃騠 騊駼 驒騱。他們追尋著水草而遷徙，沒有城郭和經常居住的地方，不搞農業生產，但是也有各自分佔的土地。沒有文字和書...
請求翻譯成現代漢語，翻譯成現代漢語
武德四年，高祖平定王世充後，他的行臺僕射蘇世長帶著漢南來歸順。高祖指責他歸順遲了。蘇世長深深作了一個揖說 自古以來帝王登基，都是用擒鹿來作比喻，一個人獲得了，其他眾人便放手了。有捕獲鹿以後，還忿恨其他同獵的人，追究他們爭奪鹿的罪名呢？高祖和他有舊交，便一笑而過。後來蘇世長與高祖在高陵圍獵，那天收穫很...
誰會翻譯成現代漢語，翻譯成現代漢語 怎麼翻譯！誰會！語文
伯小壘 前面應該還有，光是這一小段不太好判斷，要結合前後文，大意是 某人 親自率領部下 幹什麼要看原文 與 某人或某群人 同甘共苦一同勞作，廣招各路英雄無論出處，明確設立獎賞制度 翻譯成現代漢語 怎麼翻譯！誰會！語文 百變小櫻之香港 信度何等已數言上，上不我用，即亡 韓信料想蕭何他們已經在漢王面前多...