1樓:羊舌秀梅蔣綾
語出《韓非子·外儲說左上》《鄭人買履》
遂不得履:因此他沒買到鞋。遂:因此;於是。
原文鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”返歸取之。
及反,市罷,遂不得履。人曰:“何不試之以足?
”曰:“寧信度,無自信也。”譯文有個鄭國人想買雙鞋子,他先量好自己的腳的尺寸,然後就把尺碼放在他的座位上。
等到他去市場時,發現忘記帶量好的尺碼。已經拿到了鞋子,於是就說:“我忘帶量好的尺碼了。
”他只好返回家中去取尺碼。等到他回到集市上時,集市已經散了,因此他沒買到鞋。有人問:
“為什麼不直接用自己的腳試一試?”
他說:“我寧願相信量好的尺碼,也不相信自己的腳。”
2樓:武樹花渠香
“遂不得履”的“履”是“鞋子”的意思。全句是“於是(最終)沒有買到鞋子”的意思,
3樓:翟芙聊釵
鄭人買履
遂不得履的遂字是“於是”的意思,表承接關係
參考資料
4樓:功音顓孫美
最後,終於。好像是鄭人買履裡的句子吧。翻譯:最終也沒能穿上鞋子
5樓:匿名使用者
鄭人買履 遂不得履的遂字是“於是”的意思,表承接關係
6樓:
注意:在這裡是終究,最終的意思
《鄭人買履》這篇寓言裡“遂不得履”“遂”是什麼意思
7樓:匿名使用者
意思是‘最後’。這句話的意思是‘最後沒有買到鞋’。
8樓:匿名使用者
文言文的理解,要通過上下文。這句話的整句是:及反,市罷,遂不得履。
翻譯過來就是:等到他返回集市的時候,集市已經散了,最終沒有買到鞋。這裡的“遂”有“就;於是”的意思,整句理解為最終,當然換成於是沒有買到鞋也可以。
遂不得履的履是什麼意思
9樓:匿名使用者
“遂不得履”的“履”是“鞋子”的意思。全句是“於是(最終)沒有買到鞋子”的意思,
10樓:高曼斯茜
意思就是說鞋子,最後就是沒有買到鞋子
11樓:匿名使用者
遂不得履的履是指鞋。
出處:《鄭人買履》
原文:鄭人有欲買履者,先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市而忘操之,已得履,乃曰:
“吾忘持度(dù)。”反歸取之。及反,市罷,遂(suì)不得履。
人曰:“何不試之以足? ”曰:
“寧(nìng)信度,無自信也。”
譯文:有一個想要買鞋的鄭國人,他先量好自己腳的尺碼,然後把量好的尺碼放在他的座位上。等到了集市,他才想起忘了帶量好的尺碼。
他已經得到了鞋子,卻說:“我忘記帶量好的尺碼了。”於是返回去取尺碼。
等到他返回集市的時候,集市已經散了,最終沒有買到鞋。
古文中遂不得履的意思
12樓:出前再一丁
遂不得履:最終沒有買到鞋子
鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子》。它既是一個成語,也是一個典故,但它更是一則寓言,主要說的是鄭國的人因過於相信“尺度”,造成買不到鞋子的故事。揭示了鄭人拘泥於教條心理,依賴資料的習慣。
常比喻做事死板,不會變通的人。它告訴人們,遇事要實事求是,要會靈活變通,不要死守教條
13樓:匿名使用者
遂不得履:因此他沒買到鞋.遂:因此;於是.
14樓:李進強強強
語出《韓非子·外儲說左上》《鄭人買履》
遂不得履:因此他沒買到鞋。遂:因此;於是。
原文鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”返歸取之。
及反,市罷,遂不得履。人曰:“何不試之以足?
”曰:“寧信度,無自信也。”譯文有個鄭國人想買雙鞋子,他先量好自己的腳的尺寸,然後就把尺碼放在他的座位上。
等到他去市場時,發現忘記帶量好的尺碼。已經拿到了鞋子,於是就說:“我忘帶量好的尺碼了。
”他只好返回家中去取尺碼。等到他回到集市上時,集市已經散了,因此他沒買到鞋。有人問:
“為什麼不直接用自己的腳試一試?” 他說:“我寧願相信量好的尺碼,也不相信自己的腳。”
遂不得履這意思是什麼?
15樓:mister陳
鄭人買履
及反,市罷,遂不得履。
等到他返回集市的時候,集市已經散了,他最終沒有買到鞋子。
遂是什麼意思,遂,在古代是什麼意思
小貝貝老師 遂的意思是 1.順心 稱意 心。願。2.成功 百事乃 陰謀未 3.文言連詞。於是 書既發,舉兵。讀音 su su 部首 辶 部外筆畫 9 總筆畫 12 筆順讀寫 捺撇橫撇折撇撇撇捺捺折捺 出處 1.他年如遂隱,五老是知音。唐 李中碧 廬山 2.王吉曰 長卿久宦遊不遂,而來過我。史記 司馬...
遂有靈通之意。遂什麼意思,猴王出世 遂有靈通之意中「遂」 是什麼意思
可愛的若陽 遂的意思是 於是 一 遂的組詞 遂人 遂即 遂良 遂石 遂志 順遂 遂願 遂意 不遂 深遂 二 遂的筆順 擴充套件資料一 字源演化 二 說文解字 文言版 說文解字 遂,亾也。從辵 白話版 說文解字 遂,逃亡。字形採用 辵 作邊旁。1 遂使 su sh 於是就致使。2 遂失 su sh 墜...
遂有哪些遂組詞, 隧 與 遂 的組詞分別是什麼?
遂滋 遂威 遂事 遂節 遂人 遂功 遂失 遂罪 遂性 遂願 遂古 遂便 遂忿 生遂 上遂 遂材 遂往 遂哀 遂郊 遂石 遂路 坦遂 遂生 陶遂 遂皇 遂賢 遂意 遂隱 允遂 冢遂 下遂 鄉遂 未遂 問遂 諧遂 須遂 陽遂 夭遂 直遂 遂官 尊遂 遂字 遂師 遂懷 遂服 遂即 遂匠 稱遂 補遂 暢遂 ...