水始得遂其剽悍之性的之什麼意思

時間 2023-02-11 10:10:10

1樓:金牛咲

之:助詞,可翻譯為的。

出自明代袁中道《遊石首繡林山記》,原文選段:

大江自三峽來,所遇無非石者,勢常結約不舒。至西陵以下,岸多沙泥,當之輒靡,水始得遂其剽悍之性。

譯文:大江從三峽流出,沿途所遇到的無非就是石頭,水勢常常因此而盤曲不能舒展。到了西陵峽以下,兩岸大多都是沙石泥土,擋在水的面前就顯得沒有多大用處,水自此才得以顯出其剽悍的性情。

擴充套件資料「之」的常見含義:

1、動詞,到,往。

例如:嘗與人傭耕,輟耕之壟上。(西漢·司馬遷《陳涉世家》)譯文:曾同別人一起被僱傭給人耕地,停止耕作走到田埂高地上休息。

2、第三人稱代詞,譯為他(他們)、它(它們)。

例如:彼竭我盈,故克之。(春秋·左丘明《曹劌論戰》)譯文:他們的士氣已經消失而我軍的士氣正旺盛,所以才戰勝了他們。

3、指示代詞,這。

例如:均之二策,寧許以負秦曲。(西漢·司馬遷《廉頗藺相如列傳》)譯文:權衡這兩種策略,寧可答應而使秦國承擔理虧的後果。

4、活用為第一人稱,我。

例如:不知將軍寬之至此也!(西漢·司馬遷《廉頗藺相如列傳》)譯文:不知道將軍寬容我到這個地步!

5、結構助詞,相當於「的」。

例如:小大之獄,雖不能察,必以情。(春秋·左丘明《曹劌論戰》)譯文:大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根據實情去處理。

6、結構助詞,賓語前置的標誌。

例如:何陋之有?(唐代劉禹錫《陋室銘》)

譯文:這有什麼簡陋呢?

7、結構助詞,用在主語和謂語之間,起取消句子獨立性的作用。

例如:無絲竹之亂耳。(唐代劉禹錫《陋室銘》)譯文:沒有嘈雜的**擾亂聽覺。

8、音節助詞,無實義。

例如:公將鼓之。(春秋·左丘明《曹劌論戰》)譯文:魯莊公將要下令擊鼓進軍。

2樓:藍色殊俟

之:助詞,可翻譯為的。

遊石首繡林山記譯文

大將自三峽來是哪篇文言文裡的話

初二語文!急!!!

3樓:墨小乖

1 屈服2 像這樣。

3 折回。4 石蘆繡林山所見遂剽悍之性奔騰數百里的汪水5 被水沖刷程控橋,菱角鋒利的合併器一樣。

6 岸多沙泥,當之輒靡,水始得透其剽悍之性7 石:至剛,石若不能無少讓者。

水:善於以柔克剛水始得透其剽悍之性。

4樓:渠玉蘭

1 協調。

2 像這樣。

3 慢慢折回。

4 石蘆繡林山所見遂剽悍之性奔騰數百里的汪水5 6 岸多沙泥,當之輒靡,水始得透其剽悍之性7 石:石若不能無少讓者。

水:水始得透其剽悍之性。

5樓:貴懌邢曼凡

1。答:運用了對比的修辭手法,更加能夠體現出作者學習的艱苦,條件的惡劣。2.

答:學習條件也是要自己去適應的。

學習成績好壞和學習條件沒有直接的關係,條件不好能利用就可以提高學習成績。

答:我們思品課上講了,這就是一種逆反心理,不會,因為宋濂的學習機會來之不易,他很珍惜,我們要學習他的虛心求教的精神。相信我吧!!!

遂有靈通之意。遂什麼意思,猴王出世 遂有靈通之意中「遂」 是什麼意思

可愛的若陽 遂的意思是 於是 一 遂的組詞 遂人 遂即 遂良 遂石 遂志 順遂 遂願 遂意 不遂 深遂 二 遂的筆順 擴充套件資料一 字源演化 二 說文解字 文言版 說文解字 遂,亾也。從辵 白話版 說文解字 遂,逃亡。字形採用 辵 作邊旁。1 遂使 su sh 於是就致使。2 遂失 su sh 墜...

「得之淡然,失之坦然」是什麼意思

假面 得之坦然 獲得東西要正大光明,不愧對他人,不損人利己。失之淡然 物有得必有失,不要為失去東西耿耿於懷。以上兩者又可稱為 不可患得患失 對待得失要有平常心,要減少對外物太過執著的慾望。爭其必然 是指我有必然之理才可以去堅持,也就是說可以使我爭論堅持的唯有真理。不要去強辯,不要無理爭三分。為人應堂...

「得之怡然,失之亦然」是什麼意思

跟 得之我幸,失之我命 一個意思,就是讓人別把得失看的太重,放寬心的意思 怡當高興講,亦當也講,然可以翻譯成的樣子 爆烈玄武不動 有所得的時候 怡然 安適愉快的樣子。形容高興而滿足的樣子 失去什麼時候 亦然 也是如此 無論得失都要微笑面對,不要太掛懷,大致就是這個意思 得到了當然高興和欣慰,得不到時...