1樓：文以立仁
暫：副詞，須臾、一會兒、不久、很快；引：動詞，招致，引起、使得。
“暫引”，不是一個詞，意思相當於“須臾間引起……”。有版本“暫”作“漸”。漸：
副詞，立刻。與“暫”近義。
櫻桃破：古人常用櫻桃形容女子的嘴，紅潤、光澤、小，如“櫻桃小口”；櫻桃破，是比喻女子的嘴輕輕張開。
“一曲清歌，暫引櫻桃破”，直譯為：一首好聽的歌，立刻導致那顆“櫻桃”（小嘴）裂開了。翻譯時可以改變語序，並省略“暫引”：隨著她那櫻桃小嘴微微張開，頓時響起了美妙動聽歌聲。
此語出自著名詞人、南唐後主李煜的《一斛珠·曉妝初過》。
全詞為：
曉妝初過，沉檀輕注些兒個。
向人微露丁香顆，一曲清歌，暫引櫻桃破。
羅袖裛殘殷色可，杯深旋被香醪涴。
繡床斜憑嬌無那，爛嚼紅茸，笑向檀郎唾。
2樓：匿名使用者
暫：《醉翁琴趣》外篇中作“漸”。引：
使得。櫻桃破：指女人張開嬌小紅潤的口。
櫻桃，落葉喬木。果實多為紅色，味道甜美或略帶酸味。古人常用櫻桃比喻女子口脣。
白居易詩有“櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰。”唐李商隱《贈歌妓》詩之一：“紅綻櫻桃含白雪，斷腸聲裡唱《陽關》。
”唐韓偓《嫋娜》詩云：“著詞但見櫻桃破，飛盞遙聞豆蔻香。”破，張開。
此句描寫歌女們張開紅潤小口歌唱的情形。
向人微露丁香顆，一曲清歌，暫引櫻桃破單純的這句話，什麼意思？求解，男人對女人說的
月下朱顏 丁香有哀愁之意，透著憂鬱，清歌更是悽清，櫻桃常比喻女子之口。應該是他喜歡的女子性情吧 四擋路飛 直譯是向人微露丁香指女子舌頭，顆是顆粒的意思指呀。就是向人微微露出牙和舌頭，就是準備唱歌，有點猶抱琵琶半遮面的感覺。唱一首歌，暫指 漸 漸漸的意思，櫻桃指女子的櫻桃小嘴，破直譯是破開，意思是張開...
日語中的「引掦」是什麼意思
font arial,sans serif size 2 color 494949 引 揚 有以下的意思 color size font font arial,sans serif size 2 color 494949 吊起來 提高 打撈 收回。引 上 color size font color ...
「應付暫估」是什麼意思，應付賬款暫估借方餘額是什麼意思
物方 應付暫估 一般指預計負債，預計負債是指根據或有事項等相關準則確認的各項預計負債，包括對外提供擔保 未決訴訟 產品質量保證 重組義務以及固定資產和礦區權益棄置義務等產生的預計負債。1 該義務是企業承擔的現時義務 2 該義務的履行很可能導致經濟利益流出企業，這裡的 很可能 指發生的可能性為 大於5...