請求翻譯下面這幾段話,請求翻譯下面這幾段話

時間 2021-05-04 07:34:23

1樓:匿名使用者

買方應在(一個公司)訂金等於10%的**,5個工作日內,賣方的銀行擔保付款一流為相同的價值按照樣品作為附件五出具第一流銀行接受買方,並保持充分有效直到15日內及時的提供每4節以上。

賣方是充分意識到,為了使買方按照合同規定的,它可能會被要求產生附加的或修改的檔案,這**註定會產生他們儘快pruchaser要求的那樣去做。

在5%的**應當製作協議後的物資和服務,根據賣方的擔保金所附的格式作為附件。

擔保債券殼牌出具甲級銀行接受買方,並保持充分有效直到末端的保修期。擔保債券仍然有效,不超過之日起12個月內交貨的最新按裝船單據

希望能幫到你

2樓:匿名使用者

買方應在有利的a(一個公司)的首期付款等於10%的**,在5個工作賣方的首期付款為按照作為附件附上了同等價值的標本保證一流的銀行介紹天5發出一流的銀行,接受買方,而應繼續充分有效,直到15天之後,按上述第4物資的及時運送。

賣方充分認識到,為了讓購買者按照支付符合合同規定,它可能會要求你出示額外的或修改的檔案有關的物資,並宣佈將必然有他們的要求,儘快由pruchaser這樣做。

5%,製造協議價後應採取的用品和服務,對所提出的作為附件7附擔保債券的形式賣方最後交貨地點。

擔保債券的發行由殼一流銀行,購買者可以接受的,其中應充分的效力和效果一直維持至到保修期結束。保修債券的有效期為不超過12個,從作為**為貨運單據的最新交付之日起六個月。

3樓:淚把我灌醉

買方應在有利的a的首期付款等於10%的**,在5個工作賣方的首期付款為按照作為附件附上了同等價值的標本保證一流的銀行介紹天5發出一流的銀行,接受買方,而應繼續充分有效,直到15天之後,按上述第4物資的及時運送。

賣方充分認識到,為了讓購買者按照支付符合合同規定,它可能會要求你出示額外的或修改的檔案有關的物資,並宣佈將必然有他們的要求,儘快由pruchaser這樣做。

5%,製造協議價後應採取的用品和服務,對所提出的作為附件7附擔保債券的形式賣方最後交貨地點。

擔保債券的發行由殼一流銀行,購買者可以接受的,其中應充分的效力和效果一直維持至到保修期結束。保修債券的有效期為不超過12個,從作為**為貨運單據的最新交付之日起六個月.

都是對的,你自己選吧。

日語翻譯下面幾段話,請高手幫忙

第一段 經常是這樣,有一種想要放棄的心情,但是,就連我自己都對此感到厭惡。真的很猶豫,我自己都不瞭解自己。第二段 昨天我們公司的總經理誕生了,和同事們去了一家高檔酒店,喝酒喝得太多,結果喝醉了。這個地方一定不是經理的生日,生日是 誕生日 而這裡的 誕生 就是誕生的意思,也就是這個公司的經理被選舉出來...

請幫我翻譯下這幾段

技術變化太快,沒有科學家或工程師能跟上自己的領域,一般的技術要少得多。對於什麼來 在大小,如果不是在細節 回顧過去的想法。在過去的九十年,世界變小了,幾乎超出了我們的祖父母一代成長起來的認可,而人類的經驗不斷擴大。在運輸和通訊,變化更加明顯。在1945年,當第一顆原子彈,融合了沙,新墨西哥州阿拉莫戈...

哪位高手幫我翻譯一下這幾段話,高分謝謝

許多機構允許顧客每個月在atm上列印每個月的情況。當新資訊輸出時,機器會發出咕咕的聲音提示你已經成功到賬了。什麼能夠消除潛在的被盜竊的威脅呢?這就涉及到了一種新的更科學取款機,新的取款機要求取款人取款的時候身子彎的更深。並且取款機被設計的讓攝像頭基本上不可能被裝上。還有,就是一個新的被叫做 jitt...