1樓：睡影望空
翻譯：宋濂曾經與客人飲酒，皇帝暗中派人去偵探察看。第二天，皇帝問宋濂昨天飲酒沒有？
宋濂把實情詳細地回答了他。皇帝笑著說：「確實如此，你沒欺騙我。
」不久後，皇帝祕密地召見詢問起大臣們的好壞，宋濂只舉岀那些好的大臣說。
皇帝問他原因，宋濂回答道：「好的大臣和我交朋友，所以我瞭解他們；那些不好的大臣，我不和他們交往，所以不瞭解他們。」
皇帝問宋濂，回答說：「他只是對陛下盡忠罷了，陛下正廣開言路，怎麼能重責他呢？」不久皇帝看茹太素的奏章，有值得采納的內容。
於是把朝臣都招來斥責，說：「如果沒有景濂，我幾乎錯怪了進諫的人。」
原文：宋濂嘗與客飲，帝密使人偵視。翌日，問濂昨飲酒否？
濂具以實對。笑曰：「誠然，卿不朕欺。
」間召問群臣臧否，濂惟舉其善者。帝問其故，對曰：「善者與臣友，臣知之；其不善者，不能知也。
」主事茹太素上書萬餘言。帝怒，問廷臣。或指其書曰「此不敬，此誹謗非法。
」問濂，對曰：「彼盡忠於陛下耳，陛下方開言路，惡可深罪。」既而帝覽其書，有足採者。
因呼濂字曰：「微景濂，幾誤罪言者。"
出處：出自清代張廷玉的《明史-宋濂傳》。
2樓：匿名使用者
宋濂的性格比較誠實謹慎，他在內庭做官很長時間，從來沒有在背後指摘過別人的過錯。他的居室署名叫做「溫樹」，如果有客人在談話時問起了他禁忌的話題，他就指給客人們看，表示不願談論此事。
一次他和客人一起飲酒，高祖朱元璋祕密的派人去偵查他的行動。第二天，朱元璋問宋濂昨天有沒有喝酒，都請了哪些客人，吃了些什麼食物，宋濂就一一照實情回答。朱元璋滿意的笑道：
「說得不錯，看來你沒有欺騙我。」
朱元璋有時候會把宋濂叫來，問他大臣們最近都有哪些功過得失，宋濂只列舉那些品行好的人彙報，他說：「那些品行好的人和我交往，所以我瞭解他們；而那些品行不好的，我不和他們往來，所以我也沒法瞭解他們。」
一次，主事茹太素寫了一份一萬多字的奏摺，惹得朱元璋大發雷霆，於是就問大臣們如何處理茹太素，有人指著他上的奏章說：「這份奏章的內容對陛下不尊敬，是誹謗陛下，是不合乎法度的。」朱元璋又問宋濂的意見，宋濂答道：
「他是對陛下盡忠啊，如今陛下剛剛廣開言路，不可重重的處罰這樣敢於直言的大臣。」過了一會，朱元璋瀏覽了一下這份奏章，覺得其中有值得采納的意見。於是朱元璋便把大臣都召集起來，訓斥了他們一頓，並叫著宋濂的字（表示親近和讚賞）說：
「要是沒有景濂，我幾乎就錯誤的處罰了敢於直言的人啊。」於是朱元璋在朝堂上表揚宋濂說：「我聽說第一等人是聖人，其次叫做賢人，再其次就是君子。
宋景濂為我工作了十九年，從來不曾說過一句假話，從來沒有背地裡議論過一個人的短處，自始至終言行一致，從無二心，這不只是君子的風範，更可以稱作是賢者了。」
3樓：暄妍
【譯文】宋濂曾經與客人飲酒，皇帝暗中（祕密）派人去偵探察看。第二天，皇帝問宋濂昨天飲酒沒有？座中的來客是誰？
飯菜是什麼東西？宋濂全部拿事實回答。皇帝笑著說：
「確實如此，你沒欺騙我。」皇帝祕密地召見（宋濂）詢問起大臣們的好壞，宋濂只舉岀那些好的大臣說說。皇帝問他原因，宋濂回答道：
「我只和好的大臣交朋友，所以我瞭解他們；那些不好的，（我不和他們交往，所以）不瞭解他們。」這時主事茹太素上奏章萬餘字。皇帝大怒，詢問朝中的臣子。
有人指著茹太素的奏章說：「這裡不敬，這裡的批評不合法制。」（皇帝）問宋濂，回答說：
「他只是對陛下盡忠罷了，陛下正廣開言路，沒有可以重責的罪行。」不久皇帝看過茹太素的奏章，發現有值得采納的內容。就把朝臣都招來斥責，於是口呼宋濂的字說：
「（如果）沒有景濂，（我）就會錯誤地怪罪進諫的人。」望採納
4樓：匿名使用者
宋濂曾與客人飲酒，明太祖暗地派人察看。第二天，他問宋潦昨天是否飲過酒，在坐客人是誰，吃什麼東西。宋濂全都按事實回答。
太祖笑道：「的確是這樣，你沒欺騙我。」隔了些日子，太祖又召宋濂去，問到關於群臣的好壞，宋濂只挑那些好人好事作回答，並說：
「正派人和我交遊，我瞭解他們；那些不良之輩(不跟我來往)，我不瞭解他們。」
《宋史 蘇軾傳》的全文翻譯
5樓：匿名使用者
蘇軾，字子瞻，是眉州眉山縣人。十歲的時候，其父蘇洵到外地去遊學，母親程氏則親自教他讀書，蘇軾每聽聞古今興衰成敗的歷史，都能道出其概要。程氏讀到《後漢書.
範滂傳》時，發出深深的慨嘆，蘇軾對她說：「我如果想和範滂一樣為名節而不顧生死，母親您答應嗎？」程氏說：
「你如果能成為範滂一樣的人，我又怎會不和範滂的母親一樣深明大義呢？」成年後，蘇軾博通經學史學，寫文章每天能寫數千字，喜歡賈誼、陸贄的著作。不久又讀《莊子》，嘆道：
「我當初有一些自己的見地，但總說不出來，今日讀到這本書，發現這本書真是深得我心啊。」嘉佑二年，參加禮部主持的科考。當時社會上崇尚詭譎不合正道的文風，主考官歐陽修希望能（通過主持考試選人的方式來）挽救這種弊病，看見蘇軾的《刑賞忠厚論》時，非常驚喜，乃想評為第一，但又懷疑可能是自己的學生曾鞏所作，於是最終只評為第二名，而以「《春秋》對義」一文（這篇反而是曾鞏的文章）為第一。
後參加殿試，中乙科。後蘇軾通過寫信的方式見到了歐陽修，歐陽修對梅堯臣說：「我當避開此人，好讓他出人頭地。
」聽說這句話的人一開始只當是歐陽修的戲言而不信，後來才終於信服。
宋濂《宋文憲公全集》的原文和譯文，誰知道？
翻譯《宋史蘇軾傳》，宋史 蘇軾傳全文翻譯
好幾回廣東 參考資料 到徐州赴任，有洪水決堤要淹沒曹村，在梁山伯上氾濫，就要溢位南清河。水彙集在城下，漲水時不時地會洩入城中，城市就要敗了，富民們爭著要逃出城避水。蘇軾說 富民們如果都出了城，就會動搖民心，那我還和誰來守城呢？只要我在，水就絕不會衝了城。將富民們趕回城中。蘇軾到武衛營，將卒長撥出說 ...
蘇軾傳全文翻譯，翻譯《宋史 蘇軾傳》
輕舞飛揚 蘇軾傳全文翻譯 等到弱冠，博通經史，寫文章每天可以寫數千字，喜歡賈誼 陸贄的著作。後來讀 莊子 感嘆說道 我以前也有一些觀念，但總是表達不出來，現在看到這本書，覺得真是深入我心！嘉佑二年，參加禮部的考試。當時文風崇尚詭譎不合正道，主考官歐陽修想拯救這種現象，看到了蘇軾的 刑賞忠厚論 大為驚...
蘇軾《蝶戀花》原文的翻譯，蘇軾《蝶戀花》的全文和解釋是什麼？
馬冉 春天將盡，百花凋零，杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空，清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少，但天涯到處都長滿了茂盛的芳草。圍牆之內，少女正在盪鞦韆，發出動聽的笑聲。圍牆外的行人聽到笑聲，忍不住想象少女盪鞦韆的歡樂場面。慢慢的，牆裡的笑聲聽不見了，行人惘然若失，彷彿自己...