1樓：網友
官方說法是：專業烹雞美味。
我的翻譯是：愛吃不吃，不吃拉倒！
2樓：匿名使用者
哈哈～在肯德基，我們做雞是對的！」
p信者後果自負。
3樓：無抱生的莓幾本
阿~~~噠~~~
肯德雞不得了了~~~
我有乙個朋友英文水平不怎麼樣，就把它翻譯成："我們都吃雞！"
4樓：網友
本想的。可是看了樓上的我打消了這個念頭。
頂樓上的~
5樓：桾顧漾眉
意思是：我們當然是做雞的，而且是做最美味的雞~
6樓：超級房主
我們有做雞的權利／right也是權利的意思。
7樓：網友
拼寫錯誤，chicken
只有我們做的雞是對的。
8樓：匿名使用者
我們做的雞肉是最美味的。
9樓：啟明時時時時
我們的雞是最好的~！
10樓：網友
我們只做右撇子雞（要吃左撇子雞請去麻蕩老）
11樓：一代女俠
我們做的雞都是好的！
12樓：網友
我們只做雞的右半邊。
13樓：為先帆
老緞子了，我記得以前還有配圖的。
14樓：匿名使用者
我們用最好的處方做雞肉。
15樓：匿名使用者
基」雞」進取，登峰造」雞」．
肯德基的經典廣告語都有哪些？
16樓：冬裝的猴子
肯德基經典廣告語挺多，像因為你，生活如此美麗；來自異域風情的魅力；愛我，就愛肯德基；百萬精英最適合的崗位；雞群中的戰鬥機；肯德基讓俺學會了上網；肯德基，今天你啃了嗎和旅遊最強大的裝備。這些都是肯德基經典廣告語，這些廣告語中既有內容又有含量，又可以從中體會出肯德基美味。
肯德基是非常受人喜愛的快餐食品，主要賣點是炸雞，飲品是奶茶，它這裡炸雞非常美味，而且價錢也不是很貴，對於一般消費者來說都很划算，滿足了廣大消費者意願，也是因為這些方便條件，肯德基規模越來越大，現在肯德基已經在全世界熱賣，也是全世界人民生活必需品，人民喜歡炸雞酥脆，喜歡炸雞香辣，對炸雞味道流連忘返，讓人們吃過一次之後想去吃第二次，對於大眾來說，在出去玩，逛街和旅遊期間，炸雞是必須要吃，那種美味可以讓我們瞬間忘記疲憊，忘記旅途辛苦。
肯德基隨著規模越來越大，賣點也變得越來越多，不僅僅只賣炸雞了，也賣炸薯條，牛肉漢堡和雞肉漢堡，汽水，蛋撻和雞肉蓋飯，這些食物種類越來越多，賣點也會越來越好，肯德基作為炸雞最大連鎖企業，它們安全衛生和管理工作方面做得很好，在炸雞過程用油絕對是新鮮油，對人體是有好處，這樣才可以讓消費者放心使用，不會擔心什麼安全隱患，我相信肯德基會做得越來越好，精益求精。
隨著肯德基規模越來越大，每個國家市鄉鎮都會有肯德基店，這對於消費者來說很興奮，因為他們很容易就可以吃到這麼美味食物，讓消費者感覺很舒服，感覺心曠神怡，我相信肯德基會給消費者帶來越來越多美味食物。
17樓：網友
1，肯德基承諾，每一口都安心。
2，有了肯德基，生活好滋味。
3，因為你，生活如此美味——肯德基，來自異域風情的魅力。
4，肯德基——啃出來的美味情調。
18樓：歪歪傑娜
第一，肯德基承諾，每一口都安心。
第二，有了肯德基，生活好滋味。
第三，因為你，生活如此美麗——肯德基，來自異域風情的魅力。
第四，啃出來的美味情調。
19樓：職場百事露露
「有我肯德基，生活好滋味。」這是我覺得最熟悉肯德基廣告語了，以前特別火，電視上經常有。
肯德基的經典廣告語都有哪些？
20樓：彭曠穰青文
第一，肯德基承諾，每一口都安心。
第二，有了肯德基，生活好滋隱數味。
第三，因為你空州，生活如此美麗——肯德基，來自異域風斗攜蔽情的魅力。
第四，啃出來的美味情調。
21樓：望瑞冷採夢
有我肯德基，生活好悔緩哪滋味。」這是我覺得哪滑最熟悉肯德基廣告語了，以前特別火，電視上經常有。
再看看別人怎麼說碧碼的。
肯德基裡的這句英語，如何翻譯？
22樓：網友
香的要舔手指。
或者：香甜美味，手指也不放過。
是說，肯德基很香，吃完之後，還有把手指上的味道舔乾淨。
跟「舌尖上的中國」，沒一點關係。
23樓：風尚
親愛的樓主：
簡單意思就是：指尖上的美味。
跟舌尖上的中國取同義。
祝您步步高昇。
期望你的採納，謝謝。
24樓：網友
它令手指也變得美味，形容肯德基的食物非常的美味，吃完後吮指都是香的。
25樓：網友
就是那句廣告語：
吮指回味。
26樓：匿名使用者
大概的意思，是在這裡用餐，開心、快樂、愉悅。
肯德基的解釋是什麼？
27樓：網友
肯德基（kentucky fried chicken），是來自美國的著名連鎖快餐廳，世界上的第一家肯德基由哈蘭·山德士於1939年在肯塔基州路易斯維爾建立。主要**炸雞等食品，隸屬於百勝。肯德基的經營理念是不斷推出新的產品，或將以往銷售產品重新包裝，針對人們嚐鮮的心態，從而獲得利潤。
肯德基屬於百勝餐飲集團。百勝集團是世界上最大的餐飲集團，在全球100多個國家和地區擁有超過萬家連鎖店和84萬名員工。旗下擁有肯德基、必勝客、塔可鍾等世界知名餐飲品牌，分別在烹雞、比薩、墨西哥風味食品及海鮮餐飲領網域名稱列全球第一。
肯德基與百事可樂結成了戰略聯盟，餐廳固定銷售百事可樂公司提供的碳酸飲料（但在部份國家例外，如日本、南韓肯德基就銷售可口可樂）。
28樓：黑貓不睡
是乙個人的名字，他是乙個退休的老人家，然後自己開店賣油炸雞腿雞翅什麼的，最後風靡全球，他名字就叫肯德基 當然也就是用他的名字來命名的。
用英文為肯德基寫一句廣告語。
29樓：網友
吃了肯德基腦子有問題～
該怎麼翻譯呢
圖1 a 讓我來幫你 b 謝謝 圖2 a 哇！你的包太重了，裡面裝的什麼呢？b 一本英語書，一本數學書，一個筆記本和十本故事書望採納 謝謝 o o 讓我來幫你 謝謝哇，你的包看上去好重，有什麼東西在裡面。有本英語書，一本數學書，一個筆記本和十本故事書。讓我來幫助你把。謝謝。哇，你的書包看上去好沉，裡...
肯德基食物怎麼做的 肯德基是什麼做的？
一 炸薯條做法很簡單，方法是 1 土豆洗淨去皮，切成條，5毫米見方即可。不宜過細，否則口感欠佳。2 將鍋中加入小半鍋油，把油加熱到8成熱時，加入切好的土豆條，土豆條不要放入的太多，因為太多了土豆條會粘在一起。輕輕用炒菜的鏟子翻動，使土豆條受熱均勻，這時火可以小一些，保持油溫即可。3 大約4至5分鐘左...
這句話該怎麼翻譯啊
在bemelmans的黑暗角落裡邊愛撫邊聽現場版爵士樂，同時喝著 維斯帕 馬丁尼雞尾酒並不算是真正的紐約生活，還有更多典型的紐約式生活可以體驗 雖然採納別人了，但還是貼出來與大家分享 除了呆在比梅爾曼斯酒吧裡喝著韋斯伯雞尾酒，躲在黑暗角落一邊摟抱親吻，一邊欣賞現場爵士樂演奏，其實還有一些其他的典型紐...