1樓：匿名使用者
樓主啊，你的the moment跟if there is one day語意重複了，你最好去掉一個吧！還有最後一句，那個why we must only be strangers會不會更好呢？因為這樣強調了must be，即含有無奈的「不得不」的意思啊！
2樓：紫夢嬋媛
if there is one day you feel how deep i love you, you'll know why we can only be strangers.
照你的說法 如上 這種表示你認為這一天可能發生。
if there is one day you felt how deep i love you, you would know why we can only be strangers.
這種是你認為這一天根本不存在。虛擬語氣。
這句話 慎重說啊 有什麼事不能解決呢？
求翻譯一句話，英文，急急急！！！！ 20
3樓：摯愛烈火如歌
he was only wrong by two : 他只差一。
下面是有關其的一些例句希望可以幫上你的忙。
1. the dean threw up his hands and looked at the coach in despair,but the coach said earnestly:"please let him in,he was only wrong by two.
"院長攤開雙手失望地看了看教練。可是教練認真地說，「噢，錄取他吧，先生。他的答案只比正確答案多二。」
2. the dean threw up his hands and looked at the coach in despair, but the coach said earnestly, "oh, please let him in, sir! he was only wrong by two.
"院長攤開雙手失望地看了看教練。可是教練認真地說，「噢，錄取他吧，先生。他的答案只比正確答案多二。」
4樓：邗譽是寶
駛向具有高科技和財富的未來的矽谷火車，如果不是完全脫軌，就會暫時放慢速度。
5樓：嘉芸佛駿琛
如果不是完全脫軌，美國矽谷培養未來的高科技和財富火車只是暫時放緩。
幫忙把一下翻譯成英語~！！急急！
英語翻譯高手請進！！！ 大俠們幫幫忙！！
6樓：萌_稀飯
流行的40超人騎是最令人興奮的事情我去六旗遊樂園在新英格蘭！
騎馬是最好的幾個小時，我的朋友和我在那兒度過的。
我們都上了超人騎成對的。我是與瓦爾。預備線似乎永無止境的，但其實只有15分鐘。當這是要騎馬，我覺得我的胃、結幾乎改變了我的想法！
「滴」的23米看起來非常高。整個軌道是超過一英里長。廣告牌說你去320公里每小時在騎。有人告訴我說，這將需要更長時間爬過山比其餘的過山車。我怕得要死！
最後，我們上車的時候，就上山20秒鐘，然後聽到一個突然的大發出刺耳的聲音。我們直盯著下來。我們看到一個遙遠的跟蹤和一個小的迴圈。
聲音刺耳的聲音停止了，汽車蹣跚著向前。我們衝向下坡和關閉我們的座位一秒鐘，直到我們到達迴圈！
求英語高手幫忙。翻譯~！！
7樓：匿名使用者
1. 國王在擦著他的金幣，王后在挑選她合適的太陽帽，而女傭們則圍著獸醫忙前忙後。
2. plp公主交叉著雙臂說：」我在度假」，她問道：「我們快到了嗎？」
3. 要到達海邊確實需要很長一段時間。
4. 那天晚上那裡舉辦了一場宴會，持續了幾個小時。
5. 黛西發現他們兩個都裝點好了，準備啟程歸家。
6. 如果你想的話，我會告訴你這條魚是哪來的。
7. 他們沿著石階拾級而下，那裡海浪漲上來，又退下去，地面看起來像是金子做的。
8. 那條魚看起來很不高興被抓住，所以pip公主就放它走了。
9. daisy問 你為什麼不騎一下旋轉木馬？
10. daisy託著腦袋說 也許明天吧。
11. 王后說：「這個地方多麼適合擺放我的太陽椅呀！」
12. pip 公主和黛西 穿過吊橋然後沿著路走下去。
13. 沒有穿襪子和鞋子的腳看起來很漂亮。
14. 黛西說：「 那至少沒那麼討厭。」
15. 國王和王后盯著她看。
16. 「但我是！」pip公主說著，並且戴上了她的皇冠來證明。
8樓：劉佳麗路
1。王polinshing他的錢，女王選擇太陽，所有的女帽是成堆的獸醫跑來跑去。
2。她的手臂摺疊公主波紋「我度假」她說「我們幾乎沒有。」
3。它參加了一個長時間才能到海濱去。
4。那天晚上是一個宴會，它threr了好幾個小時5。黛西發現他們兩個揹包，他們踏上歸途。
6。我會給你一條來自**，如果你的生活。
7。他們wemt記下一些石頭臺階的地方backcards和海刷刷地揮動的病房和被磨看起來好像這是金制的。
8。魚看上去很生氣被抓住。所以公主皮普讓他們去。
9。「你為什麼不騎一馬，旋轉木馬嗎？「建議黛絲。
十個。」明天也許戴西，說：「持有進展得很的腦袋上。
11。「什麼一個完美的地方，我的太陽椅子。」女王說。
12。 priness皮普和菊花就穿過吊橋，沿著大路走。
13歲。很漂亮的鞋子和襪子沒有。
14。「至少這不是沉悶，」黛西說。
15。 國王和皇后看著她。
16。「但我！」他說，公主，穿上了波紋皇冠可以證明這一點。
誰能幫我翻譯一下這段英文、謝謝！！
9樓：匿名使用者
一個伊斯蘭激進**發放了一段據稱是阿爾蓋達領袖奧薩瑪·本·拉登的錄音。他呼籲創立新的救助團體以協助穆斯林。
週五的資訊是近幾星期阿爾蓋達人物就巴基斯坦境內影響近二千萬人的水災發表的第三次。
本·拉登表示應成立新的「資金充裕」的支援機構，研究穆斯林區域的水文以防止未來的洪水災害。
資訊顯示阿爾蓋達正加緊活動，利用因水災引起的憤怒來尋求支援。資訊的真實性沒有得到獨立證實。
幫我翻譯一下英文 謝謝大家了！ 急啊！！！
10樓：匿名使用者
1.去上大學？ 你很幸運！期間你會玩得很開心並且有許多樂趣。然而你的學習也是一件非常嚴肅的事情，很大程度上它需要靠你自己。
2.你將確定目標並且腳踏實地的為之努力學習直至你畢業。
11樓：大中小蟈蟈
1)去學校嗎？你真幸運！你將會有一個美好的時光，很有趣。然而，你的教育也很嚴肅的事情。在很大程度上，你會在你的自己的。
2)您將必須制定目標和為他們逐步艱苦工作，直到您畢業。
12樓：小棍糖兒
去上大學？你真幸運！你將會擁有一段美好的時光，並且在此期間玩的很愉快，但是你的學業也是一件很嚴肅的事，你要很大程度上依靠你自己。
你必須要樹立目標，一步一步的努力學習直到畢業。
13樓：正草堂
你下一個有道試試，可能不太準，不過還行。
14樓：魂_月影
1去到廣州地區呢？你真幸運！你的道路上有很大的時間和很多的樂趣。但你的教育也是非常嚴重的，你會有你自己的。
你將有設定目標，努力工作，然後一步一步，直到你畢業。
跪求！誰能幫我把這段英語翻譯中文！！
15樓：匿名使用者
今天你和誰一起看電影？
你旁邊的她，是你的初戀？還是分隔很長一段時間再次見面的？或者是已經結婚的？亦或者是彼此相伴很多年的？
她是你最愛的人嗎？
你們相互對彼此說我愛你了嗎？
不管發生了什麼 ，或者將要發生什麼。
人們都應該愛上某個人。
現在，請對她說： 我愛你。
給你身邊的那個人一個吻 ，一個擁抱。
16樓：匿名使用者
今天，你和誰去看電影了？
你旁邊的他/她是你的初戀嗎？是分開很久又相遇了？還是剛結婚？還是說一起合作很多年了？
他/她是你最愛的那個嗎？
你們彼此說過我愛你嗎？
無論發生什麼，或者將要發生……
再x也要談戀愛！
現在，請對他/她說：我愛你！
給你5秒鐘。
給這個人一個吻，一個擁抱！
英語的高手們 幫我翻譯一下！！
請幫我把這句話翻譯成英文
with mankind on earth since,the earth has become mankind s home.in the struggle with human nature,constantly acquire consumer information and material...
把這句話翻譯成中文，謝謝，把這句話翻譯成中文，謝謝
i could see us getting along.我能感到我們相處得很好 you must be really a good person if you can apologize like that.如果你連像那樣道歉都做的到,你一定是個很好的熱.lol laugh out loud,大聲...
把這句話翻譯成英文，感謝
i know but i only heard one of his songs named mr.lonely its chinese name being 寂寞先生 i found the song very nice.i recommended it to my sister,who didn...