1樓:qiqi琦琦
我小時候住在一個叫做馬格達路納的黎巴嫩小村莊裡,它位於西頓以東梯田環繞的多石的山區。對於村裡的人們來說,時間並不是很重要-——也許除了病危的人以外。那時候,我們實在無需日曆或手錶這類東西來計時,計日,計月,計年。
我們知道什麼時候該做什麼事情,就像伊拉克大雁受到來自沙漠熱風的驅使,知道什麼時候該向北飛一樣。那時候,太陽是我們唯一需要的計時器。日出日落,四季不停輪換。
我們就隨之播種,收穫,吃飯,玩耍,到時候和表兄弟姐妹結婚生子,到時候這些孩子就得百日咳和水痘——那些活下來的孩子長大後又和他們的表親結婚生子,孩子到時候又得百日咳和水痘。我們出生,結婚,勞動,甚至死去,都無需知道這些事發生在哪一年,也無須知道具體是一天的哪個時段。
2樓:匿名使用者
**,與人聯絡用的。
大學英語精讀第四冊第二版 the telephone課文翻譯
3樓:張慧珍
我小時候住在一個
bai叫做馬格達路du納的黎巴zhi嫩小村莊裡,它位於西頓dao以東梯內
田環繞的多容石的山區。對於村裡的人們來說,時間並不是很重要-——也許除了病危的人以外。那時候,我們實在無需日曆或手錶這類東西來計時,計日,計月,計年。
我們知道什麼時候該做什麼事情,就像伊拉克大雁受到來自沙漠熱風的驅使,知道什麼時候該向北飛一樣。那時候,太陽是我們唯一需要的計時器。日出日落,四季不停輪換。
我們就隨之播種,收穫,吃飯,玩耍,到時候和表兄弟姐妹結婚生子,到時候這些孩子就得百日咳和水痘——那些活下來的孩子長大後又和他們的表親結婚生子,孩子到時候又得百日咳和水痘。我們出生,結婚,勞動,甚至死去,都無需知道這些事發生在哪一年,也無須知道具體是一天的哪個時段。
my friend the telephone operator課文翻譯
4樓:夏蟲
my friend the telephone operator課文翻譯是:我的朋友,一位**員接線員。
my friend the telephone operator全課翻譯:當我很年輕,我家人已經第一個**在我們這附近。不久我發現的奇妙裝置內心深處住著一位了不起的人徑直名叫「資訊請就沒有她不知道。
我的母親會向她詢問任何人的號碼,當我們的大鐘停了,請給我們資訊的正確時刻一次。一天,當我母親正訪問一個鄰居,我撞到我的手指上有一把錘子。痛苦是可怕和有一個回家去同情。
所以我跑去**,說了「資訊請」的喉舌。過了一會兒,一個小的、清晰的聲音對我的耳朵。」資訊。
「在這之後,我打**給資訊,請為我所做的一切。我問她幫忙複習功課。我甚至說她舒適,因為我的寵物鳥死了。
當我九歲那年,我們搬到了從西雅圖到波士頓,我錯過了我的朋友深。屬於舊的資訊,請回了家,我從來沒想過嘗試新的**的小桌子上在大廳裡。許多年以後,在我的大學,我的飛機降落在西雅圖。
在機場上,不思考我在做什麼。我打我的家鄉運算元和說,「資訊請吧。」
5樓:小木耳
當我很年輕,我家人已經第一個**在我們這附近。
不久我發現的奇妙裝置內心深處住著一位了不起的人——徑直名叫「資訊請就沒有她不知道。
我的母親會向她詢問任何人的號碼,當我們的大鐘停了,請給我們資訊的正確時刻一次。
一天,當我母親正訪問一個鄰居,我撞到我的手指上有一把錘子。
痛苦是可怕和有一個回家去同情。
所以我跑去**,說了「資訊請」的喉舌。
過了一會兒,一個小的、清晰的聲音對我的耳朵。」資訊。
「在這之後,我打**給資訊,請為我所做的一切。
我問她幫忙複習功課。
我甚至說她舒適,因為我的寵物鳥死了。
當我九歲那年,我們搬到了從西雅圖到波士頓,我錯過了我的朋友深。
屬於舊的資訊,請回了家,我從來沒想過嘗試新的**的小桌子上在大廳裡。
許多年以後,在我的大學,我的飛機降落在西雅圖。
在機場上,不思考我在做什麼。
我打我的家鄉運算元和說,「資訊請吧。」
my friend,the telephone operator課文翻譯
6樓:匿名使用者
你好 很高興回答你的問題 翻譯為:
my friend,the telephone operator我的朋友,**接線員
望採納 謝謝
求on not answering the telephone 課文翻譯
7樓:人生囧吐
這句話用英文翻譯的話首先得注意它的介詞on,這句話的意思是在什麼什麼的情況下,也就是在不接**的情況下
8樓:沒人關心的男孩
翻譯:在不打**的情況下
9樓:毒舌胖子
[翻譯] 關於不接**
my friend,thetelephone operator課文翻譯
10樓:mcnamara博卡
我的朋友,**接線員
11樓:匿名使用者
請附上原文,**也好啊~~
急求此初中英語課文翻譯給100分啊!只要翻譯綠色部分
1全部湯姆和貝基走進洞穴。他們把蠟燭舉得很高,看到了別人寫在牆上的名字和日期。突然他們來到來到洞穴的一個牆上沒有任何文字的地方。他們用蠟燭煙在岩石上寫上他們自己的名字,然後繼續走。很快他們來到一條小溪流旁。洞穴牆看起來像結冰的瀑布。湯姆走到石瀑後面,發現在岩石上有個入口。他們開始走進地下。他們在洞穴...
《江姐》課文的, 江姐 課文的資料
課文說明 這是一篇記敘文。記敘了江竹筠同志不顧個人安危堅持為黨工作以及向對敵人的嚴刑審訊,堅貞不屈的英雄事蹟,歌頌了英勇無畏的鬥爭意志和寧死不屈的高尚品質。教學目標 1 分析人物言行 心理,體會思想感情。2 積累描寫人物語言 神態 動作和心理活動的句子。3 學習革命先輩對黨 對革命事業無限忠誠和堅貞...
頤和園課文,《頤和園》這篇課文是什麼?
課文與閱讀 頤和園 這篇課文描繪了北京頤和園的美麗景觀,全文層次清楚,首尾呼應,語言優美生動,具體形象,處處都洋溢著作者對頤和園的讚美之情。課文移步換景,按照遊覽的順序記敘。一寫長廊的景色 二寫萬壽山的景色 三寫昆明湖的景色。 新左右 頤和園北京的頤和園是個美麗的大公園。進了顧和園的大門,繞過大殿,...