請高手幫我翻譯此句(英語翻譯),有點長

時間 2022-05-21 09:15:08

1樓:匿名使用者

排隊,囤積居奇和不拘形式的交換活動在社會主義世界,當公民發現了辦法**自己和他們的家庭湧現了到處。 地方自治主義和平等主義思想體系用用餐在蘇聯的設施的工作場所軍用餐具和公眾最生動地被表達了(borrero 2023年替換在20世紀20年代和20世紀40年代之間的私有廚房2023年; rothstein和rothestein 1997)和在20世紀50年代和20世紀60年代期間在中國(wang 2023年; 華森2023年; 嚴2003)。 相似的指責跟隨了kfc和麥克唐納在90年代初期期間,當他們在北京首先到達了,但是中國很快浸入了不顧一切地入世界經濟,並且「資本主義有中國特色」 (即,狀態被處理的市場發展)成為了統治的思想體系。

麥克唐納由共產黨提升

2樓:匿名使用者

排隊,圍板,和非正式的交流活動在各地出現的社會主義公民發現世界的方式提供自己和家人。意識形態的地方自治主義和平均主義,最生動地表達了在工作場所和公共食堂就餐設施,取代私人廚房之間的2023年和2023年在蘇聯(博雷羅2023年, 2023年;羅斯坦和rothestein 2023年)和在1950和2023年代在中國(王2023年;沃森2023年;豔2023年) 。遵循類似的指控肯德基和麥當勞當他們第一次來到北京在2023年代初期,但中國很快陷入輕率融入全球經濟,並「有中國特色的資本主義」 (即國管理市場的發展) ,成為統治的意識形態。

麥當勞促進了共產黨

3樓:一中理科班

當人們尋找保護自己和家庭的方法的時候,排隊,貯藏和非正式的交換在社會主義世界的每個角落都出現了。共產主義和平均主義的理想在取代了私人廚房的工作場所的食堂和公共就餐場所表現得最鮮明,例如20年代到40年代的蘇聯(borrero 1997, 2002; rothstein and rothestein 1997)和50年代到60年代的中國(wang 1996; watson 1989; yan 2003)

當肯德基和麥當勞在90年代處第一次到北京的時候,(對私有的)指責還存在著。但是中國很快就迅速融入了世界經濟。「有中國特色的資本主義」(比如國家控制下的市場發展)成為主導的意識形態。

麥當勞也被中國共產黨所推動發展著。

4樓:匿名使用者

排隊,囤積和非正式的交換活動在社會主義世界隨處可見。這是市民們為了為自己和家人填飽肚子而想的辦法。共產主義和平均主義的意識形態在工廠車間的餐廳和公共食堂體現的淋漓盡致。

這些餐廳和食堂代替了私人的廚房,就像在20世紀20和40年代的蘇聯和20世紀50、60年代的中國出現的情況一樣。

類似的情況也伴隨著90年代早期肯德基和麥當勞的在京登陸而出現。但是不久,中國迅猛的扎進世界經濟的大潮,「中國特色的資本主義」(如計劃經濟市場的發展)成為起支配作用的觀念。是中國共產黨推動了麥當勞的發展。

英語翻譯,求助高手,英語翻譯 ,求助

無名小蟲 這個翻譯,你出100人民幣才有人翻譯。英語翻譯 求助 源自新月沃土的家養牛羊在5000年間從地中海擴散到非洲最南端。除了珍珠雞,可能還有驢子和某種牛,其他非洲本土動物都無法被馴服。如果非洲的軍隊以長頸鹿肉為食,以小山一樣的犀牛為騎兵衝進歐洲,面對那些吃羊肉騎瘦馬的歐洲士兵,歷史可能就會改寫...

求助英語翻譯高手,英語翻譯 ,求助

源自新月沃土的家養牛羊在5000年間從地中海擴散到非洲最南端。除了珍珠雞,可能還有驢子和某種牛,其他非洲本土動物都無法被馴服。如果非洲的軍隊以長頸鹿肉為食,以小山一樣的犀牛為騎兵衝進歐洲,面對那些吃羊肉騎瘦馬的歐洲士兵,歷史可能就會改寫。這些並未發生,不是非洲人種的原因,而是因為他們可馴化的野生動物...

英語翻譯 !高手請進,英語翻譯!高手進。急!

英語翻譯!高手進。急!1.事情剛開始是。應該是吧 2.因而引出了 造成。3.開心是因為。所引出的。是因為。原因,所以開心。4.為什麼。會。其中一個原因是。5.你可以預料到。因為。6.經常追隨在。之後。英語翻譯!急!高手進 純手工翻譯,非軟體 今天看來,當我們歡迎某人或告別時握手是一件很自然的事。但是...